EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Terminy” z celu „Praca i kariera”. Tu są rosyjskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rosyjskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 83), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
выход на посадку
bramka
rzeczownik
как можно скорее
jak najszybciej
wyrażenie
одобрять
zatwierdzać
czasownik
подавать
składać
czasownik
завершать
kończyć
czasownik
задержка
opóźnienie
rzeczownik
нагрузка
obciążenie pracą
rzeczownik
сроки
ramy czasowe
rzeczownik
срок оплаты
termin płatności
rzeczownik
задержка
[zɐˈdʲerʂkə]
zwłoka
rzeczownik
обзор
[ɐbˈzor]
przegląd
rzeczownik
нужно больше времени
[ˈnuʐnə ˈbolʲʂɨ ˈvrʲemʲɪnʲɪ]
potrzeba więcej czasu
wyrażenie
сроки поджимают
[ˈsrokʲɪ pədʐɨˈmajʊt]
terminy gonią
wyrażenie
назначить срок
[nɐˈznatɕɪtʲ srok]
wyznaczyć termin
wyrażenie
перенести срок
[pʲɪrʲɪnʲɪˈsʲtʲi srok]
przesunąć termin
wyrażenie
пропустить срок
[prəpʊˈsʲtʲitʲ srok]
przegapić termin
wyrażenie
уложиться в срок
[ʊlɐˈʐɨtsə f srok]
zmieścić się w terminie
wyrażenie
времени в обрез
[ˈvrʲemʲɪnʲɪ v ɐˈbrʲes]
czasu jest na styk
wyrażenie
не хватает времени
[nʲɪ xvɐˈtajɪt ˈvrʲemʲɪnʲɪ]
brakuje czasu
wyrażenie
к концу дня
[k kɐnˈtsu dnʲa]
do końca dnia
wyrażenie
к пятнице
[k ˈpʲatnʲɪtsɨ]
do piątku
wyrażenie
на этой неделе
[nə ˈɛtəj nʲɪˈdʲelʲɪ]
w tym tygodniu
wyrażenie
долгосрочный
[dəlɡɐˈsrotɕnɨj]
długoterminowy
przymiotnik
краткосрочный
[krətkɐˈsrotɕnɨj]
krótkoterminowy
przymiotnik
фактическая дата
[fɐˈktʲitɕɪskəjə ˈdatə]
faktyczna data
wyrażenie
запланированная дата
[zəplɐˈnʲirəvənnəjə ˈdatə]
planowana data
wyrażenie
ожидаемая дата
[ɐʐɨˈdajɪməjə ˈdatə]
przewidywana data
rzeczownik
дата окончания
[ˈdatə ɐkɐnˈtɕanʲɪjə]
data zakończenia
rzeczownik
заканчивать
[zɐˈkantɕɪvətʲ]
kończyć
czasownik
результат работы
[rʲɪzʊlʲˈtat rɐˈbotɨ]
produkt końcowy
rzeczownik
доставка
[dɐˈstafkə]
dostawa
rzeczownik
выполнять обещанное
[vɨpəlˈnʲatʲ ɐˈbʲeɕːɪnnəje]
dotrzymywać obietnic
czasownik
продление
[prɐˈdlʲenʲɪje]
przedłużenie
rzeczownik
продлевать
[prədlʲɪˈvatʲ]
przedłużać
czasownik
переносить
[pʲɪrʲɪnɐˈsʲitʲ]
przekładać
czasownik
откладывать
[ɐtˈkladɨvətʲ]
odkładać
czasownik
раньше срока
[ˈranʲʂɨ ˈsrokə]
przed terminem
wyrażenie
с отставанием от графика
[s ətstɐˈvanʲɪjɪm ɐd ˈɡrafʲɪkə]
