EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Hafif sohbet” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Letonca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Letonca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 41 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
uzturēt sakarus
[ˈustureːt ˈsakarus]
iletişimde kalmak
kalıp
apmainīties ar jaunumiem
[ˈapmainiːtiɛs ar ˈjaunumiɛm]
hasret gidermek
kalıp
es gribēju zināt
[es ˈgribeːju ˈzinaːt]
merak ediyordum
kalıp
godīgi sakot
[ˈguɔdiːgi ˈsakuɔt]
dürüst olmak gerekirse
kalıp
tik un tā
[ˈtik un ˈtaː]
yine de
zarf
starp citu
[starp ˈtsitu]
bu arada
kalıp
pastāsti vairāk
[ˈpastaːsti ˈvairaːk]
biraz daha anlat
kalıp
forši
[ˈfɔrʃi]
harika
kalıp
izklausās jautri
[ˈisklausaːs ˈjautri]
kulağa eğlenceli geliyor
kalıp
izklausās interesanti
[ˈisklausaːs ˈinteresanti]
kulağa ilginç geliyor
kalıp
izklausās jauki
[ˈisklausaːs ˈjauki]
kulağa hoş geliyor
kalıp
kas notika
[kas ˈnuɔtika]
ne oldu
kalıp
vietējās ziņas
[ˈviɛteːjaːs ˈziɲas]
yerel haberler
isim
brauciens
[ˈbrautsiɛns]
gezi
isim
atvaļinājums
[ˈatvaʎinaːjums]
tatil
isim
brīvdiena
[ˈbriːuˌdiɛna]
izin günü
kalıp
darbdiena
[ˈdarbˌdiɛna]
iş günü
isim
pusdienu pārtraukums
[ˈpuzdiɛnu ˈpaːrtraukums]
öğle arası
isim
kafijas pauze
[ˈkafijas ˈpauze]
kahve molası
kalıp
mīļākā filma
[ˈmiːʎaːkaː ˈfilma]
en sevdiği film
isim
mīļākais ēdiens
[ˈmiːʎaːkais ˈeːdiɛns]
en sevdiği yemek
isim
mīļākā vieta
[ˈmiːʎaːkaː ˈviɛta]
en sevdiği yer
isim
hobijs
[ˈxɔbijs]
hobi
isim
brīvais laiks
[ˈbriːvais ˈlaiks]
boş zaman
kalıp
darba diena
[ˈdarba ˈdiɛna]
hafta içi
isim
nedēļas nogale
[ˈnedeːʎas ˈnuɔgale]
hafta sonu
isim
slikti laikapstākļi
[ˈslikti ˈlaikˌapstaːkʎi]
kötü hava
isim
jauks laiks
[ˈjauks ˈlaiks]
güzel hava
kalıp
klusa diena
[ˈklusa ˈdiɛna]
sakin gün
kalıp
aizņemta diena
[ˈaizɲæmta ˈdiɛna]
yoğun gün
kalıp
kā parasti
[kaː ˈparasti]
her zamanki gibi
kalıp
diezgan labs
[ˈdiɛzgan ˈlaps]
oldukça iyi
kalıp
nav slikti
[nau ˈslikti]
fena değil
kalıp
kā tev klājies
[kaː teu ˈklaːjiɛs]
nasıl geçti
kalıp
prieks tevi redzēt
[ˈpriɛks ˈtevi ˈredzeːt]
seni görmek güzel
kalıp
sen nav redzēti
[ˈsen nau ˈredzeːti]
görüşmeyeli uzun zaman oldu
kalıp
kā iet
[kaː ˈiɛt]
ne var ne yok
kalıp
kā tev iet
[kaː teu ˈiɛt]
nasılsın
kalıp
pļāpāšana
[ˈpʎaːpaːʃana]
havadan sudan sohbet
kalıp
ziņas
[ˈziɲas]
haberler
isim
patiesībā
[ˈpatiɛsiːbaː]
aslında
zarf
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Hafif sohbet” derlemesinden Letonca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.