EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“İş ve kariyer” hedefinden “Özgeçmiş” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Portekizce kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Portekizce kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 79 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
boa preparação em
[ˈboɐ pɾɨpɐɾɐˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃]
sağlam altyapı
kalıp
conhecimentos básicos de
[kuɲɨsiˈmẽtuʒ ˈbazikuʒ dɨ]
temel bilgi
kalıp
com domínio de
[kõ duˈminju dɨ]
hâkim
kalıp
familiarizado com
[fɐmiljɐɾiˈzadu ˈkõ]
aşina
kalıp
com experiência em
[kõ ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɐ̃j̃]
deneyimli
kalıp
trabalhei com
[tɾɐbɐˈʎɐj ˈkõ]
birlikte çalıştım
kalıp
responsável por
[ʁɨʃpõˈsavɛɫ ˈpuɾ]
sorumlu olan
kalıp
manteve
[mɐ̃ˈtevɨ]
bakımını yaptı
fiil
construiu
[kõʃtɾuˈiw]
inşa etti
fiil
projetou
[pɾuʒɨˈto]
tasarladı
fiil
lançou
[lɐ̃ˈso]
piyasaya sürdü
fiil
entregou
[ẽtɾɨˈɡo]
teslim etti
fiil
apoiou
[ɐpuˈjo]
destekledi
fiil
coordenou
[kooɾdɨˈno]
koordine etti
fiil
otimizou
[otimiˈzo]
optimize etti
fiil
reduziu
[ʁɨduˈziw]
azalttı
fiil
aumentou
[awmẽˈto]
artırdı
fiil
implementar
[ĩplɨmẽˈtaɾ]
uygulamak
fiil
desenvolveu
[dɨzẽvoɫˈvew]
geliştirdi
fiil
criou
[kɾiˈo]
yarattı
fiil
geriu
[ʒɨˈɾiw]
idare etti
fiil
experiência de trabalho em equipa
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ tɾɐˈbaʎu ɐ̃j̃ iˈkipɐ]
ekip çalışması deneyimi
kalıp
experiência de liderança
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ lidɨˈɾɐ̃sɐ]
liderlik deneyimi
isim
experiência de trabalho remoto
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ tɾɐˈbaʎu ʁɨˈmotu]
uzaktan çalışma deneyimi
kalıp
experiência como freelancer
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ˈkomu ˈfɾilɐ̃sɨɾ]
serbest çalışma deneyimi
kalıp
experiência a tempo parcial
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɐ ˈtẽpu pɐɾˈsjaɫ]
yarı zamanlı deneyim
kalıp
experiência a tempo inteiro
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɐ ˈtẽpu ĩˈtɐjɾu]
tam zamanlı deneyim
kalıp
período sem emprego
[pɨˈɾiudu sɐ̃j̃ ẽˈpɾeɡu]
işsizlik dönemi
isim
interrupção na carreira
[ĩtɨʁuˈsɐ̃w̃ nɐ kɐˈʁɐjɾɐ]
kariyer arası
kalıp
sobre mim
[ˈsobɾɨ ˈmĩ]
benim hakkımda
kalıp
secção de funções
[sɛˈsɐ̃w̃ dɨ fũˈsõj̃ʃ]
görevler bölümü
kalıp
requisitos preferenciais
[ʁɨkiˈzituʃ pɾɨfɨɾẽˈsjajʃ]
tercih edilen nitelikler
kalıp
requisitos
[ʁɨkiˈzituʃ]
gereklilikler
isim
descrição de funções
[dɨʃkɾiˈsɐ̃w̃ dɨ fũˈsõj̃ʃ]
iş tanımı
isim
anúncio de emprego
[ɐˈnũsju dɨ ẽˈpɾeɡu]
iş ilanı
isim
site pessoal
