EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Ricalar ve yardım” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İtalyanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İtalyanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 43 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
dammi una mano
[ˈdammi una ˈmano]
bir el at
kalıp
aiutami
[aˈjutami]
bana yardım et
kalıp
quando hai tempo
[ˈkwando ai ˈtɛmpo]
zamanın olduğunda
kalıp
senza fretta
[ˈsɛntsa ˈfretta]
acelesi yok
kalıp
scusi il disturbo
[ˈskuzi il disˈturbo]
rahatsız ettim
kalıp
te ne sono grato
[te ne ˈsono ˈɡrato]
minnettarım
kalıp
grazie mille
[ˈɡrattsje ˈmille]
çok teşekkürler
kalıp
un'ultima domanda
[unˈultima doˈmanda]
son bir soru
kalıp
ho una domanda
[ɔ una doˈmanda]
bir sorum var
kalıp
non sono sicuro
[non ˈsono siˈkuro]
emin değilim
kalıp
non capisco
[non kaˈpisko]
anlamıyorum
kalıp
dove posso trovare
[ˈdove ˈpɔsso troˈvare]
nerede bulabilirim
kalıp
come si arriva a
[ˈkome si arˈriva a]
nasıl gidilir
kalıp
come si dice
[ˈkome si ˈditʃe]
nasıl denir
kalıp
cosa significa
[ˈkɔza siɲˈɲifika]
ne anlama geliyor
kalıp
potresti scriverlo
[poˈtresti ˈskriverlo]
yazar mısın
kalıp
potresti parlare più lentamente
[poˈtresti parˈlare ˈpju lentaˈmente]
daha yavaş konuşur musun
kalıp
potresti aspettare
[poˈtresti aspetˈtare]
bekler misin
kalıp
potresti controllare
[poˈtresti kontrolˈlare]
denetler misin
kalıp
potresti mandarmi
[poˈtresti manˈdarmi]
gönderir misin
kalıp
potresti mostrarmi
[poˈtresti mosˈtrarmi]
gösterir misin
kalıp
potresti spiegare
[poˈtresti spjeˈɡare]
açıklar mısın
kalıp
puoi aiutarmi
[ˈpwɔi ajuˈtarmi]
bana yardım eder misin
kalıp
traduzione
[tradutˈtsjone]
çeviri
isim
indicazioni
[indikatˈtsjoni]
yol tarifi
isim
ho bisogno di aiuto
[ɔ biˈzoɲɲo di aˈjuto]
yardıma ihtiyacım var
kalıp
fammi sapere
[ˈfammi saˈpere]
bana haber ver
kalıp
promemoria
[promeˈmɔrja]
anımsatıcı
isim
potresti ripetere
[poˈtresti ripeˈtere]
yineleyebilir misin
kalıp
suggerimento
[suddʒeriˈmento]
öneri
isim
chiarimento
[kjariˈmento]
açıklama
isim
sto cercando
[stɔ tʃerˈkando]
aramaktayım
kalıp
piacere
[pjaˈtʃere]
beğenmek
fiil
grazie
[ˈɡrattsje]
teşekkür ederim
kalıp
per favore
[per faˈvore]
lütfen
zarf
richiedere
[riˈkjɛdere]
gerektirmek
fiil
esempio
[eˈzɛmpjo]
misal
isim
favore
[faˈvore]
yardım
isim
aiutare
[ajuˈtare]
destek olmak
fiil
consiglio
[konˈsiʎʎo]
tavsiye
isim
spiegazione
[spjeɡatˈtsjone]
izah
isim
richiede
[riˈkjɛde]
gerektirir
fiil
grazie
teşekkür ederim
kalıp
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Ricalar ve yardım” derlemesinden İtalyanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.