EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Reakcje” z celu „Prawdziwe rozmowy”. Tu są serbskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te serbskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 44), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
sve je u redu
wszystko w porządku
wyrażenie
joj, bre
o rany
wykrzyknik
nema veze
nieważne
wyrażenie
nema problema
nie martw się
wyrażenie
siguran
pewny
przymiotnik
moja greška
[ˈmoja ˈɡreʃka]
mój błąd
wyrażenie
ne brini
[ne ˈbrini]
nie martw się
wyrażenie
to je neprijatno
[ˈto je ˈneprijatno]
niezręcznie wyszło
wyrażenie
to je smešno
[ˈto je ˈsmeʃno]
to zabawne
wyrażenie
to je grozno
[ˈto je ˈɡrozno]
to straszne
wyrażenie
to je neverovatno
[ˈto je neveˈrovatno]
to niesamowite
wyrażenie
zvuči čudno
[ˈzvutʃi ˈtʃudno]
brzmi dziwnie
wyrażenie
zvuči loše
[ˈzvutʃi ˈloʃe]
brzmi źle
wyrażenie
jadno tebi
[ˈjadno ˈtebi]
biedactwo
wyrażenie
srećniče
[ˈsretɕnitʃe]
szczęściarz z ciebie
wyrażenie
nisam ja
[ˈnisam ˈja]
nie ja
wyrażenie
i ja
[i ˈja]
ja też
wyrażenie
i ja isto
[i ˈja ˈisto]
ja też
wyrażenie
u pravu si
[u ˈpravu si]
masz rację
wyrażenie
to je tačno
[ˈto je ˈtatʃno]
to prawda
wyrażenie
ima smisla
[ˈima ˈsmisla]
ma sens
wyrażenie
kapiram
[ˈkapiram]
rozumiem
wyrażenie
shvatam
[ˈshvatam]
rozumiem już
wyrażenie
važi
[ˈvaʒi]
w porządku
wyrażenie
ne baš
[ne ˈbaʃ]
nie bardzo
wyrażenie
definitivno
[defiˈnitivno]
zdecydowanie
przysłówek
nema šanse
[ˈnema ˈʃanse]
nie ma szans
wyrażenie
dobra primedba
[ˈdobra ˈprimedba]
słuszna uwaga
wyrażenie
zvuči dobro
[ˈzvutʃi ˈdobro]
brzmi dobrze
wyrażenie
ne slažem se
[ne ˈslaʒem se]
nie zgadzam się
wyrażenie
slažem se
[ˈslaʒem se]
zgadzam się
wyrażenie
upravo
[ˈupravo]
właśnie
przysłówek
nema veze
[ˈnema ˈveze]
nieważne
wyrażenie
apsolutno
[apsoˈlutno]
absolutnie
przysłówek
o ne
[ˈo ˈne]
o nie
wykrzyknik
vau
[ˈvau]
wow
wykrzyknik
valjda
[ˈvaʎda]
chyba
przysłówek
sve je u redu
[ˈsve je u ˈredu]
wszystko w porządku
wyrażenie
stvarno
[ˈstvarno]
naprawdę
przysłówek
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
poważnie
przysłówek
nema problema
[ˈnema ˈproblema]
nie ma problemu
wyrażenie
možda
[ˈmoʒda]
może
przysłówek
da, naravno
[da naˈravno]
tak, oczywiście
wyrażenie
baš
[ˈbaʃ]
właśnie
przysłówek
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj serbskie słowa z zestawu „Reakcje” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.