EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “Müzik” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Rumence kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Rumence kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 48 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
volum
[voˈlum]
ses düzeyi
isim
căști
[kəʃti]
kulaklık
isim
probă de sunet
[ˈprobə de ˈsunet]
ses kontrolü
isim
bis
[bis]
bis
isim
concert
[konˈtʃert]
konser
isim
hit
[hit]
hit
isim
versiune curată
[versiˈune kuˈratə]
sansürlü versiyon
kalıp
versuri explicite
[ˈversuri ekspliˈtʃite]
müstehcen sözler
isim
versiune radio
[versiˈune ˈradio]
radyo versiyonu
kalıp
videoclip muzical
[videoˈklip muziˈkal]
müzik videosu
isim
remix
[reˈmiks]
remiks
isim
cover
[ˈkover]
cover
kalıp
versiune live
[versiˈune ˈlajv]
canlı versiyon
isim
versiune acustică
[versiˈune aˈkustikə]
akustik versiyon
kalıp
instrumental
[instrumenˈtal]
enstrümantal
sıfat
voci de fundal
[ˈvotʃi de funˈdal]
arka vokal
kalıp
voci
[ˈvotʃi]
vokal
isim
pian
[piˈan]
piyano
isim
chitară
[kiˈtarə]
gitar
isim
tobe
[ˈtobe]
davul
isim
bas
[bas]
bas
isim
armonie
[armoˈnie]
armoni
isim
melodie
[meloˈdie]
melodi
isim
ritm
[ritm]
ritim
isim
punte
[ˈpunte]
köprü
isim
refren
[reˈfren]
nakarat
isim
strofă
[ˈstrofə]
kıta
isim
versuri
[ˈversuri]
şarkı sözleri
isim
compozitor de cântece
[kompoziˈtor de ˈkɨntetʃe]
söz yazarı
isim
compozitor
[kompoziˈtor]
besteci
isim
DJ
[di ˈdʒej]
DJ
isim
producător
[produkəˈtor]
yapımcı
isim
rapper
[ˈreper]
rapçi
isim
formație
[forˈmatsie]
müzik grubu
isim
cântăreț
[kɨntəˈrets]
şarkıcı
isim
artist
[arˈtist]
sanatçı
isim
album
[alˈbum]
albüm
isim
piesă
[ˈpiesə]
parça
isim
cântec
[ˈkɨntek]
şarkı
isim
streaming
[ˈstrimiŋɡ]
yayın akışı
isim
listă de redare
[ˈlistə de reˈdare]
çalma listesi
isim
scenă
[ˈstʃenə]
sahne
isim
grafic
[ˈɡrafik]
grafik
isim
vorbitor
[vorbiˈtor]
konuşmacı
isim
lansare
[lanˈsare]
lansman
isim
singur
[ˈsiŋɡur]
tek
sıfat
tur
[tur]
tur
isim
mostră
[ˈmostrə]
numune
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Müzik” derlemesinden Rumence kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.