EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Documents” set from the “Travel” goal. These are Romanian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Romanian words are already in the VibeLing dictionary — 40 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
document de înlocuire
[dokuˈment de ɨnlokuˈire]
replacement document
phrase
declarație de acte pierdute
[deklaˈratsie de ˈakte pierˈdute]
lost document report
phrase
datele de contact ale consulatului
[ˈdatele de konˈtakt ˈale konsuˈlatuluj]
consulate contact
phrase
contact la ambasadă
[konˈtakt la ambaˈsadə]
embassy contact
noun
adresă temporară
[aˈdresə tempoˈrarə]
temporary address
phrase
autorizație de călătorie
[autorizaˈtsie de kələtoˈrie]
travel authorization
phrase
intrare fără viză
[inˈtrare ˈfərə ˈvizə]
visa-free entry
phrase
condiții de intrare
[konˈditsij de inˈtrare]
entry requirements
noun
control la frontieră
[konˈtrol la frontiˈerə]
border control
phrase
dovadă de cazare
[doˈvadə de kaˈzare]
proof of accommodation
phrase
dovadă de fonduri
[doˈvadə de ˈfonduri]
proof of funds
phrase
valabil până la
[vaˈlabil ˈpɨnə la]
valid until
phrase
ștampilă de ieșire
[ʃtamˈpilə de jeˈʃire]
exit stamp
noun
ștampilă de intrare
[ʃtamˈpilə de inˈtrare]
entry stamp
noun
formular de imigrare
[formuˈlar de imiˈɡrare]
immigration form
noun
declarație vamală
[deklaˈratsie vaˈmalə]
customs declaration
phrase
copie tipărită
[ˈkopie tipəˈritə]
printed copy
phrase
copie digitală
[ˈkopie didʒiˈtalə]
digital copy
noun
copie a documentului
[ˈkopie a dokuˈmentuluj]
document copy
noun
document de călătorie
[dokuˈment de kələtoˈrie]
travel document
phrase
formular de consimțământ
[formuˈlar de konsimtsəˈmɨnt]
consent form
phrase
scrisoare de invitație
[skriˈsoare de inviˈtatsie]
invitation letter
noun
bilet electronic
[biˈlet elekˈtronik]
e-ticket
noun
bilet dus-întors
[biˈlet ˈdus ɨnˈtors]
return ticket
phrase
confirmare de rezervare
[konfirˈmare de rezerˈvare]
booking confirmation
phrase
rezervare la hotel
[rezerˈvare la hoˈtel]
hotel reservation
noun
certificat de vaccinare
[tʃertifiˈkat de vaktʃiˈnare]
vaccination certificate
phrase
permis de conducere internațional
[perˈmis de konˈdutʃere internatsioˈnal]
international driving permit
noun
permis de conducere
[perˈmis de konˈdutʃere]
driver's license
noun
data emiterii
[ˈdata emiˈterij]
issue date
noun
data expirării
[ˈdata ekspiˈrərij]
expiration date
noun
viză
[ˈvizə]
permit
noun
pașaport
[paʃaˈport]
passport
noun
poliță de asigurare
[poˈlitsə de asiguˈrare]
insurance policy
noun
numărul poliței
[ˈnumərul poˈlitsej]
policy number
phrase
itinerar
[itineˈrar]
itinerary
noun
carte de identitate
[ˈkarte de identiˈtate]
ID card
noun
asigurare de călătorie
[asiguˈrare de kələtoˈrie]
travel insurance
noun
carte de identitate
ID card
noun
permis auto
driver license
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Romanian words from the “Documents” set and review them in the app so you can use them when it matters.