EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Ricalar ve yardım” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Letonca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Letonca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 41 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
pielikt roku
[ˈpiɛlikt ˈruɔku]
el atmak
kalıp
izpalīdzēt
[ˈispaliːdzeːt]
yardımcı olmak
kalıp
kad tev būs laiks
[kad teu ˈbuːs ˈlaiks]
vaktin olduğunda
kalıp
nav jāsteidzas
[nau ˈjaːsteidzas]
acelesi yok
kalıp
atvainojiet, ka traucēju
[ˈatvainuɔjiɛt ka ˈtrautseːju]
rahatsız ettiğim için kusura bakmayın
kalıp
es to novērtēju
[es tuɔ ˈnuɔveːrteːju]
minnettarım
kalıp
liels paldies
[ˈliɛls palˈdiɛs]
çok teşekkürler
kalıp
vēl viens jautājums
[veːl ˈviɛns ˈjautaːjums]
bir soru daha
kalıp
man ir jautājums
[man ir ˈjautaːjums]
bir sorum var
kalıp
es neesmu pārliecināts
[es ˈneesmu ˈpaːrliɛtsinaːts]
emin değilim
kalıp
es nesaprotu
[es ˈnesapruɔtu]
anlamıyorum
kalıp
kur es varu atrast
[kur es ˈvaru ˈatrast]
nerede bulabilirim
kalıp
kā nokļūt līdz
[kaː ˈnuɔkʎuːt liːdz]
…a nasıl gidebilirim
kalıp
kā pateikt
[kaː ˈpateikt]
nasıl derim
kalıp
ko tas nozīmē
[kuɔ tas ˈnuɔziːmeː]
bu ne demek
kalıp
vai jūs varētu to pierakstīt
[vai juːs ˈvareːtu tuɔ ˈpiɛrakstiːt]
bunu yazabilir misiniz
kalıp
vai jūs varētu runāt lēnāk
[vai juːs ˈvareːtu ˈrunaːt ˈleːnaːk]
daha yavaş konuşabilir misiniz
kalıp
vai jūs varētu pagaidīt
[vai juːs ˈvareːtu ˈpagaidiːt]
bekleyebilir misiniz
kalıp
vai jūs varētu pārbaudīt
[vai juːs ˈvareːtu ˈpaːrbaudiːt]
kontrol edebilir misiniz
kalıp
vai jūs varētu man atsūtīt
[vai juːs ˈvareːtu man ˈatsuːtiːt]
bana gönderebilir misiniz
kalıp
vai jūs varētu man parādīt
[vai juːs ˈvareːtu man ˈparaːdiːt]
bana gösterebilir misiniz
kalıp
vai jūs varētu paskaidrot
[vai juːs ˈvareːtu ˈpaskaidruɔt]
açıklayabilir misiniz
kalıp
vai vari man palīdzēt
[vai ˈvari man ˈpaliːdzeːt]
bana yardım edebilir misin
kalıp
tulkojums
[ˈtulkuɔjums]
çeviri
isim
paskaidrojums
[ˈpaskaidruɔjums]
açıklama
isim
padoms
[ˈpaduɔms]
tavsiye
isim
laipnība
[ˈlaipniːba]
iyilik
isim
ceļa norādes
[ˈtseʎa ˈnuɔraːdes]
yol tarifi
isim
man vajag palīdzību
[man ˈvajag ˈpaliːdziːbu]
yardıma ihtiyacım var
kalıp
dod ziņu
[ˈduɔd ˈziɲu]
bana haber ver
kalıp
atgādinājums
[ˈadgaːdinaːjums]
hatırlatma
isim
vai jūs varētu to atkārtot
[vai juːs ˈvareːtu tuɔ ˈatkaːrtuɔt]
tekrar eder misiniz
kalıp
ierosinājums
[ˈiɛruɔsinaːjums]
öneri
isim
skaidrojums
[ˈskaidruɔjums]
açıklık getirme
isim
ieteikums
[ˈiɛteikums]
tavsiye
isim
es meklēju
[es ˈmekleːju]
bakıyorum
kalıp
lūgums
[ˈluːgums]
rica
isim
paldies
[palˈdiɛs]
teşekkür ederim
kalıp
lūdzu
[ˈluːdzu]
lütfen
zarf
piemērs
[ˈpiɛmeːrs]
örnek
isim
palīdzēt
[ˈpaliːdzeːt]
yardım etmek
fiil
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Ricalar ve yardım” derlemesinden Letonca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.