How is the phrase ein Gleichgewicht finden translated from German to English

English translation
strike a balance
phrase

Einen zufriedenstellenden Mittelweg zwischen zwei Extremen finden.

To find a satisfactory middle way between two extremes.

Examples with “ein Gleichgewicht finden”

See how the word “ein Gleichgewicht finden” is used in sentences

  • Wir müssen ein Gleichgewicht zwischen Arbeit und Ruhe finden. — We need to strike a balance between work and rest.

  • Wir müssen ein Gleichgewicht zwischen Arbeit und Freizeit finden. — We need to strike a balance between work and leisure.

  • Können wir bei unseren Meinungen zu diesem Thema einen Ausgleich finden? — Can we strike a balance in our opinions on this issue?

  • Wie können wir bei unseren Meinungen ein Gleichgewicht finden? — How can we strike a balance in our opinions?

  • Bitte hilf uns, für eine bessere Zusammenarbeit ein Gleichgewicht zu finden. — Please help us strike a balance for better teamwork.

  • Bitte hilf mir, in meinem Zeitplan ein Gleichgewicht zu finden. — Please help me strike a balance with my schedule.

Learn ein Gleichgewicht finden in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.