EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Ricalar ve yardım” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Sırpça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Sırpça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 46 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
baš ti hvala
[ˈbaʃ ti ˈxvala]
çok sağ ol gerçekten (alaycı)
kalıp
opomena
[opoˈmena]
ödeme ihtarı
isim
usluga
iyilik
isim
tražim
arıyorum
kalıp
dodaj mi ruku
[ˈdodaj mi ˈruku]
el at
kalıp
pomozi mi
[ˈpomozi mi]
bana yardım et
kalıp
kad budeš imao vremena
[ˈkad ˈbudeʃ ˈimao ˈvremena]
vaktin olduğunda
kalıp
nema žurbe
[ˈnema ˈʒurbe]
acelesi yok
kalıp
cenim to
[ˈtsenim ˈto]
minnettarım
kalıp
još jedno pitanje
[ˈjoʃ ˈjedno ˈpitaɲe]
bir soru daha
kalıp
imam pitanje
[ˈimam ˈpitaɲe]
bir sorum var
kalıp
nisam siguran
[ˈnisam ˈsiɡuran]
emin değilim
kalıp
gde mogu da nađem
[ˈɡde ˈmoɡu da ˈnadʑem]
nerede bulabilirim
kalıp
kako da stignem do
[ˈkako da ˈstiɡnem ˈdo]
nasıl giderim
kalıp
kako se kaže
[ˈkako se ˈkaʒe]
nasıl denir
kalıp
šta to znači
[ˈʃta ˈto ˈznatʃi]
bu ne demek
kalıp
možete li to zapisati
[ˈmoʒete li ˈto ˈzapisati]
yazabilir misiniz
kalıp
možete li govoriti sporije
[ˈmoʒete li ɡoˈvoriti ˈsporije]
daha yavaş konuşabilir misiniz
kalıp
možete li sačekati
[ˈmoʒete li ˈsatʃekati]
bekleyebilir misiniz
kalıp
možete li proveriti
[ˈmoʒete li ˈproveriti]
kontrol edebilir misiniz
kalıp
možete li mi poslati
[ˈmoʒete li mi ˈposlati]
bana gönderebilir misiniz
kalıp
možete li mi pokazati
[ˈmoʒete li mi ˈpokazati]
bana gösterebilir misiniz
kalıp
možete li objasniti
[ˈmoʒete li obˈjasniti]
açıklayabilir misiniz
kalıp
možeš li mi pomoći
[ˈmoʒeʃ li mi ˈpomotɕi]
bana yardım eder misin
kalıp
uputstva za put
[ˈuputstva za ˈput]
yol tarifi
isim
treba mi pomoć
[ˈtreba mi ˈpomotɕ]
yardıma ihtiyacım var
kalıp
javi mi
[ˈjavi mi]
bana haber ver
kalıp
podsetnik
[ˈpodsetnik]
hatırlatma
isim
možete li to ponoviti
[ˈmoʒete li ˈto poˈnoviti]
tekrar eder misiniz
kalıp
ne shvatam
[nɛ ˈʃvatam]
anlamıyorum
kalıp
pojašnjenje
[pojaˈʃɲeɲe]
açıklama
isim
prevod
[ˈprevod]
çeviri
isim
primer
[ˈprimer]
örnek
isim
zahtev
[ˈzaxtev]
başvuru
isim
usluga
[ˈusluɡa]
iyilik
isim
tražim
[ˈtraʒim]
arıyorum
kalıp
savet
[ˈsavet]
tavsiye
isim
preporuka
[prepoˈruka]
tavsiye
isim
predlog
[ˈpredlog]
öneri
isim
pomagati
[poˈmaɡati]
yardım etmek
fiil
objašnjenje
[obˈjaʃɲeɲe]
açıklama
isim
izvolite
[izˈvolite]
buyurun
ünlem
izvinjavam se što vas uznemiravam
[izviˈɲavam se ʃto vas uznemiˈravam]
rahatsız ettiğim için özür dilerim
kalıp
hvala puno
[ˈhvala ˈpuno]
çok sağ ol
kalıp
hvala
[ˈxvala]
teşekkürler
ünlem
dopada
[ˈdopada]
hoşuna gitmek
fiil
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Ricalar ve yardım” derlemesinden Sırpça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.