EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Duygular” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan İtalyanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu İtalyanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 44 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
sentimenti contrastanti
[sentiˈmenti kontrasˈtanti]
karışık duygular
isim
di cattivo umore
[di katˈtivo uˈmore]
keyfi kötü
kalıp
di buon umore
[di ˈbwɔn uˈmore]
keyfi iyi
kalıp
offeso
[ofˈfezo]
alınmış
sıfat
insicuro
[insiˈkuro]
kendinden emin olmayan
sıfat
sicuro di sé
[siˈkuro di ˈse]
kendine güvenen
sıfat
comodo
[ˈkɔmodo]
rahat
sıfat
senza speranza
[ˈsɛntsa speˈrantsa]
umutsuz
sıfat
rilassato
[rilasˈsato]
gevşemiş
sıfat
stressato
[stresˈsato]
stresli
sıfat
assonnato
[assonˈnato]
uykulu
sıfat
preoccupato
[preokkuˈpato]
endişeli
sıfat
commosso
[komˈmɔsso]
duygulanmış
sıfat
calmo
[ˈkalmo]
sakin
sıfat
sopraffatto
[soprafˈfatto]
altında ezilmiş
sıfat
annoiato
[annoˈjato]
sıkılmış
sıfat
colpevole
[kolˈpevole]
suçlu
sıfat
vergognoso
[verɡoɲˈɲozo]
mahcup
sıfat
imbarazzato
[imbaratˈtsato]
utanmış
sıfat
geloso
[dʒeˈlozo]
kıskanç
sıfat
fiducioso
[fiduˈtʃozo]
umutlu
sıfat
grato
[ˈɡrato]
minnettar
sıfat
orgoglioso
[orɡoʎˈʎozo]
gururlu
sıfat
sollevato
[solleˈvato]
rahatlamış
sıfat
dispiaciuto
[dispjaˈtʃuto]
üzgün
sıfat
deluso
[deˈluzo]
hayal kırıklığına uğramış
sıfat
frustrato
[frusˈtrato]
bunalmış
sıfat
infastidito
[infastiˈdito]
rahatsız olmuş
sıfat
agitato
[adʒiˈtato]
gergin
sıfat
entusiasta
[entuˈzjasta]
heyecanlı
sıfat
curioso
[kuˈrjozo]
meraklı
sıfat
sconvolto
[skonˈvɔlto]
şaşkına dönmüş
sıfat
sorpreso
[sorˈprezo]
şaşırmış
sıfat
solo
[ˈsolo]
yalnız
sıfat
stanco
[ˈstaŋko]
yorgun
sıfat
spaventato
[spavenˈtato]
ürkmüş
sıfat
arrabbiato
[arrabˈbjato]
öfkeli
sıfat
offeso
gücenmiş
sıfat
solo
yalnız
sıfat
pericoloso
güvensiz
sıfat
è passato
geçti
fiil
sconcertato
[skontʃerˈtato]
şaşkına dönmüş
sıfat
triste
[ˈtriste]
üzgün
sıfat
felice
[feˈlitʃe]
mutlu
sıfat
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Duygular” derlemesinden İtalyanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.