EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Terminy” z celu „Praca i kariera”. Tu są włoskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te włoskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 81), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
gate
bramka
rzeczownik
il tempo stringe
kończy się czas
wyrażenie
portare a casa
dowozić
czasownik
pietra miliare
kamień milowy
rzeczownik
data di scadenza
termin płatności
rzeczownik
stato
status
rzeczownik
priorità
priorytet
rzeczownik
recensione
[retʃenˈsjone]
recenzja
rzeczownik
rete
[ˈrete]
sieć
rzeczownik
mi serve più tempo
[mi ˈsɛrve ˈpju ˈtɛmpo]
potrzebuję więcej czasu
wyrażenie
la scadenza è stretta
[la skaˈdɛntsa ˈɛ ˈstretta]
termin goni
wyrażenie
fissare una scadenza
[fisˈsare una skaˈdɛntsa]
wyznaczyć termin
wyrażenie
spostare la scadenza
[sposˈtare la skaˈdɛntsa]
przesunąć termin
wyrażenie
mancare la scadenza
[manˈkare la skaˈdɛntsa]
przegapić termin
wyrażenie
rispettare la scadenza
[rispetˈtare la skaˈdɛntsa]
zmieścić się w terminie
wyrażenie
tempo insufficiente
[ˈtɛmpo insuffiˈtʃɛnte]
za mało czasu
wyrażenie
il prima possibile
[il ˈprima posˈsibile]
jak najszybciej
wyrażenie
entro la fine della giornata
[ˈentro la ˈfine della dʒorˈnata]
do końca dnia
wyrażenie
entro venerdì
[ˈentro venerˈdi]
do piątku
wyrażenie
la settimana prossima
[la settiˈmana ˈprɔssima]
w przyszłym tygodniu
wyrażenie
questa settimana
[ˈkwesta settiˈmana]
w tym tygodniu
wyrażenie
data effettiva
[ˈdata effetˈtiva]
faktyczna data
wyrażenie
data prevista in programma
[ˈdata preˈvista in proˈɡramma]
planowana data
wyrażenie
data prevista
[ˈdata preˈvista]
przewidywana data
rzeczownik
data di fine
[ˈdata di ˈfine]
data zakończenia
rzeczownik
approvare
[approˈvare]
zatwierdzać
czasownik
presentare
[prezenˈtare]
składać
czasownik
completare
[kompleˈtare]
kończyć
czasownik
finire
[fiˈnire]
kończyć
czasownik
deliverable
[deˈliverabol]
produkt projektu
rzeczownik
consegna
[konˈseɲɲa]
dostawa
rzeczownik
proroga
[ˈprɔroɡa]
przedłużenie
rzeczownik
prolungare
[proluŋˈɡare]
przedłużać
czasownik
riprogrammare
[riproɡramˈmare]
przekładać termin
czasownik
rinviare
[rinˈvjare]
przekładać
czasownik
in anticipo sui tempi
[in anˈtitʃipo sui ˈtɛmpi]
przed terminem
wyrażenie
in ritardo sui tempi
[in riˈtardo sui ˈtɛmpi]
z opóźnieniem
wyrażenie
fuori strada
[ˈfwɔri ˈstrada]
zboczyć z kursu
wyrażenie
in linea con i tempi
[in ˈlinea kon i ˈtɛmpi]
zgodnie z planem
wyrażenie
scaduto
[skaˈduto]
zaległy
przymiotnik
ha completato
[a kompleˈtato]
ukończyć
czasownik
in attesa
[in atˈteza]
oczekujący
przymiotnik
in corso
[in ˈkorso]
w toku
wyrażenie
progresso
[proˈɡrɛsso]
postęp
rzeczownik
rischio
[ˈriskjo]
ryzyko
rzeczownik
bloccato
[blokˈkato]
zablokowany
przymiotnik
ritardo
[riˈtardo]
opóźnienie
rzeczownik
capacità
[kapatʃiˈta]
pojemność
rzeczownik
carico di lavoro
[ˈkariko di laˈvoro]
obciążenie pracą
rzeczownik
stima dei tempi
[ˈstima dei ˈtɛmpi]
szacunkowy czas
wyrażenie
ambito
[ˈambito]
zakres
rzeczownik
obiettivo
[objetˈtivo]
cel
rzeczownik
sottoattività
[sottoattiviˈta]
podzadanie
rzeczownik
bassa priorità
[ˈbassa prjoriˈta]
niski priorytet
wyrażenie
alta priorità
[ˈalta prjoriˈta]
wysoki priorytet
rzeczownik
tempistica
[temˈpistika]
ramy czasowe
rzeczownik
cronoprogramma
[kronoproˈɡramma]
oś czasu
rzeczownik
urgente
[urˈdʒɛnte]
pilny
przymiotnik
requisiti
[rekwiˈziti]
wymaganie
rzeczownik
traguardo
[traˈɡwardo]
kamień milowy
rzeczownik
data di inizio
[ˈdata di iˈnittsjo]
data rozpoczęcia
wyrażenie
requisito
[rekwiˈzito]
wymóg
rzeczownik
preventivo
[prevenˈtivo]
kosztorys
rzeczownik
ostacolo
[osˈtakolo]
przeszkoda
rzeczownik
disponibilità
[disponibiliˈta]
dyspozycyjność
rzeczownik
dipendenza
[dipenˈdɛntsa]
zależność
rzeczownik
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
wdrażać
czasownik
compito
[ˈkompito]
zadanie
rzeczownik
totale
[toˈtale]
suma
rzeczownik
scadenza
[skaˈdɛntsa]
termin
rzeczownik
orario
[oˈrarjo]
harmonogram
rzeczownik
importante
[imporˈtante]
ważny
przymiotnik
porta
[ˈpɔrta]
drzwi
rzeczownik
spostare
[sposˈtare]
przesuwać
czasownik
stato
[ˈstato]
status
rzeczownik
rivedere
[riveˈdere]
przeglądać
czasownik
fatto
[ˈfatto]
gotowy
przymiotnik
problema
[proˈblɛma]
problem
rzeczownik
priorità
[prjoriˈta]
priorytet
rzeczownik
oggi
[ˈɔd͡ʒ:i]
dzisiaj
przysłówek
domani
[doˈmani]
jutro
przysłówek
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj włoskie słowa z zestawu „Terminy” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.