EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Юмор и сленг» из темы «Живое общение». Здесь собраны латышские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти латышские слова уже есть в словаре VibeLing — 45 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
tu esi smieklīgs
[tu ˈesi ˈsmiɛkliːks]
ты смешной
фраза
tas ir uzjautrinoši
[tas ir ˈuzjautrinuɔʃi]
это уморительно
фраза
smieklīgs stāsts
[ˈsmiɛkliːks ˈstaːsts]
смешная история
существительное
sausais humors
[ˈsausais ˈxumɔrs]
невозмутимый юмор
существительное
melnais humors
[ˈmælnais ˈxumɔrs]
чёрный юмор
фраза
asprātīga atbilde
[ˈaspraːtiːga ˈadbilde]
остроумный ответ
существительное
tevi apcelt
[ˈtevi ˈaptselt]
подшучиваю над тобой
фраза
jokot
[ˈjuɔkuɔt]
шутить
глагол
es jokoju
[es ˈjuɔkuɔju]
я шучу
фраза
tikai jokoju
[ˈtikai ˈjuɔkuɔju]
шучу
фраза
jocīgs
[ˈjuɔtsiːks]
дурашливый
прилагательное
ķircināšanās
[ˈcirtsinaːʃanaːs]
шутливая перепалка
существительное
ķircināšana
[ˈcirtsinaːʃana]
поддразнивание
существительное
vārdu spēle
[ˈvaːrdu ˈspeːle]
игра слов
существительное
ironija
[ˈirɔnija]
ирония
существительное
sarkasms
[ˈsarkasms]
сарказм
существительное
humors
[ˈxumɔrs]
юмор
существительное
neērti
[ˈneeːrti]
неловко
прилагательное
joks
[ˈjuɔks]
шутка
существительное
savāds
[ˈsavaːts]
странный
прилагательное
smieklīgs
[ˈsmiɛkliːks]
смехотворный
прилагательное
uzjautrinošs
[ˈuzjautrinuɔʃs]
уморительный
прилагательное
dzēliens
[ˈdzeːliɛns]
подкол
существительное
izjokot
[ˈizjuɔkuɔt]
высмеивать
глагол
drusku
[ˈdrusku]
типа
наречие
būtībā
[ˈbuːtiːbaː]
в основном
наречие
burtiski
[ˈburtiski]
буквально
наречие
pa īstam
[pa ˈiːstam]
серьёзно
фраза
bez jokiem
[bez ˈjuɔkiɛm]
отвечаю
фраза
nopietni
[ˈnuɔpiɛtni]
откровенно
наречие
klusībā
[ˈklusiːbaː]
если честно
наречие
leģendārs
[ˈleɟendaːrs]
легендарный
прилагательное
ikonisks
[ˈikɔnisks]
культовый
прилагательное
pazīstams no pieredzes
[ˈpaziːstams nuɔ ˈpiɛredzes]
близкий и понятный
прилагательное
garastāvoklis
[ˈgarˌastaːvuɔklis]
настроение
существительное
noskaņa
[ˈnuɔskaɲa]
атмосфера
существительное
nejaušs
[ˈnejauʃs]
случайный
прилагательное
mežonīgs
[ˈmeʒuɔniːks]
жестокий
прилагательное
neveikls
[ˈneveikls]
неловкий
прилагательное
justies neērti
[ˈjustiɛs ˈneeːrti]
испытывать неловкость
глагол
joka puanta
[ˈjuɔka ˈpuanta]
соль шутки
существительное
iekšējais joks
[ˈiɛkʃeːjais ˈjuɔks]
шутка для своих
существительное
mēms
[ˈmeːms]
мем
существительное
slengs
[ˈsleŋks]
сленг
существительное
tā kā
[ˈtaː kaː]
как бы
наречие
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй латышские слова из подборки «Юмор и сленг» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.