EasyDub
Odlična aplikacija. Dodavaću nepoznate reči i izraze iz filmova koje gledam na originalnom jeziku.
Prevedeno sa ruskog
Kolekcija „Filmovi i serije” iz cilja „Filmovi, knjige i igre”. Ovde su reči na španskom korisne u stvarnim situacijama — sa prevodom, primerima i izgovorom.
Ove reči na španskom su već u VibeLing rečniku — 59 sa prevodom, primerom i izgovorom. Dodirni reč da otvoriš njenu stranicu.
genial
ekstra
pridev
escena final
završna scena
imenica
anuncio
najava
imenica
taquilla de billetes
biletarnica
izraz
lista por ver
[ˈlista poɾ beɾ]
lista za gledanje
imenica
plataforma de streaming
[plataˈforma de ˈstɾiming]
striming platforma
izraz
ver de un tirón
[beɾ de un tiɾon]
gledati u komadu
glagol
aviso de spoiler
[aˈbiso de ˈspoiler]
upozorenje na spojler
izraz
spoiler
[ˈspɔɪlər]
spojler
imenica
crítica de cine
[ˈkɾitika de ˈθine]
filmska kritika
imenica
fecha de lanzamiento
[ˈfetʃa de lanθaˈmento]
datum objavljivanja
izraz
película animada
[peˈlikula aniˈmada]
animirani film
izraz
documental
[dokumenˈtal]
dokumentarac
imenica
comedia romántica
[koˈmedja roˈmantika]
romantična komedija
izraz
película de acción
[peˈlikula de akˈθjon]
akcioni film
izraz
terror
[teˈror]
horor
imenica
thriller
[ˈtɾileɾ]
triler
imenica
drama
[ˈdɾama]
drama
imenica
comedia
[koˈmedja]
komedija
imenica
género
[ˈxeneɾo]
žanr
imenica
agujero de guion
[aguˈxeɾo de giˈon]
rupa u radnji
izraz
efectos visuales
[efektos bisuales]
vizuelni efekti
izraz
efectos especiales
[efektos espeθjales]
specijalni efekti
izraz
dirección de fotografía
[direkˈθjon de fotoɾaˈfia]
direktor fotografije
imenica
doble de acción
[ˈdoble de akˈθjon]
kaskader
izraz
extra
[ˈekstɾa]
statista
imenica
actriz
[akˈtɾiθ]
glumica
imenica
actor
[akˈtoɾ]
glumac
imenica
guion
[giˈon]
scenario
imenica
banda sonora
[ˈbanda soˈnoɾa]
filmska muzika
imenica
voz en off
[boθ en of]
glas naratora
imenica
versión original
[berˈsjon oɾiˈginal]
originalna verzija
izraz
escena poscréditos
[esˈθena posˈkɾeditos]
scena posle odjavne špice
izraz
final de temporada
[fiˈnal de tempoˈɾada]
finale sezone
imenica
director
[diɾekˈtoɾ]
režiser
imenica
equipo de rodaje
[eˈkipo de roˈdaxe]
filmska ekipa
izraz
papel
uloga
imenica
versión doblada
[beɾˈsjon doˈblada]
sinhronizovana verzija
izraz
subtítulos
[subˈtitulos]
titlovi
imenica
entre bastidores
[entɾe bastiˈdoɾes]
iza kulisa
izraz
escena eliminada
[esˈθena elimiˈnada]
izbačena scena
izraz
tráiler
[ˈtɾajleɾ]
trejler
imenica
avance
tizer
imenica
taquilla
[taˈkiʝa]
blagajna
imenica
serie
[ˈseɾie]
serija
imenica
resumen
[reˈsumen]
pregled
imenica
programa de televisión
[pɾoˈgɾama de telebiˈsjon]
televizijska emisija
izraz
película
[peˈlikula]
film
imenica
papel
[paˈpel]
uloga
imenica
estación del año
godišnje doba
izraz
estación
[estaˈθjon]
stanica
imenica
escena inicial
[esˈθena iniˈθjal]
početna scena
imenica
escena final
[esˈθena fiˈnal]
završna scena
imenica
episodio piloto
[epiˈsodjo piˈloto]
pilot epizoda
imenica
episodio
[epiˈsodjo]
epizoda
imenica
elenco de actores
[eˈleŋko de akˈtoɾes]
glumačka postava
imenica
director
direktor
imenica
capítulo
[kaˈpitulo]
poglavlje
imenica
avance
[aˈbanθe]
tizer
imenica
Probaj — prve reči dodaješ za minut
Dodaj reči na španskom iz „Filmovi i serije” i ponavljaj ih u aplikaciji da ih koristiš u pravom trenutku.