Filmovi i serije: reči na nemačkom za filmove, knjige i igre

Merkliste [ˈmɛʁkˌlɪstə] lista za gledanje imenica Streaming-Plattform [ˈʃtʁiːmɪŋ ˈplɑtfɔʁm] striming platforma izraz am Stück schauen [am ʃtʏk ˈʃaʊ̯ən] gledati u kontinuitetu glagol Spoiler-Warnung [ˈʃpɔɪ̯lɐ ˈvaʁnʊŋ] upozorenje na spojlere izraz Spoiler [ˈʃpɔɪlɐ] spojler imenica Filmkritik [ˈfɪlmkʁɪtɪk] filmska kritika imenica Kartenschalter [ˈkaʁtənˌʃaltɐ] blagajna imenica Erscheinungsdatum [ɛʁˈʃaɪ̯nʊŋsˌdaːtʊm] datum izlaska izraz Zeichentrickfilm [ˈtsaɪ̯çn̩.tʁɪk.fɪlm] crtani film izraz Dokumentarfilm [do.ku.men.'taːɐ̯.fɪlm] dokumentarni film imenica romantische Komödie [roˈmantɪʃə koˈmøːdi̯ə] romantična komedija izraz Actionfilm [ˈak.tsjo.n.fɪlm] akcioni film izraz Horror [ˈhɔʁɔʁ] horor imenica Komödie [kəˈmøːdiə] komedija imenica Logikloch [ˈloːkɪkˌlɔx] rupa u zapletu izraz visuelle Effekte [vɪˈzy.ʊ.ɛ.l̩ eˈfɛk.tə] vizuelni efekti izraz Spezialeffekte [ʃpeˈtsi͡aˌlɛfɛktə] specijalni efekti izraz Kameraführung [ˈka.mə.ʀa.fyː.ʊʁ.ʊŋ] snimateljski rad imenica Stuntdouble [ˈʃtʊntˌdaʊbl̩] kaskaderski dubler izraz Filmteam [ˈfɪlmˌteːm] filmska ekipa imenica Besetzung [bəˈzɛt͡sʊŋ] glumačka postava imenica Schauspielerin [ˈʃaʊ̯ʃˌpiːlɛʁɪn] glumica imenica Soundtrack [ˈzaʊndtræk] filmska muzika imenica Off-Stimme [ˈʔɔfˌʃtɪmə] glas izvan kadra imenica Originalfassung [oˈʁigi.naˌfasʊŋ] originalna verzija izraz Synchronfassung [zɪŋkʁoːnˈfasʊŋ] sinhronizovana verzija imenica hinter den Kulissen [ˈhɪntɐ deːn kuˈlɪsən] iza kulisa izraz gelöschte Szene [gəˈlœʃtə ˈtseːnə] izbačena scena izraz Szene nach dem Abspann [ˈzeːnə naːx deːm ˈapʃpan] scena posle odjavne špice izraz Schlussszene [ˈʃlʊs̩ˌzeːnə] završna scena imenica Zugabe [ˈtsuːˌgaːbə] bis imenica Vorschau [ˈfoːɐˌʃaʊ] pregled imenica Untertitel [ˈʊntɐˌtiːtəl] titl imenica Thriller [ˈtʁɪlɐ] triler imenica Teaser [ˈtiːzɐ] tizer imenica Serie serija imenica Serie [ˈzeːʁiə] serija imenica Schauspieler [ˈʃaʊˌʃpiːlɐ] glumac imenica Rolle [ˈʁɔlə] uloga imenica Regisseur [ʁeʒɪˈsøːɐ] reditelj imenica Pilotfolge [piˈloːtˌfɔlgə] pilot-epizoda imenica Jahreszeit [ˈjaːʁəsˌtsaɪt] godišnje doba imenica Genre [ˈʒãːʁə] žanr imenica Folge [ˈfɔlgə] epizoda imenica Finale [fiˈnaːlə] finale imenica Film [fɪlm] film imenica Fernsehsendung [ˈfɛʁnzeːˌzɛndʊŋ] televizijska emisija imenica Eröffnungsszene [ɛɐˈœfnʊŋsˌtseːnə] početna scena imenica Drehbuch [ˈdʁeːˌbuːx] scenario imenica Drama [ˈdʁaːma] drama imenica