Filmovi i serije: reči na letonskom za filmove, knjige i igre

skatīšanās saraksts [ˈskatiːʃanaːs ˈsaraksts] lista za gledanje imenica straumēšanas platforma [ˈstraumæːʃanas ˈplatfɔrma] striming platforma izraz skatīties sēriju pēc sērijas [ˈskatiːtiɛs ˈseːriju peːts ˈseːrijas] gledati epizodu za epizodom glagol spoileru brīdinājums [ˈspɔileru ˈbriːdinaːjums] upozorenje na spojler izraz spoileris [ˈspɔileris] spojler imenica filmas recenzija [ˈfilmas ˈretsenzija] filmska kritika imenica iznākšanas datums [ˈiznaːkʃanas ˈdatums] datum izlaska izraz animācijas filma [ˈanimaːtsijas ˈfilma] animirani film izraz dokumentālā filma [ˈdɔkumentaːlaː ˈfilma] dokumentarni film imenica romantiskā komēdija [ˈrɔmantiskaː ˈkɔmeːdija] romantična komedija izraz asa sižeta filma [ˈasa ˈsiʒeta ˈfilma] akcioni film izraz šausmas [ˈʃausmas] horor imenica trilleris [ˈtrileris] triler imenica drāma [ˈdraːma] drama imenica komēdija [ˈkɔmeːdija] komedija imenica žanrs [ˈʒanrs] žanr imenica sižeta caurums [ˈsiʒeta ˈtsaurums] rupa u zapletu izraz vizuālie efekti [ˈvizuaːliɛ ˈefekti] vizuelni efekti izraz specefekti [ˈspetsˌefekti] specijalni efekti izraz operatora darbs [ˈɔperatɔra ˈdarps] kamera imenica kaskadieris [ˈkaskadiɛris] kaskader izraz statists [ˈstatists] statista imenica filmēšanas grupa [ˈfilmæːʃanas ˈgrupa] filmska ekipa imenica aktieru sastāvs [ˈaktiɛru ˈsastaːus] glumačka ekipa imenica aktrise [ˈaktrise] glumica imenica aktieris [ˈaktiɛris] glumac imenica režisors [ˈreʒisɔrs] režiser imenica scenārijs [ˈstsenaːrijs] scenario imenica skaņu celiņš [ˈskaɲu ˈtseliɲʃ] muzika iz filma imenica aizkadra balss [ˈaiskadra ˈbals] glas iz offa imenica oriģinālā versija [ˈɔriɟinaːlaː ˈversija] originalna verzija izraz dublētā versija [ˈdubleːtaː ˈversija] sinhronizovana verzija imenica subtitri [ˈsuptitri] titlovi imenica aizkulisēs [ˈaiskuliseːs] iza kulisa izraz izgriezta aina [ˈizgriɛsta ˈaina] izbačena scena izraz aina pēc titriem [ˈaina peːts ˈtitriɛm] scena posle odjavne špice izraz noslēguma aina [ˈnuɔslæːguma ˈaina] završna scena imenica sākuma aina [ˈsaːkuma ˈaina] početna scena izraz priekšskatījums [ˈpriɛkʃskatiːjums] pretpremijera imenica tīzeris [ˈtiːzeris] tizer imenica treileris [ˈtreileris] trejler imenica fināls [ˈfinaːls] finale imenica pilotsērija [ˈpilɔtˌseːrija] pilot-epizoda izraz sērija [ˈseːrija] epizoda imenica televīzijas raidījums [ˈteleviːzijas ˈraidiːjums] TV emisija izraz seriāls [ˈseriaːls] serija imenica filma [ˈfilma] film imenica biļešu kase [ˈbiʎeʃu ˈkase] blagajna imenica kopsavilkums [ˈkuɔpsavilkums] kratak pregled imenica loma [ˈluɔma] uloga imenica gadalaiks [ˈgadaˌlaiks] godišnje doba imenica