EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Muzika” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na nemačkom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na nemačkom su već u VibeLing rečniku — 54 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
Zugabe
bis
imenica
Lautstärke
[ˈlaʊtˌʃtɛʁkə]
jačina zvuka
imenica
Veröffentlichung
[fɛʁʏnfˌlɪçʊŋ]
objavljivanje
imenica
Soundcheck
[ˈzaʊndʃɛk]
tonska proba
imenica
Bühne
[ˈbyːnə]
bina
imenica
Tour
[tuːr]
obilazak
imenica
Hit
[hɪt]
hit
imenica
entschärfte Fassung
[ɛntˈʃæʁftə ˈfasʊŋ]
ublažena verzija
izraz
anstößige Songtexte
[ˈanʃtøːsɪgə ˈzɔŋtɛkstə]
nepristojni tekstovi pesama
imenica
Radiofassung
[ˈʁaːdi̯oˌfasʊŋ]
radijska verzija
izraz
Musikvideo
[muˈziːkˌviː.de.o]
muzički spot
imenica
unter Mitwirkung von
[ˈʊntɐ ˈmɪtvɪrkʊŋ fɔn]
uz učešće
glagol
Probe
[ˈpʁoːbə]
uzorak
imenica
Remix
[ˈʁeːmɪks]
remiks
imenica
Coverversion
[ˈkɔvɐvɛʁzi̮oːn]
obrada
izraz
Liveversion
[ˈlɪvˌvɛʁzi̯ɔn]
verzija uživo
imenica
akustische Version
[aˈkuːstɪʃə vɛʁˈzi̯oːn]
akustična verzija
izraz
instrumental
[ˌɪnstrʊˈmɛntal]
instrumentalan
pridev
Begleitgesang
[bəˈglaɪtgəˌzaŋ]
prateći vokali
izraz
Gesang
[gəˈzaŋ]
vokal
imenica
Klavier
[klaˈviːɐ]
klavir
imenica
Gitarre
[giˈtaʁə]
gitara
imenica
Schlagzeug
[ˈʃlaːk͡tsaɪ̯k]
bubnjevi
imenica
Bass
[bɑs]
bas
imenica
Harmonie
[haʁmoˈniː]
harmonija
imenica
Melodie
[meˈloːdiə]
melodija
imenica
Rhythmus
[ˈʁy.tʰmʊs]
ritam
imenica
Takt
[takt]
takt
imenica
Hook
[hʊk]
upečatljivi motiv
imenica
Refrain
[ʁeˈfʁaɪn]
refren
imenica
Strophe
[ˈʃtʁoː.fə]
strofa
imenica
Songwriter
[ˈzɔŋˌʁaɪ̯tɐ]
autor pesama
imenica
Komponist
[kɔmpoˈnɪst]
kompozitor
imenica
DJ
[diːˈdʒeɪ]
di-džej
imenica
Produzent
[pʁo.dʊˈt͡sɛnt]
producent
imenica
Rapper
[ˈʁapɐ]
reper
imenica
Single
[ˈzɪŋ.gl̩]
singl
imenica
Streaming
[ˈʃtʁiːmɪŋ]
strimovanje
imenica
Wiedergabeliste
[ˈviːdɐˌgaːbəlˌlɪstə]
lista za reprodukciju
imenica
Diagramm
[ˈdi.a.gram]
grafikon
imenica
Redner
[ˈʁɛd.nɐ]
govornik
imenica
Brücke
[ˈbʁʏkə]
most
imenica
Pfad
staza
imenica
Text
[tɛkst]
stihovi
imenica
Zugabe
[ˈtsuːˌgaːbə]
bis
imenica
Sänger
[ˈzɛŋɐ]
pevač
imenica
Lied
[liːt]
pesma
imenica
Künstler
[ˈkʏnstlɐ]
umetnik
imenica
Kopfhörer
[ˈkɔpfˌhøːʁɐ]
slušalice
imenica
Gleis
[glaɪs]
kolosek
imenica
einzig
[ˈaɪn̩tsɪç]
jedini
pridev
das Konzert
[das kɔnˈtsɛʁt]
koncert
imenica
Band
[bɛnt]
bend
imenica
Album
[ˈalbʊm]
album
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na nemačkom iz „Muzika” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.