EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Görüşler ve tercihler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Sırpça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Sırpça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 44 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
po meni
bence
kalıp
verujem
inanıyorum
kalıp
razmisli o tome
[ˈrazmisli o ˈtome]
bir düşün
kalıp
promeniti mišljenje
[ˈpromeniti ˈmiʃʎeɲe]
fikrini değiştirmek
kalıp
ne slagati se sa
[ne ˈslaɡati se sa]
katılmamak
kalıp
slagati se sa
[ˈslaɡati se sa]
katılmak
fiil
iskreno mišljenje
[ˈiskreno ˈmiʃʎeɲe]
içten görüş
isim
čvrsto mišljenje
[ˈtʃvrsto ˈmiʃʎeɲe]
güçlü görüş
kalıp
loša ideja
[ˈloʃa iˈdeja]
kötü fikir
kalıp
dobra ideja
[ˈdobra iˈdeja]
iyi fikir
kalıp
glavni razlog
[ˈɡlavni ˈrazloɡ]
başlıca sebep
isim
najbolji izbor
[ˈnajboʎi ˈizbor]
en iyi seçim
isim
najgora opcija
[ˈnajɡora ˈoptsija]
en kötü seçenek
kalıp
bolja opcija
[ˈboʎa ˈoptsija]
daha iyi seçenek
isim
zvuči bolje
[ˈzvutʃi ˈboʎe]
kulağa daha iyi geliyor
kalıp
u svakom slučaju
[u ˈsvakom ˈslutʃaju]
her hâlükârda
kalıp
na tebi je
[na ˈtebi je]
sana kalmış
kalıp
svejedno mi je
[sveˈjedno mi je]
benim için fark etmez
kalıp
radije bih
[ˈradije bih]
daha çok isterim
kalıp
izabrao bih
[ˈizabrao bih]
seçerdim
kalıp
više volim
[ˈviʃe ˈvolim]
tercih ederim
kalıp
zavisi
[ˈzavisi]
duruma bağlı
kalıp
za mene
[za ˈmene]
benim için
kalıp
lično
[ˈlitʃno]
şahsen
zarf
ide mi se na
[ˈide mi se na]
canım çekiyor
kalıp
pretpostavljam
[pretpoˈstavʎam]
sanırım
kalıp
prednosti i mane
[ˈprednosti i ˈmane]
artıları ve eksileri
kalıp
nisam siguran
[ˈnisam ˈsiɡuran]
emin değilim
kalıp
nepopularno mišljenje
[nepopuˈlarno ˈmiʃʎeɲe]
aykırı görüş
kalıp
doneti odluku
[ˈdoneti ˈodluku]
karar vermek
kalıp
po mom mišljenju
[po ˈmom ˈmiʃʎeɲu]
bana kalırsa
kalıp
iz moje perspektive
[iz ˈmoje perˈspektive]
benim açımdan
kalıp
argument
[ˈarɡument]
argüman
isim
opcija
[ˈoptsija]
seçenek
isim
preferencija
[prefeˈrentsija]
tercih
isim
tačka gledišta
[ˈtatʃka ɡleˈdiʃta]
bakış açısı
kalıp
primer
[ˈprimer]
örnek
isim
razlog
[ˈrazloɡ]
sebep
isim
odluka
[ˈodluka]
karar
isim
zašto
neden
zarf
mišljenje
[ˈmiʃʎeɲe]
görüş
isim
mislim
[ˈmislim]
bence
kalıp
meni
[ˈmeni]
bana
kalıp
izbor
[ˈizbor]
seçim
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Görüşler ve tercihler” derlemesinden Sırpça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.