EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Filmler, kitaplar ve oyunlar” hedefinden “YouTube ve podcast'ler” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Fransızca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Fransızca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 58 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
sponsor
[spɔ̃sɔʁ]
sponsor
isim
abonné
takipçi
isim
chaîne
kanal
isim
revoir
gözden geçirmek
fiil
vidéo virale
[video viʁal]
viral video
kalıp
algorithme
[alɡɔʁitm]
algoritma
isim
diffusion en continu
[difyzjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃tiny]
akış
isim
téléverser
[televɛʁse]
yüklemek
fiil
bruit de fond
[bʁɥi də fɔ̃]
arka plan gürültüsü
kalıp
qualité sonore
[kalite sɔnɔʁ]
ses kalitesi
kalıp
notes de l'épisode
[nɔt də lepizɔd]
bölüm notları
kalıp
outro
[utʁo]
kapanış
isim
intro
[ɛ̃tʁo]
giriş
isim
pause publicitaire
[poz pyblisitɛʁ]
reklam arası
kalıp
séquence sponsorisée
[sekɑ̃s spɔ̃sɔʁize]
sponsorlu bölüm
kalıp
cloche de notification
[klɔʃ də nɔtifikasjɔ̃]
bildirim zili
kalıp
bouton d'abonnement
[butɔ̃ dabɔnmɑ̃]
abone ol düğmesi
kalıp
bouton de partage
[butɔ̃ də paʁtaʒ]
paylaş düğmesi
kalıp
bouton « je n'aime pas »
[butɔ̃ ʒə nɛm pa]
beğenmeme düğmesi
isim
bouton j'aime
[butɔ̃ ʒɛm]
beğen düğmesi
isim
commentaire épinglé
[kɔmɑ̃tɛʁ epɛ̃ɡle]
sabitlenmiş yorum
kalıp
espace commentaires
[ɛspas kɔmɑ̃tɛʁ]
yorum bölümü
kalıp
vlog
[vlɔɡ]
vlog
isim
vidéo de réaction
[video də ʁeaksjɔ̃]
tepki videosu
kalıp
extrait
[ɛkstʁɛ]
kesit
isim
vidéo courte
[video kuʁt]
kısa video
isim
première
[pʁəmjɛʁ]
gala
isim
diffusion en direct
[difyzjɔ̃ ɑ̃ diʁɛkt]
canlı yayın
isim
liste de lecture
[list də lɛktyʁ]
çalma listesi
isim
horodatage
[ɔʁɔdataʒ]
zaman damgası
isim
transcription
[tʁɑ̃skʁipsjɔ̃]
deşifre
isim
légende
[leʒɑ̃d]
fotoğraf altı yazısı
isim
vignette
[viɲɛt]
küçük resim
isim
auditeur
[oditœʁ]
dinleyici
isim
spectateur
[spɛktatœʁ]
izleyici
isim
description
[dɛskʁipsjɔ̃]
açıklama
isim
tutoriel
[tytɔʁjɛl]
eğitim videosu
isim
critique
[kʁitik]
inceleme yazısı
isim
microphone
[mikʁɔfɔn]
mikrofon
isim
recommandation
[ʁəkɔmɑ̃dasjɔ̃]
tavsiye
isim
chaîne
[ʃɛn]
karakter dizisi
isim
abonné
[abɔne]
takipçi
isim
créateur
[kʁeatœʁ]
yaratıcı
isim
canal
[kanal]
kanal
isim
podcast
[pɔdkast]
podcast
isim
vidéo
[video]
video
isim
titre
[titʁ]
başlık
isim
télécharger
[teleʃaʁʒe]
indirmek
fiil
shorts
[ʃɔʁt]
shorts
isim
revoir
[ʁəvwaʁ]
gözden geçirmek
fiil
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
almak
fiil
invité
[ɛ̃vite]
misafir
isim
hôte
[ot]
ev sahibi
isim
propriétaire
ev sahibi
isim
épisode
[epizɔd]
bölüm
isim
entretien
[ɑ̃tʁətjɛ̃]
görüşme
isim
enregistrement
[ɑ̃ʁəʒistʁəmɑ̃]
kayıt
isim
chapitre
[ʃapitʁ]
bölüm
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“YouTube ve podcast'ler” derlemesinden Fransızca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.