Calão e memes: palavras em alemão para filmes, livros e jogos

unwohl [ˈʊnvoːl] desconfortável adjetivo Kanon [ˈkaːnɔn] cânone substantivo shippen [ˈʃɪpən] shippar verbo Superfan [zuːpɐˌfan] superfã substantivo Fandom [ˈfandɔm] fandom substantivo Fangemeinde [ˈfaŋəˌmaɪ̯ndə] base de fãs substantivo Skill-Issue [ˈskɪlˌɪʃu] falta de jeito locução wutentbrannt aussteigen [ˈvuːtɛntˌbʁant ˈaʊsˌʃtaɪ̯gn̩] sair furioso do jogo locução unpopuläre Meinung [ʊnˈpɔpʊˌlɛːʁə ˈmaɪ̯nʊŋ] opinião impopular locução steile These [ˈʃtaɪ̯lə ˈteːzə] opinião polémica substantivo Wendung [ˈvɛndʊŋ] reviravolta locução gutes Zeichen [ˈgu̯təs ˈtsaɪ̯çn̩] bom sinal substantivo Warnsignal [ˈvaʁnziˌgnaːl] sinal de alarme locução Ghosting [ˈgoʊstɪŋ] ghosting substantivo Seitenhieb [ˈzaɪtənˌhiːp] alfinetada substantivo aufziehen [ˈaʊ̯fˌtsiːən] gozar com verbo angeben [ˈangeˌbɛn] exibir-se verbo sus [zʊs] suspeito adjetivo irgendwie [ˈɪʁgn̩dviː] de certa forma advérbio im Grunde [ɪm ˈgrʊndə] basicamente advérbio wörtlich [ˈvœʁtlɪç] literalmente advérbio im Ernst [ɪm ɛʁnst] a sério locução ganz im Ernst [gants ɪm ɛrnst] palavra de honra locução ganz ehrlich [gants ˈeːʁlɪç] sinceramente advérbio insgeheim [ˈɪnʃgəˌhaɪ̯m] no fundo advérbio legendär [lɛgɛnˈdɛːɐ] lendário adjetivo ikonisch [iˈkoːnɪʃ] icónico adjetivo nachvollziehbar [ˌnaχfɔlˈtsiːbaʁ] identificável adjetivo Rummel [ˈrʊm.l̩] alarido substantivo zufällig [tsuˈfɛlɪç] aleatório adjetivo brutal [bʁuˈtaːl] brutal adjetivo peinlich [ˈpaɪ̯n.lɪç] constrangedor adjetivo fremdschämen [fʁɛmtˈʃɛː.mən] sentir vergonha alheia verbo Spam [ʃpam] spam substantivo Clickbait [ˈklɪkbeɪt] isco de cliques substantivo Troll [tʁol] troll substantivo Shitpost [ʃɪtpoʊst] shitpost substantivo Kommentarstrang [kɔmɛnˈtaʁʃtʁaŋ] fio de comentários locução Hashtag [ˈhæʃtæg] hashtag substantivo Pointe [ˈpɔɪ̯ntə] desfecho da piada substantivo virales Meme [viːˈʁaːləs ˈmeːmə] meme viral locução Reaktions-Meme [ʁeˈakʦjɔnsˌmeːmə] meme de reação locução Insiderwitz [ˈɪnˌzaɪ̯dɐˌvɪts] piada interna substantivo Meme [ˈmeːmə] meme substantivo Slang [slaŋ] calão substantivo Bildunterschrift [ˈbɪl̩d̥ʊntɐʃʁɪft] legenda da imagem substantivo klar claramente advérbio Stimmung [ˈʃtɪmʊŋ] ambiente substantivo Herausforderung [hɛʁaʊ̯sˌfɔʁdɐʊ̯ʁʊŋ] repto substantivo Die Tendenz [diː tɛnˈdɛnts] tendência substantivo