[ˈsajt pɨˈswaɫ]
kişisel web sitesi
kalıp
perfil do LinkedIn
[pɨɾˈfiɫ du ˈlĩkɨdĩ]
LinkedIn profili
isim
recomendação
[ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃]
tavsiye
isim
referência profissional
[ʁɨfɨˈɾẽsjɐ pɾufiˈsjunaɫ]
iş referansı
isim
estágio
[ɨʃˈtaʒju]
staj
isim
experiência de voluntariado
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ dɨ volũtɐˈɾjadu]
gönüllülük deneyimi
kalıp
experiência em projetos
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ɐ̃j̃ pɾuˈʒɛtuʃ]
proje deneyimi
kalıp
experiência no setor
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ nu sɨˈtoɾ]
sektör deneyimi
isim
empregador atual
[ẽpɾɨɡɐˈdoɾ ɐtuˈaɫ]
mevcut işveren
kalıp
empregador anterior
[ẽpɾɨɡɐˈdoɾ ɐ̃tɨˈɾjoɾ]
önceki işveren
kalıp
experiência relevante
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ ʁɨlɨˈvɐ̃tɨ]
ilgili deneyim
kalıp
principais conquistas
[pɾĩsiˈpajʃ kõˈkiʃtɐʃ]
başlıca başarılar
isim
conquistas
[kõˈkiʃtɐʃ]
kazanımlar
isim
funções
[fũˈsõj̃ʃ]
görevler
isim
carta de motivação
[ˈkaɾtɐ dɨ mutivɐˈsɐ̃w̃]
niyet mektubu
kalıp
objetivo profissional
[obʒɨˈtivu pɾufiˈsjunaɫ]
kariyer amacı
kalıp
competências linguísticas
[kõpɨˈtẽsjɐʃ lĩˈɡwiʃtikɐʃ]
dil becerileri
isim
competências pessoais
[kõpɨˈtẽsjɐʃ pɨˈswajʃ]
kişilerarası beceriler
kalıp
competências técnicas
[kõpɨˈtẽsjɐʃ ˈtɛknikɐʃ]
teknik yetenekler
kalıp
conjunto de competências
[kõˈʒũtu dɨ kõpɨˈtẽsjɐʃ]
beceri seti
kalıp
habilitação
[ɐbilitɐˈsɐ̃w̃]
yeterlilik belgesi
isim
certificação
[sɨɾtifikɐˈsɐ̃w̃]
sertifikasyon
isim
certificado
[sɨɾtifiˈkadu]
sertifika
isim
licenciatura
[lisẽsjɐˈtuɾɐ]
lisans derecesi
isim
historial profissional
[iʃtuˈɾjaɫ pɾufiˈsjunaɫ]
iş geçmişi
isim
resumo profissional
[ʁɨˈzumu pɾufiˈsjunaɫ]
mesleki özet
kalıp
perfil
[pɨɾˈfiɫ]
profil
isim
portefólio
[poɾtɨˈfɔlju]
portfolyo
isim
carta de apresentação
[ˈkaɾtɐ dɨ ɐpɾɨzẽtɐˈsɐ̃w̃]
ön yazı
kalıp
curriculum vitae
[kuˈʁikulũ ˈvite]
curriculum vitae
isim
CV
[se ˈve]
CV
isim
currículo
[kuˈʁikulu]
özgeçmiş
isim
experiência profissional
[ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ pɾufiˈsjunaɫ]
iş deneyimi
kalıp
candidatura
[kɐ̃didɐˈtuɾɐ]
iş başvurusu
isim
função
[fũˈsɐ̃w̃]
fonksiyon
isim
papel
[pɐˈpɛɫ]
rol
isim
candidatura a emprego
iş başvurusu
isim
cargo
unvan
isim
papel
rol
isim
posição
[puziˈsɐ̃w̃]
duruş
isim
conduziu
[kõduˈziw]
yönetti
fiil
melhorou
[mɨʎuˈɾo]
iyileştirdi
fiil
resumo
[ʁɨˈzumu]
özet
isim
educação
[idukɐˈsɐ̃w]
eğitim
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Özgeçmiş” derlemesinden Portekizce kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.