EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “YouTube ve podcast'ler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rumence kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rumence kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 53 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
invitat
misafir
isim
videoclip viral
[videoˈklip viˈral]
viral video
kalıp
algoritm
[alɡoˈritm]
algoritma
isim
streaming
[ˈstrimiŋɡ]
yayın akışı
isim
înregistrare
[ɨnredʒisˈtrare]
kayıt
isim
zgomot de fond
[ˈzɡomot de ˈfond]
arka plan gürültüsü
kalıp
calitatea sunetului
[kaliˈtatea ˈsunetuluj]
ses kalitesi
kalıp
notele emisiunii
[ˈnotele emisiˈunij]
bölüm notları
kalıp
outro
[ˈautro]
kapanış
isim
pauză publicitară
[ˈpauzə publitʃiˈtarə]
reklam arası
kalıp
segment sponsorizat
[seɡˈment sponsoriˈzat]
sponsorlu bölüm
kalıp
sponsor
[sponˈsor]
sponsor
isim
clopoțelul de notificări
[klopoˈtselul de notifiˈkəri]
bildirim zili
kalıp
butonul de abonare
[buˈtonul de aboˈnare]
abone ol düğmesi
kalıp
buton de distribuire
[buˈton de distribuˈire]
paylaş düğmesi
kalıp
buton de apreciere negativă
[buˈton de apretʃiˈere neɡaˈtivə]
beğenmeme düğmesi
isim
buton de apreciere
[buˈton de apretʃiˈere]
beğen düğmesi
isim
comentariu fixat
[komenˈtariu fiˈksat]
sabitlenmiş yorum
kalıp
secțiunea de comentarii
[sektsiˈunea de komenˈtarij]
yorumlar bölümü
kalıp
vlog
[vloɡ]
vlog
isim
recenzie
[reˈtʃenzie]
inceleme
isim
video de reacție
[ˈvideo de reˈaktsie]
tepki videosu
kalıp
clip
[klip]
kesit
isim
reel
[ril]
reels
isim
clipuri scurte
[ˈklipuri ˈskurte]
kısa videolar
isim
premieră
[premiˈerə]
gala
isim
transmisiune live
[transmisiˈune ˈlajv]
canlı yayın
isim
listă de redare
[ˈlistə de reˈdare]
çalma listesi
isim
marcaj temporal
[marˈkaʒ tempoˈral]
zaman damgası
isim
transcriere
[transˈkriere]
deşifre
isim
legendă
[leˈdʒendə]
resim altı yazısı
isim
miniatură
[miniaˈturə]
küçük resim
isim
ascultător
[askultəˈtor]
dinleyici
isim
spectator
[spektaˈtor]
izleyici
isim
urmăritor
[urməriˈtor]
takipçi
isim
abonat
[aboˈnat]
abone
isim
creator
[kreaˈtor]
yaratıcı
isim
canal
[kaˈnal]
kanal
isim
podcast
[ˈpodkast]
podcast
isim
video
[ˈvideo]
video
isim
descriere
[desˈkriere]
tarif
isim
titlu
[ˈtitlu]
başlık
isim
capitol
[kaˈpitol]
bölüm
isim
tutorial
[tutoriˈal]
eğitim videosu
isim
episod
[epiˈsod]
bölüm
isim
microfon
[mikroˈfon]
mikrofon
isim
recomandare
[rekomanˈdare]
tavsiye
isim
interviu
[interˈviu]
röportaj
isim
gazdă
[ˈɡazdə]
ev sahibi
isim
invitat
[inviˈtat]
davetli
isim
evaluare
değerlendirme
isim
introducere
[introˈdutʃere]
intro
isim
proprietar
ev sahibi
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“YouTube ve podcast'ler” derlemesinden Rumence kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.