EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “Diyaloglar” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İngilizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İngilizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 76 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
shut down
[ʃʌt daʊn]
kapatmak
fiil
negate
[nɪˈɡeɪt]
geçersiz kılmak
fiil
break into
[bɹeɪk ˈɪntu]
zorla girmek
kalıp
questioned
[ˈkwɛstʃənd]
sorgulamak
fiil
get into
[ɡɛt ˈɪntu]
binmek
fiil
whinge
[wɪndʒ]
sızlanmak
fiil
whisper
[ˈwɪspər]
fısıldamak
fiil
watch out
[wɑtʃ aʊt]
dikkat et
kalıp
warn
[wɔrn]
uyarmak
fiil
voice
[vɔɪs]
ses
isim
tone
[toʊn]
ses tonu
isim
threaten
[ˈθretn]
tehdit etmek
fiil
tell the truth
[tel ðə truθ]
doğruyu söylemek
kalıp
tease
[tiz]
takılmak
fiil
stutter
[ˈstʌtər]
kekelemek
fiil
silence
[ˈsaɪləns]
sessizlik
isim
shut up
[ʃʌt ʌp]
kapa çeneni
kalıp
shout
[ʃaʊt]
bağırmak
fiil
scream
[skrim]
çığlık atmak
fiil
say
[seɪ]
söylemek
fiil
reply
[rɪˈplaɪ]
cevap
isim
question
[ˈkwestʃən]
soru
isim
promise
[ˈprɑməs]
söz
isim
pick up
[pɪk ʌp]
yerden almak
kalıp
pause
[pɔz]
duraklama
isim
of course
[əv kɔrs]
elbette
kalıp
no way
[noʊ weɪ]
asla olmaz
kalıp
never mind
[ˈnevər maɪnd]
boş ver
kalıp
mumble
[ˈmʌmbəl]
mırıldanmak
fiil
make up
[meɪk ʌp]
uydurmak
kalıp
make fun of
[meɪk fʌn əv]
alay etmek
kalıp
line
[laɪn]
replik
isim
lie
[laɪ]
yalan söylemek
fiil
let go
[let goʊ]
bırakmak
kalıp
kinda
[ˈkaɪndə]
azıcık
zarf
kind of
[kaɪnd əv]
biraz
zarf
justify
[ˈdʒʌstəfaɪ]
haklı çıkarmak
fiil
joke
[dʒoʊk]
şaka
isim
interrupt
[ˌɪntəˈrʌpt]
sözünü kesmek
fiil
I mean
[aɪ min]
yani
kalıp
hush
[hʌʃ]
şşş
ünlem
hold on
[ˈhoʊld ˈɑn]
beklemek
fiil
grouse
[ɡraʊs]
orman tavuğu
isim
go away
[ɡoʊ əˈweɪ]
çekip gitmek
kalıp
flirt
[flɜrt]
flört etmek
fiil
expound
[ɪkˈspaʊnd]
ayrıntılı açıklamak
fiil
explain
[ɪkˈspleɪn]
açıklamak
fiil
discussion
[dɪˈskʌʃən]
tartışma
isim
dialogue
[ˈdaɪəlɔg]
diyalog
isim
deny
[dɪˈnaɪ]
inkar etmek
fiil
cry
[kraɪ]
ağlamak
fiil
crease
[kris]
kırışık
isim
could you clarify
[kʊd ju ˈklerəfaɪ]
açıklar mısınız
kalıp
conversation
[ˌkɑnvərˈseɪʃən]
sohbet
isim
confessed
[kənˈfest]
itiraf etti
fiil
confess
[kənˈfes]
itiraf etmek
fiil
compose
[kəmˈpoʊz]
bestelemek
fiil
complains
[kəmˈpleɪnz]
şikâyet ediyor
fiil
complaining
[kəmˈpleɪnɪŋ]
şikâyet ediyor
fiil
complain
[kəmˈpleɪn]
şikayet etmek
fiil
commitment
[kəˈmɪtmənt]
taahhüt
isim
come on
[kʌm ɑn]
hadi
kalıp
come back
[kʌm bæk]
geri dönmek
kalıp
calm down
[kɑm daʊn]
sakinleşmek
kalıp
call
[kɔl]
aramak
fiil
break up
[breɪk ʌp]
ayrılmak
kalıp
beg
[bɛg]
yalvarmak
fiil
argued
[ˈɑrɡjud]
tartıştı
fiil
argue
[ˈɑrɡju]
tartışmak
fiil
apologized
[əˈpɑlədʒaɪzd]
özür diledi
fiil
apologize
[əˈpɑlədʒaɪz]
özür dilemek
fiil
answer
[ˈænsər]
cevap
isim
admit
[ədˈmɪt]
kabul etmek
fiil
acknowledge
[əkˈnɑlɪdʒ]
kabul etmek
fiil
accent
[ˈæksənt]
aksan
isim
clarify
[ˈklɛrəfaɪ]
açıklığa kavuşturmak
fiil
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Diyaloglar” derlemesinden İngilizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.