Dijalozi: reči na nemačkom za filmove, knjige i igre

sich beschweren [zɪç bɛʃˈvɛːʁən] žaliti se / požaliti se glagol zurückkommen [tsuˈʁʊkˌkɔmən] vratiti se izraz weggehen [ˈvɛkˌgeːən] otići izraz loslassen [ˈloːsˌlasən] pustiti izraz einen Moment warten [ˈaɪ̯nən moˈmɛnt ˈvaʁtən] sačekati trenutak glagol pass auf [pas aʊf] pazi izraz Halt die Klappe [ha:lt di: 'kla.pə] Začepi izraz Ich meine [ɪç ˈmaɪ̯nə] Mislim izraz Schon gut [ʃoːn guːt] U redu je izraz komm schon [kɔm ʃɔn] hajde izraz sich beruhigen [zɪç bəˈʁuːɪgn] smiriti se izraz sich trennen [zɪç ˈtʁɛnən] raskinuti izraz erfinden [ɛɐ̯ˈfɪndən] izmišljati izraz sich lustig machen über [zɪç ˈlʊstɪk ˈmaχən ˈyːbɐ] rugati se izraz die Wahrheit sagen [diː ˈvaːʁhaɪt ˈzaːgn̩] reći istinu izraz flirten [ˈflɪʁtən] flertovati glagol necken [ˈnɛkən] zadirkivati glagol anflehen [ˈanˌfleːən] preklinjati glagol warnen [ˈvaʁnən] upozoravati / upozoriti glagol Versprechen [fɛɐ̯ˈʃpʁɛçən] obećanje imenica leugnen [ˈlɔɪ̯gnən] poricati / poreći glagol zugeben [ˈt͡suːˌgeːbən] priznati glagol gestehen [gəˈʃteːən] priznavati / priznati glagol sich entschuldigen [zɪç ɛntʃʊlɪgn] izviniti se glagol streiten [ˈʃtraɪ̯tən] svađati se glagol unterbrechen [ʊntərˈbʁɛçn] prekidati / prekinuti glagol stottern [ˈʃtɔtɐn] mucati glagol nuscheln [ˈnuʃl̩n] mumljati glagol schreien [ˈʃraɪ̯ən] vrištati glagol flüstern [ˈflʏstɐn] šaputati glagol Pause [ˈpaʊ.zə] pauza imenica Tonfall [ˈtoːnfal] ton glasa imenica irgendwie [ˈɪʁgn̩dviː] pomalo prilog Dialog [ˈdiːaˌlɔk] dijalog imenica Macht nichts Nema veze izraz Witz [vɪts] vic imenica Stimme [ˈʃtɪmə] glas imenica Stille [ˈʃtɪlə] tišina imenica irgendwie pomalo prilog natürlich [naˈtyːɐlɪç] naravno prilog Lügen [ˈlyːgən] lagati / slagati glagol Linie [ˈliːnjə] linija imenica Gespräch [gəˈʃpʁɛːç] razgovor imenica Frage [ˈfʁaːgə] pitanje imenica erklären [ɛɐˈklɛːʁən] objasniti glagol Ja, natürlich Da, naravno izraz auf keinen Fall [aʊf ˈkaɪnən fal] ni u kom slučaju izraz Antwort [ˈant.vɔʁt] odgovor imenica Akzent [akˈtsɛnt] akcenat imenica