EasyDub
Harika bir uygulama. Orijinal dilinde izlediğim filmlerdeki bilmediğim kelime ve ifadeleri ekleyeceğim.
Rusçadan çevrildi
“Gerçek sohbetler” hedefinden “Ricalar ve yardım” derlemesi. Burada gerçek durumlarda işine yarayan Almanca kelimeler var — çeviri, örnek ve telaffuzla.
Bu Almanca kelimeler zaten VibeLing sözlüğünde — 44 çeviri, örnek ve sesle. Sayfasını açmak için bir kelimeye dokun.
bitten
[ˈbɪtən]
rica etmek
fiil
Erinnerung
hatırlatıcı
isim
Vorschlag
öneri
isim
Hilf mir mal
[hɪlf mɪr maːl]
bir el at
kalıp
mir aushelfen
[miːɐ̯ aʊ̯sˈhɛlfən]
bana yardımcı olmak
kalıp
wenn du Zeit hast
[vɛn du tsait hast]
vaktin olunca
kalıp
kein Stress
[kaɪn ʃtʁɛs]
acelesi yok
kalıp
Entschuldigen Sie die Störung
[ɛntˈʃʊldɪgn ziː diː ˈʃtøːʁʊŋ]
rahatsız ettiğim için kusura bakmayın
kalıp
Ich weiß es zu schätzen
[ɪç vaɪs ɛs tsuː ˈʃɛtsn̩]
minnettarım
kalıp
vielen Dank
[ˈfiːlən daŋk]
çok teşekkürler
kalıp
noch eine Frage
[nɔx ˈaɪ.nə ˈfʁaː.gə]
bir soru daha
kalıp
Ich habe eine Frage
[ɪç ˈhaːbə ˈaɪ̯nə ˈfʁaːgə]
bir sorum var
kalıp
Ich bin mir nicht sicher
[ɪç bɪn miːɐ nɪçt ˈzɪçɐ]
emin değilim
kalıp
Ich verstehe nicht
[ɪç fɛʁˈʃteːə nɪçt]
anlamıyorum
kalıp
wo finde ich
[voː ˈfɪndə ɪç]
nerede bulabilirim
kalıp
Wie komme ich zu
[viː ˈkɔmɘ ɪç tsuː]
nasıl giderim
kalıp
Wie sagt man
[viː zaːkt man]
nasıl denir
kalıp
was bedeutet das
[vas bəˈdoɪtət das]
bu ne demek
kalıp
könntest du es aufschreiben
[ˈkœn.tɛst du ɛs ˈa͜ʊ̯fˌʃʁa͜ɪ̯.bən]
yazar mısın
kalıp
könntest du langsamer sprechen
[ˈkœn.tɛst du ˈlaŋ.zamɐ ˈʃpʁɛ.xən]
daha yavaş konuşur musun
kalıp
könntest du warten
[kœntəst du ˈvaʁtən]
bekler misin
kalıp
könntest du nachsehen
[kœn.təst du naːç.zeː.ən]
bakar mısın
kalıp
könntest du mir schicken
[kœntɛst du miːɐ ʃɪkən]
bana gönderir misin
kalıp
könntest du mir zeigen
[kɛn.tɛst du mɪr ˈtsaɪ̯gn̩]
bana gösterir misin
kalıp
könntest du erklären
[kœntɛst du ɛkˈlɛːʁən]
açıklar mısın
kalıp
kannst du mir helfen
[kɑnst duː miːɐ̯ ˈhɛl.fən]
bana yardım edebilir misin
kalıp
Übersetzung
[ˈyːbɐˌzɛt͡sʊŋ]
çeviri
isim
Rat
[ʁaːt]
öğüt
isim
Gefallen
[gəˈfalən]
iyilik
isim
Wegbeschreibung
[ˈveːk.bəˌʃraɪ.bɪŋ]
yol tarifi
isim
Ich brauche Hilfe
[ɪç ˈbʁaʊ̯xə ˈhɪlfə]
yardıma ihtiyacım var
kalıp
sag mir Bescheid
[zaːk miːɐ̯ bəˈʃaɪ̯t]
bana haber ver
kalıp
könntest du das wiederholen
[ˈkœn.təst du das ˈviː.dɐˌho.lən]
tekrar edebilir misin
kalıp
Klarstellung
[ˈklaːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ]
açıklama
isim
Empfehlung
[ɛmˈpfeːlʊŋ]
tavsiye
isim
Ich suche
[ɪç ˈzuːxə]
... bakıyorum
kalıp
Erklärung
[ɛɐ̯ˈklɛːʁʊŋ]
açıklama
isim
Vorschlag
[ˈfɔʁʃlaːk]
öneri
isim
danke
teşekkür ederim
kalıp
helfen
[ˈhɛlfən]
yardım etmek
fiil
Erinnerung
[ɛɐˈɪnəʁʊŋ]
hatırlatma
isim
Danke
[ˈdaŋ.kə]
teşekkür ederim
kalıp
Bitte
[ˈbɪtə]
rica
isim
Beispiel
[ˈbaɪʃpiːl]
örnek
isim
Deneyin — ilk kelimeleri eklemek bir dakika sürer
“Ricalar ve yardım” derlemesinden Almanca kelimeler ekle ve gerektiğinde kullanmak için uygulamada tekrar et.