German–English Dictionary

Translations of German words into English with transcription, meanings and usage examples. Open a word to see its pronunciation and example sentences, and add it to your VibeLing vocabulary.

ein Geschäft abschließen mit make a deal with ein Geschäft eröffnen set up shop ein Gespräch anfangen strike up a conversation ein Gespräch führen have a conversation ein gewaltiger Unterschied world of difference ein Gleichgewicht finden strike a balance ein Glück im Unglück a blessing in disguise ein Glücksfall a stroke of luck ein großer Lebensraum great deal of habitat ein großer Schluck a gulp ein großer Unterschied far cry ein großes Stück hunk of ein großzügiges Geschenk a generous gift ein guter Freund a good friend ein gutes Wort einlegen put in a good word ein Händchen haben für to have a knack for ein Händchen haben für have a way with ein harter Kampf an uphill battle ein Helm a helmet ein Herz aus Gold a heart of gold ein Hindernis entschlossen überwinden overcome an obstacle with determination ein Hindernis überwinden overcome an obstacle ein Hirngespinst a figment of imagination ein Hobby anfangen take up a hobby ein Hühnchen mit dir zu rupfen haben have a bone to pick with you ein Hühnchen zu rupfen haben got bones to pick ein Hühnchen zu rupfen haben mit got bones to pick with ein Image aufbauen build up an image ein Kinderspiel a doddle ein Kinderspiel sein be plain sailing ein Kleidungsstück anziehen put on a ein kleines bisschen a little bit ein kleines Vermögen a small fortune ein Kompliment machen give a compliment ein Kompliment machen pay compliment ein Konto einrichten set up an account ein Körnchen Wahrheit grain of truth ein Kreuzworträtsel lösen do a crossword ein langes Gesicht a long face ein Lippenbekenntnis ablegen zu pays lip service to ein Machtwort sprechen put your foot down ein Machtwort sprechen lay down the law ein Miesepeter a misery guts ein Mindestmaß modicum ein Münzbeutel a change purse ein Nervenbündel sein be a nervous wreck ein neues Auto a new car ein neues Kapitel aufschlagen turn over a new leaf ein Nickerchen machen take a nap ein notwendiges Übel a necessary evil ein paar a couple of ein paar Gläser zu viel a few too many ein paar letzte Dinge erledigen tie up a few loose ends ein paar Schritte couple of steps ein paar Übungen machen do some exercises ein Paar weiße Stiefel aus Ziegenleder a pair of white kid boots ein persönliches Interesse verfolgen have an axe to grind ein Problem angehen address an issue ein Problem angehen address a problem ein Problem bei jemandem ansprechen raise an issue with