z opóźnieniem względem harmonogramu
wyrażenie
сбиться с курса
[ˈzbʲitsə s ˈkursə]
zboczyć z kursu
wyrażenie
идти по плану
[ɪˈtʲːi pɐ ˈplanʊ]
iść zgodnie z planem
wyrażenie
просроченный
[prɐˈsrotɕɪnnɨj]
przeterminowany
przymiotnik
готово
[ɡɐˈtovə]
gotowe
przymiotnik
завершать
[zəvʲɪrˈʂatʲ]
kończyć
czasownik
на рассмотрении
[nə rəsmɐˈtrʲenʲɪɪ]
oczekujący
wyrażenie
в процессе
[f prɐˈtsɛsʲɪ]
w toku
wyrażenie
прогресс
[prɐˈɡrʲes]
postęp
rzeczownik
риск
[rʲisk]
ryzyko
rzeczownik
заблокированный
[zəblɐˈkʲirəvənnɨj]
zablokowany
przymiotnik
вместимость
[vmʲɪˈsʲtʲiməsʲtʲ]
pojemność
rzeczownik
оценка сроков
[ɐˈtsɛnkə ˈsrokəf]
szacunek czasu
wyrażenie
охват
[ɐˈxvat]
zakres
rzeczownik
цель
[tsɛlʲ]
cel
rzeczownik
веха
[ˈvʲexə]
kamień milowy
rzeczownik
подзадача
[pədzɐˈdatɕə]
podzadanie
rzeczownik
низкий приоритет
[ˈnʲiskʲɪj prʲɪərʲɪˈtʲet]
niski priorytet
wyrażenie
высокий приоритет
[vɨˈsokʲɪj prʲɪərʲɪˈtʲet]
wysoki priorytet
rzeczownik
график
[ˈɡrafʲɪk]
oś czasu
rzeczownik
статус
[ˈstatʊs]
status
rzeczownik
срочный
[ˈsrotɕnɨj]
pilny
przymiotnik
требования
[ˈtrʲebəvənʲɪjə]
wymagania
rzeczownik
дата начала
[ˈdatə nɐˈtɕalə]
data rozpoczęcia
wyrażenie
требование
[ˈtrʲebəvənʲɪje]
wymaganie
rzeczownik
смета
[ˈsmʲetə]
kosztorys
rzeczownik
препятствие
[prʲɪˈpʲatstvʲɪje]
przeszkoda
rzeczownik
приоритет
[prʲɪərʲɪˈtʲet]
priorytet
rzeczownik
наличие
[nɐˈlʲitɕɪje]
dostępność
rzeczownik
зависимость
[zɐˈvʲisʲɪməsʲtʲ]
zależność
rzeczownik
пересматривать
[pʲɪrʲɪˈsmatrʲɪvətʲ]
przeglądać
czasownik
выпуск
[ˈvɨpʊsk]
premiera produktu
rzeczownik
срок сдачи
[srok ˈzdatɕɪ]
termin
rzeczownik
расписание
[rəspʲɪˈsanʲɪje]
harmonogram
rzeczownik
завтра
[ˈzaftrə]
jutro
przysłówek
полный
[ˈpol.nɨj]
pełny
przymiotnik
важный
[ˈvaʐ.nɨj]
ważny
przymiotnik
подавать
[pɐˈdavətʲ]
składać
czasownik
сроки
[ˈsrokʲɪ]
ramy czasowe
rzeczownik
одобрять
[ɐˈdobrʲætʲ]
zatwierdzać
czasownik
утверждать
[ʊtˈvʲɛrʐdatʲ]
twierdzić
czasownik
сегодня
[sʲɪˈvodʲnʲə]
dzisiaj
przysłówek
нагрузка
[nəˈɡruz.kə]
obciążenie
rzeczownik
на следующей неделе
[nə ˈslʲedujuɕɪj nʲɪˈdʲelʲɪ]
w przyszłym tygodniu
wyrażenie
задача
[zɐˈdatɕə]
zadanie
rzeczownik
вопрос
[vɐˈpros]
kwestia
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rosyjskie słowa z zestawu „Terminy” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.