EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “Diyaloglar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rusça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rusça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 57 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
уходить
çekip gitmek
kalıp
давай
hadi
kalıp
высмеивать
alay etmek
kalıp
кричать
çığlık atmak
fiil
диалог
diyalog
isim
отпускать
[ɐtpʊˈskatʲ]
bırakmak
fiil
подождать
[pədɐʐˈdatʲ]
beklemek
fiil
берегись
[bʲɪrʲɪˈɡʲisʲ]
dikkat et
kalıp
замолчи
[zəmɐlˈtɕi]
kapa çeneni
kalıp
то есть
[ˈto jɪsʲtʲ]
yani
kalıp
не важно
[nʲɪ ˈvaʐnə]
boş ver
kalıp
конечно
[kɐˈnʲeʂnə]
elbette
kalıp
успокоиться
[ʊspɐˈkoɪtsə]
sakinleşmek
fiil
расстаться
[rɐˈstatsə]
ayrılmak
fiil
выдумать
[ˈvɨdʊmətʲ]
uydurmak
fiil
говорить правду
[ɡəvɐˈrʲitʲ ˈpravdʊ]
doğruyu söylemek
kalıp
лгать
[lɡatʲ]
yalan söylemek
fiil
флиртовать
[flʲɪrtɐˈvatʲ]
flört etmek
fiil
дразнить
[drɐˈzʲnʲitʲ]
takılmak
fiil
жаловаться
[ˈʐaləvətsə]
şikayet etmek
fiil
умолять
[ʊmɐˈlʲatʲ]
yalvarmak
fiil
угрожать
[ʊɡrɐˈʐatʲ]
tehdit etmek
fiil
предупреждать
[prʲɪdʊprʲɪʐˈdatʲ]
uyarmak
fiil
обещание
[ɐbʲɪˈɕːanʲɪje]
söz
isim
отрицать
[ətrʲɪˈtsatʲ]
inkar etmek
fiil
признавать
[prʲɪznɐˈvatʲ]
kabul etmek
fiil
признаваться
[prʲɪznɐˈvatsə]
itiraf etmek
fiil
извиняться
[ɪzvʲɪˈnʲatsə]
özür dilemek
fiil
спорить
[ˈsporʲɪtʲ]
tartışmak
fiil
перебивать
[pʲɪrʲɪbʲɪˈvatʲ]
sözünü kesmek
fiil
заикаться
[zəɪˈkatsə]
kekelemek
fiil
бормотать
[bərmɐˈtatʲ]
mırıldanmak
fiil
кричать
[krʲɪˈtɕatʲ]
çığlık atmak
fiil
шептать
[ʂɨpˈtatʲ]
fısıldamak
fiil
пауза
[ˈpaʊzə]
duraklama
isim
акцент
[ɐˈktsɛnt]
aksan
isim
тон
[ton]
ses tonu
isim
высмеивать
[vɨˈsmʲejɪvətʲ]
alay etmek
fiil
типа
[ˈtʲipə]
azıcık
zarf
отвечаю
[ɐtvʲɪˈtɕajʊ]
yalan yok
kalıp
строка
[strɐˈka]
dize
isim
ветка
[ˈvʲetkə]
dal
isim
немного
[nʲɪˈmnoɡə]
azıcık
zarf
ничего
[nʲɪtɕɪˈvo]
hiçbir şey
zamir
голос
[ˈɡoləs]
ses
isim
слово
[ˈslovə]
kelime
isim
давай
[dəˈvaj]
hadi
kalıp
вернуться
[vʲɪrˈnut͡sːə]
geri dönmek
fiil
объяснишь
[ɐbjɪsˈnʲiʂ]
açıklayacaksın
fiil
ряд
[rʲæt]
dizi
isim
шутить
[ʃuˈtʲitʲ]
şaka yapmak
fiil
уходить
[uˈxodʲɪtʲ]
çekip gitmek
fiil
тишина
[tʲɪʃɨˈna]
sessizlik
isim
разговор
[rəzɡɐˈvor]
konuşma
isim
ответ
[ˈatʲvʲet]
cevap
isim
Ни в коем случае.
[nʲi f ˈkojɪm ˈsluʧəjɪ]
kesinlikle hayır
kalıp
вопрос
[vɐˈpros]
soru
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Diyaloglar” derlemesinden Rusça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.