EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “Konu ve karakterler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rusça kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rusça kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 54 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
жертва
fedakarlık
isim
детектив
dedektif
isim
главный герой
başkahraman
isim
открытый финал
[ɐtˈkrɨtɨj fʲɪˈnal]
açık uç
kalıp
счастливый конец
[ɕːɪˈslʲivɨj kɐˈnʲets]
mutlu son
isim
история происхождения
[ɪˈstorʲɪjə prəɪsxɐʐˈdʲenʲɪjə]
köken hikayesi
kalıp
предыстория
[prʲɪdɨˈstorʲɪjə]
arka plan hikayesi
isim
пророчество
[prɐˈrotɕɪstvə]
kehanet
isim
проклятие
[prɐˈklʲatʲɪje]
lanet
isim
преступление
[prʲɪstʊˈplʲenʲɪje]
suç
isim
убийство
[ʊˈbʲijstvə]
cinayet
isim
смерть
[smʲerʲtʲ]
ölüm
isim
битва
[ˈbʲitvə]
muharebe
isim
гнаться
[ˈɡnatsə]
kovalamak
fiil
убежать
[ʊbʲɪˈʐatʲ]
kaçmak
fiil
спасать
[spɐˈsatʲ]
kurtarmak
fiil
месть
[mʲesʲtʲ]
intikam
isim
предательство
[prʲɪˈdatʲɪlʲstvə]
ihanet
isim
раскрывать
[rəskrɨˈvatʲ]
ortaya çıkarmak
fiil
подсказка
[pɐtˈskaskə]
ipucu
isim
секрет
[sʲɪˈkrʲet]
sır
isim
империя
[ɪmˈpʲerʲɪjə]
imparatorluk
isim
королевство
[kərɐˈlʲefstvə]
krallık
isim
существо
[sʊɕːɪˈstvo]
yaratık
isim
монстр
[monstr]
canavar
isim
подозреваемый
[pədɐzrʲɪˈvajɪmɨj]
şüpheli
isim
жертва
[ˈʐɛrtvə]
fedakarlık
isim
выживший
[ˈvɨʐɨfʂɨj]
hayatta kalan
isim
предатель
[prʲɪˈdatʲɪlʲ]
hain
isim
антигерой
[ənʲtʲɪɡʲɪˈroj]
anti kahraman
isim
второстепенный персонаж
[ftərəsʲtʲɪˈpʲennɨj pʲɪrsɐˈnaʂ]
figüran
kalıp
любовный интерес
[lʲʊˈbovnɨj ɪntʲɪˈrʲes]
romantik ilgi
kalıp
соперник
[sɐˈpʲernʲɪk]
rakip
isim
верный напарник
[ˈvʲernɨj nɐˈparnʲɪk]
yardımcı
isim
злодей
[zlɐˈdʲej]
kötü adam
isim
антагонист
[əntəɡɐˈnʲist]
antagonist
isim
главный герой
[ˈɡlavnɨj ɡʲɪˈroj]
başkahraman
isim
арка персонажа
[ˈarkə pʲɪrsɐˈnaʐə]
karakter gelişimi
kalıp
сюжетная арка
[sʲuˈʐɛt.nə.jə ˈarkə]
hikaye çizgisi
kalıp
сюжетная линия
[sʲuˈʐɛtnɨj̩ ˈlʲinʲɪjə]
olay örgüsü
isim
сюжет
[sʲuˈʐɛt]
olay örgüsü
isim
поворот сюжета
[pəvɐˈrot sʲʊˈʐɛtə]
beklenmedik gelişme
kalıp
детектив
[dʲɪtʲɪkˈtʲif]
dedektif
isim
поворот
[pəvɐˈrot]
sürpriz gelişme
isim
клиффхэнгер
[klʲɪfˈxɛnɡʲɪr]
askıda bırakan son
isim
флешбэк
[flɛʂˈbɛk]
geriye dönüş
isim
рассказчик
[rɐˈskaɕːɪk]
anlatıcı
isim
свидетель
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲ]
tanık
isim
наставник
[nɐˈstavnʲɪk]
akıl hocası
isim
свидетельство
[svʲɪˈdʲetʲɪlʲstvə]
belge
isim
проскальзывать
sıyrılıp
fiil
доказательствами
[dəkɐˈzatʲɪlʲstvəmʲɪ]
kanıtlarla
isim
драться
[ˈdrat͡sə]
kavga
fiil
герой
[ɡʲɪˈroj]
kahraman
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Konu ve karakterler” derlemesinden Rusça kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.