EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Help & Safety” set from the “Travel” goal. These are Russian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Russian words are already in the VibeLing dictionary — 80 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
наблюдать со стороны
look on
verb
осторожно
look out
interjection
потоп
deluge
noun
оговорки
caveats
noun
благополучно домой
safely home
phrase
защищенный
protected
adjective
поражение
lesion
noun
тревожный выстрел
alarm shot
noun
задержан
held up
adjective
тлел
smoldered
verb
помощь с переводом
[ˈpoməɕː s pʲɪrʲɪˈvodəm]
translation help
phrase
срочная помощь
[ˈsrotɕnəjə ˈpoməɕː]
urgent help
phrase
укрытие
[ʊˈkrɨtʲɪje]
shelter
noun
предупреждение
[prʲɪdʊprʲɪʐˈdʲenʲɪje]
warning
noun
землетрясение
[zʲɪmlʲɪtrʲɪˈsʲenʲɪje]
earthquake
noun
наводнение
[nəvɐdˈnʲenʲɪje]
flood
noun
природная катастрофа
[prʲɪˈrodnəjə kətɐˈstrofə]
natural disaster
phrase
эвакуация
[ɛvəkʊˈatsɨjə]
evacuation
noun
безопасный маршрут
[bʲɪzɐˈpasnɨj mɐrˈʂrut]
safe route
phrase
передача геолокации
[pʲɪrʲɪˈdatɕə ɡʲɪələˈkatsɨɪ]
location sharing
phrase
горячая линия
[ɡɐˈrʲatɕɪjə ˈlʲinʲɪjə]
hotline
noun
помощь в поездке
[ˈpoməɕː f pɐˈjestkʲɪ]
travel assistance
phrase
номер заявки
[ˈnomʲɪr zɐˈjafkʲɪ]
claim number
phrase
страховое требование
[strəxɐˈvoje ˈtrʲebəvənʲɪje]
insurance claim
noun
заблокировать карту
[zəblɐˈkʲirəvətʲ ˈkartʊ]
cancel card
phrase
охранник
[ɐˈxranʲːɪk]
security guard
noun
свидетель
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲ]
witness
noun
акт о происшествии
[akt ɐ prəɪˈʂɛstvʲɪɪ]
incident report
noun
полицейский протокол
[pəlʲɪˈtsɛjskʲɪj prətɐˈkol]
police report
phrase
надёжное место
[nɐˈdʲoʐnəje ˈmʲestə]
safe place
phrase
первая помощь
[ˈpʲervəjə ˈpoməɕː]
first aid
noun
угроза
[ʊˈɡrozə]
threat
noun
домогательство
[dəmɐˈɡatʲɪlʲstvə]
harassment
noun
ограбление
[ɐɡrɐˈblʲenʲɪje]
robbery
noun
украденная сумка
[ʊˈkradʲɪnnəjə ˈsumkə]
stolen bag
phrase
потерянный телефон
[pɐˈtʲerʲɪnnɨj tʲɪlʲɪˈfon]
lost phone
phrase
потерянный кошелёк
[pɐˈtʲerʲɪnnɨj kəʂɨˈlʲok]
lost wallet
phrase
потерянная вещь
[pɐˈtʲerʲɪnnəjə vʲeɕː]
lost item
phrase
карманник
[kɐrˈmanʲːɪk]
pickpocket
noun
кража
[ˈkraʐə]
theft
noun
номер экстренной службы
[ˈnomʲɪr ˈɛkstrʲɪnnəj ˈsluʐbɨ]
emergency number
noun
пожарная служба
[pɐˈʐarnəjə ˈsluʐbə]
fire department
noun
небезопасный
[nʲɪbʲɪzɐˈpasnɨj]
unsafe
adjective
пожарная сигнализация
[pɐˈʐarnəjə sʲɪɡnəlʲɪˈzatsɨjə]
fire alarm
noun
травма
[ˈtravmə]
injury
noun
скорая помощь
[ˈskorəjə ˈpoməɕː]
ambulance
noun
заблокированная карта
[zəblɐˈkʲirəvənnəjə ˈkartə]
blocked card
phrase
мошенничество
[mɐˈʂɛnʲːɪtɕɪstvə]
scam
noun
очевидец
eyewitness
noun
провернуть
pawn off
verb
упс
whoopsie
interjection
дым от древесины
woodsmoke
noun
написать отчёт
write up
verb
изолировать
insulate
verb
задерживать
hold up
verb
страхование от взлома
burglary insurance
noun
шум
racket
noun
кража в магазине
shoplifting
noun
гавань
harbour
noun
чрезвычайная ситуация
[tɕrʲɪzvɨˈtɕajnəjə sʲɪtʊˈatsɨjə]
emergency
phrase
помогать
[pəmɐˈɡatʲ]
help
verb
полиция
[pɐˈlʲitsɨjə]
police
noun
опасность
[ɐˈpasnəsʲtʲ]
danger
noun
несчастный случай
[nʲɪˈɕasnɨj ˈsluʧəj]
accident
noun
дым
[ˈdɨm]
smoke
noun
безопасный
[bʲɪzɐˈpasnɨj]
safe
adjective
помог
helped
verb
свидетели
witnesses
noun
был свидетелем
witnessed
verb
растяжение
sprain
noun
укрывая
sheltering
verb
защищённый
secure
adjective
мошенничество
scam
noun
неприятность
mishap
noun
вкалывать
hustle
verb
страдание
distress
noun
утверждать
claim
verb
оговорка
caveat
noun
помощь
assistance
noun
помогать
assist
verb
Try it — adding your first words takes a minute
Add Russian words from the “Help & Safety” set and review them in the app so you can use them when it matters.