EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Enredo e personagens» do objetivo «Filmes, livros e jogos». Aqui tens palavras em espanhol úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em espanhol já estão no dicionário do VibeLing — 55 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
pelear
[peleˈaɾ]
lutar
verbo
rescatar
[reskaˈtaɾ]
resgatar
verbo
acusado
arguido
substantivo
hilo argumental
linha da história
substantivo
sospechoso
suspeito
adjetivo
golpe de efecto
golpe de teatro
substantivo
ayudante
[ajuˈdante]
ajudante
substantivo
villano
[biˈʝano]
vilão
substantivo
víctima
[ˈbiktima]
vítima
substantivo
venganza
[beŋˈganθa]
vingança
substantivo
trama
[ˈtɾama]
linha narrativa
substantivo
traidor
[tɾajˈdoɾ]
traidor
substantivo
traición
[tɾajˈθjon]
traição
substantivo
testigo
[tesˈtigo]
testemunha
substantivo
sospechoso
[sospeˈtʃoso]
suspeito
substantivo
sobreviviente
[sobɾebiˈbjente]
sobrevivente
substantivo
secreto
[seˈkɾeto]
segredo
substantivo
sacrificio
[sakɾiˈfiθjo]
sacrifício
substantivo
rival
[riˈbal]
rival
substantivo
reino
[ˈrejno]
reino
substantivo
protagonista
[pɾotagoˈnista]
herói
substantivo
profecía
[pɾofeˈθia]
profecia
substantivo
pista
[ˈpista]
pista
substantivo
personaje secundario
[peɾsoˈnaxe sekunˈdaɾjo]
personagem secundária
locução
personaje principal
[peɾsoˈnaxe pɾinθiˈpal]
personagem principal
locução
personaje de fondo
[peɾsoˈnaxe de ˈfondo]
figurante
locução
perseguir
[peɾseˈgiɾ]
perseguir
verbo
narrador
[naraˈdoɾ]
narrador
substantivo
muerte
[ˈmweɾte]
morte
substantivo
monstruo
[ˈmonstɾwo]
monstro
substantivo
misterio
[misˈteɾjo]
mistério
substantivo
mentor
[menˈtoɾ]
mentor
substantivo
maldición
[maldiˈθjon]
maldição
substantivo
interés amoroso
[inteˈɾes amoˈɾoso]
interesse amoroso
substantivo
imperio
[imˈpeɾjo]
império
substantivo
historia de origen
[isˈtoɾja de oˈɾixen]
história de origem
substantivo
historia de fondo
[isˈtoɾja de ˈfondo]
história de fundo
substantivo
giro argumental
[ˈxiɾo aɾgumenˈtal]
reviravolta
substantivo
final feliz
[fiˈnal feˈliθ]
final feliz
locução
final en suspenso
[fiˈnal en susˈpenso]
final em suspenso
locução
final abierto
[fiˈnal aˈbjeɾto]
final aberto
locução
evidencia
[ebiˈdenθja]
evidência
substantivo
escena retrospectiva
[esˈθena retɾospekˈtiba]
cena retrospetiva
substantivo
escapar
[eskaˈpaɾ]
escapar
verbo
detective
[detekˈtibe]
detetive
substantivo
desvelar
[desbeˈlaɾ]
revelar
verbo
delito
[deˈlito]
crime
substantivo
criatura
[kɾjaˈtuɾa]
criatura
substantivo
batalla
[baˈtaʝa]
batalha
substantivo
asesinato
[asesiˈnato]
assassinato
substantivo
argumento
[aɾguˈmento]
argumento
substantivo
arco argumental del personaje
[ˈaɾko aɾgumenˈtal del peɾsoˈnaxe]
arco da personagem
substantivo
arco argumental
[ˈaɾko aɾgumenˈtal]
arco narrativo
substantivo
antihéroe
[antiˈeɾoe]
anti-herói
substantivo
antagonista
[antagoˈnista]
antagonista
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em espanhol de «Enredo e personagens» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.