EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „YouTube i podcasty” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są portugalskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te portugalskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 54), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
intro
intro
rzeczownik
vídeo viral
[ˈvidju viˈɾaɫ]
wiralowe wideo
wyrażenie
algoritmo
[aɫɡuˈɾitmu]
algorytm
rzeczownik
streaming
[ˈʃtɾimĩ]
streaming
rzeczownik
descarregar
[dɨʃkɐʁɨˈɡaɾ]
pobierać
czasownik
carregar
[kɐʁɨˈɡaɾ]
przesyłać
czasownik
gravação
[ɡɾɐvɐˈsɐ̃w̃]
nagranie
rzeczownik
ruído de fundo
[ʁuˈidu dɨ ˈfũdu]
szum w tle
wyrażenie
qualidade do som
[kwɐliˈdadɨ du ˈsõ]
jakość dźwięku
wyrażenie
notas do episódio
[ˈnɔtɐʒ du ipiˈzɔdju]
opis odcinka
wyrażenie
parte final
[ˈpaɾtɨ fiˈnaɫ]
outro
rzeczownik
intervalo publicitário
[ĩtɨɾˈvalu publisiˈtaɾju]
przerwa reklamowa
wyrażenie
espaço publicitário
[ɨʃˈpasu publisiˈtaɾju]
fragment reklamowy
wyrażenie
patrocinador
[pɐtɾusinɐˈdoɾ]
sponsor
rzeczownik
sino de notificações
[ˈsinu dɨ nutifikɐˈsõj̃ʃ]
dzwonek powiadomień
wyrażenie
botão de subscrição
[buˈtɐ̃w̃ dɨ subʃkɾiˈsɐ̃w̃]
przycisk subskrypcji
wyrażenie
botão de partilha
[buˈtɐ̃w̃ dɨ pɐɾˈtiʎɐ]
przycisk udostępniania
wyrażenie
botão de não gosto
[buˈtɐ̃w̃ dɨ nɐ̃w̃ ˈɡoʃtu]
przycisk „nie lubię”
rzeczownik
botão de gosto
[buˈtɐ̃w̃ dɨ ˈɡoʃtu]
przycisk „lubię to”
rzeczownik
comentário fixado
[kumẽˈtaɾju fikˈsadu]
przypięty komentarz
wyrażenie
secção de comentários
[sɛˈsɐ̃w̃ dɨ kumẽˈtaɾjuʃ]
sekcja komentarzy
wyrażenie
vlogue
[ˈvlɔɡɨ]
wideoblog
rzeczownik
vídeo de reação
[ˈvidju dɨ ʁjɐˈsɐ̃w̃]
wideo z reakcją
wyrażenie
clipe
[ˈklipɨ]
klip
rzeczownik
reel
[ˈɾiɫ]
rolka
rzeczownik
shorts
[ˈʃɔɾts]
short
rzeczownik
estreia
[ɨʃˈtɾɐjɐ]
premiera
rzeczownik
transmissão em direto
[tɾɐ̃ʒmiˈsɐ̃w̃ ɐ̃j̃ diˈɾɛtu]
transmisja na żywo
rzeczownik
lista de reprodução
[ˈliʃtɐ dɨ ʁɨpɾuduˈsɐ̃w̃]
playlista
rzeczownik
marca temporal
[ˈmaɾkɐ tẽpuˈɾaɫ]
znacznik czasu
rzeczownik
transcrição
[tɾɐ̃ʃkɾiˈsɐ̃w̃]
transkrypcja
rzeczownik
legenda
[lɨˈʒẽdɐ]
podpis
rzeczownik
miniatura
[minjɐˈtuɾɐ]
miniatura
rzeczownik
ouvinte
[oˈvĩtɨ]
słuchacz
rzeczownik
espectador
[ɨʃpɛtɐˈdoɾ]
widz
rzeczownik
seguidor
[sɨɡiˈdoɾ]
obserwujący
rzeczownik
assinante
[ɐsiˈnɐ̃tɨ]
subskrybent
rzeczownik
convidado
[kõviˈdadu]
gość
rzeczownik
criador
[kɾjɐˈdoɾ]
twórca
rzeczownik
canal
[kɐˈnaɫ]
kanał
rzeczownik
podcast
[ˈpɔdkaʃt]
podcast
rzeczownik
vídeo
[ˈvidju]
wideo
rzeczownik
descrição
[dɨʃkɾiˈsɐ̃w̃]
opis
rzeczownik
capítulo
[kɐˈpitulu]
rozdział
rzeczownik
tutorial
[tutuˈɾjaɫ]
samouczek
rzeczownik
episódio
[ipiˈzɔdju]
odcinek
rzeczownik
crítica
[ˈkɾitikɐ]
recenzja
rzeczownik
microfone
[mikɾuˈfɔnɨ]
mikrofon
rzeczownik
apresentador
[ɐpɾɨzẽtɐˈdoɾ]
prowadzący
rzeczownik
recomendação
[ʁɨkumẽdɐˈsɐ̃w̃]
polecenie
rzeczownik
entrevista
[ẽtɾɨˈviʃtɐ]
rozmowa kwalifikacyjna
rzeczownik
rever
[ʁɨˈveɾ]
przeglądać
czasownik
introdução
[ĩtɾuduˈsɐ̃w̃]
wstęp
rzeczownik
título
[ˈtitulu]
tytuł
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj portugalskie słowa z zestawu „YouTube i podcasty” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.