Reči iz serija i filmova

Čuli ste reč u seriji? Dodajte je u rečnik i zapamtite

Serije daju živ govor, ali nove reči se zaborave do sledeće epizode. U VibeLingu reč sa ekrana za nekoliko sekundi postaje kartica, a vežbe je vraćaju dok se ne zapamti.

Besplatno Bez ograničenja reči Sleng i idiomi

Šta dobija reč iz serije

Reči, fraze i sleng

Dodajte ono što ste čuli: reč, frazni glagol, idiom, sleng izraz. Gotove baze nema — AI pravi karticu i za retku frazu.

Kartica za nekoliko sekundi

Prevod, definicija, transkripcija, primeri rečenica, slika i izgovor pojavljuju se odmah, ništa ne treba da kucate.

Oznaka za svaku seriju

Napravite oznaku „Serije“ ili posebnu za svaku seriju i filtrirajte rečnik jednim dodirom.

Ponavljanje da ne zaboravite

Ponavljanje u razmacima vraća reč baš kad počne da se zaboravlja. Posle par nedelja prepoznajete je na sluh, bez titlova.

Kako to funkcioniše

  1. Gledajte sa titlovima i zapamtite nepoznate reči i fraze — na pauzi ili posle epizode.

  2. Pronađite reč u VibeLingu — u aplikaciji, u Telegram botu ili u pregledaču — i dodajte je u rečnik, ako želite sa oznakom.

  3. Prolazite dnevnu vežbu: reč se vraća u različitim vežbama dok se ne zapamti.

Reči iz serija na 11 jezika

Reči možete dodavati na bilo kom od 11 jezika — učite onaj na kom gledate.

English Español Português Deutsch Français Italiano Română Srpski Türkçe Eesti Русский

Pitanja i odgovori

Može li se engleski naučiti uz serije?

Serije daju živ govor i kontekst, ali se reči iz njih brzo zaborave bez ponavljanja. VibeLing preuzima taj deo: reč iz epizode ulazi u rečnik i vraća se u vežbama dok je ne zapamtite.

Mogu li da dodam sleng i cele fraze?

Da: frazne glagole, idiome, ustaljene izraze i sleng. Fiksnog rečnika nema, pa se kartica pravi i za retku frazu.

Mogu li da otpremim fajl sa titlovima?

Još ne: reči se dodaju jedna po jedna, pa u rečnik ulazi samo ono što zaista niste znali. Za početak postoji gotova kolekcija „Filmovi i serije“.

Koliko reči mogu da dodam?

Koliko god želite: ograničenja nema ni u besplatnoj verziji ni u Pro.

Mogu li da dodajem reči sa računara dok gledam?

Da, u veb-verziji u pregledaču ili u Telegram botu. Da bi rečnik bio zajednički sa telefonom, povežite ih kodom iz aplikacije.

Druge mogućnosti

Sledeća epizoda — nove reči

Preuzmite VibeLing i dodajte prvu reč iz omiljene serije.

Gledate na računaru? Dodajte reči u pregledaču