German–English Dictionary

Translations of German words into English with transcription, meanings and usage examples. Open a word to see its pronunciation and example sentences, and add it to your VibeLing vocabulary.

mit 10 multiplizieren multiply by 10 mit Ach und Krach by the skin of my teeth mit Ach und Krach by the skin of your teeth mit allen Mitteln by hook or by crook mit anderen Worten in other words mit anpacken lend a hand mit Arbeit überlastet sein be overwhelmed by work mit Arbeit zugeschüttet snowed under with work mit Blick auf den Wald overlooking woods mit Blicken einschüchtern to stare down mit Bravour bestehen pass with flying colors mit Brombeergestrüpp bewachsen brambly mit dem Auto rechts ranfahren pull over a car mit dem falschen Fuß aufstehen wake up on the wrong side of the bed mit dem Feuer spielen playing with fire mit dem Gedanken spielen be thinking of doing something mit dem Kopf gegen die Wand rennen be banging your head against a wall mit dem Kopf in den Wolken head in the clouds mit dem Kopf nicken nod head mit dem Lernstoff Schritt halten keep up with studies mit dem Lineal gezogene Linie ruler line mit dem Zauberstab winken wave a magic wand mit der Faust schlagen punch mit der Hand in der Keksdose erwischt caught with the hand in a cookie jar mit der Konkurrenz mithalten keep up with competition mit der Nase anstupsen nuzzle mit der offenen Hand schlagen slap mit der vollen Härte des Gesetzes bestrafen throw the book at mit der Wahrheit herausrücken come out with the truth mit der Zeit gehen keeping up with the times mit Drehmoment angezogen torqued up mit einem Messer zustechen stab mit einem silbernen Löffel im Mund geboren born with a silver spoon mit einer Geldstrafe belegt fined mit einer Tonanlage ausgestattet wired for sound mit etwas anfangen take up doing mit etwas herumspielen fiddle with something mit Fangzähnen fanged mit Freunden zusammensitzen sit around with friends Mit freundlichen Grüßen kind regards mit freundlichen Grüßen best regards mit geregeltem Tempo paced mit Girlanden geschmückt festooned mit großem Einsatz strenuously mit großen Sprüngen by leaps and bounds mit gutem Beispiel vorangehen set an example mit halsbrecherischer Geschwindigkeit at breakneck speed mit ihm kann man gut reden he's easy to talk to mit jemandem abstimmen run it by mit jemandem abstimmen run it by someone mit jemandem befreundet friendly with sb mit jemandem eine Abmachung treffen make a deal with sb mit jemandem gehen walk with mit jemandem mitfühlen feel for someone mit jemandem übereinstimmen agree with mit K.-o.-Tropfen betäubt roofied mit kleinem Budget low-budget mit Kundenkontakt customer-facing mit Liebe gefüllt stuffed with love mit Löchern with holes in