EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Gry” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są portugalskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te portugalskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 58), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
brincadeira
[bɾĩkɐˈdɐjɾɐ]
przekomarzanie się
rzeczownik
artigo
[ɐɾˈtiɡu]
artykuł
rzeczownik
falha
[ˈfaʎɐ]
usterka
rzeczownik
correção
[kuʁɛˈsɐ̃w̃]
łatka
rzeczownik
DLC
[ˈde ˈɛlɨ ˈse]
DLC
rzeczownik
latência
[lɐˈtẽsjɐ]
opóźnienie
rzeczownik
emparelhamento
[ẽpɐɾɨʎɐˈmẽtu]
matchmaking
rzeczownik
modo cooperativo
[ˈmodu koupɨɾɐˈtivu]
tryb kooperacji
rzeczownik
um jogador
[ũ ʒuɡɐˈdoɾ]
jednoosobowy
przymiotnik
multijogador
[muɫtiʒuɡɐˈdoɾ]
wieloosobowy
przymiotnik
ressurgir
[ʁɨsuɾˈʒiɾ]
odrodzić się
czasownik
ponto de aparecimento
[ˈpõtu dɨ ɐpɐɾɨsiˈmẽtu]
punkt odrodzenia
wyrażenie
viagem rápida
[ˈvjaʒɐ̃j̃ ˈʁapidɐ]
szybka podróż
rzeczownik
minimapa
[miniˈmapɐ]
minimapa
rzeczownik
recurso
[ʁɨˈkuɾsu]
zasób
rzeczownik
trabalhos manuais
[tɾɐˈbaʎuʒ mɐnuˈajʃ]
rękodzieło
rzeczownik
saque
[ˈsakɨ]
łup
rzeczownik
troféu
[tɾuˈfɛw]
puchar
rzeczownik
destrancar
[dɨʃtɾɐ̃ˈkaɾ]
odblokować
czasownik
melhorar
[mɨʎuˈɾaɾ]
ulepszać
czasownik
árvore de competências
[ˈaɾvuɾɨ dɨ kõpɨˈtẽsjɐʃ]
drzewko umiejętności
wyrażenie
pontos de experiência
[ˈpõtuʒ dɨ ɨʃpɨˈɾjẽsjɐ]
punkt doświadczenia
rzeczownik
resistência
[ʁɨziʃˈtẽsjɐ]
wytrzymałość
rzeczownik
mana
[ˈmɐnɐ]
mana
rzeczownik
barra de vida
[ˈbaʁɐ dɨ ˈvidɐ]
pasek zdrowia
rzeczownik
escudo
[ɨʃˈkudu]
tarcza
rzeczownik
armadura
[ɐɾmɐˈduɾɐ]
zbroja
rzeczownik
arma
[ˈaɾmɐ]
broń
rzeczownik
item
[ˈitɐ̃j̃]
pozycja
rzeczownik
inventário
[ĩvẽˈtaɾju]
inwentarz
rzeczownik
definições
[dɨfiniˈsõj̃ʃ]
ustawienie
rzeczownik
comandos
[kuˈmɐ̃duʃ]
element sterowania
rzeczownik
tutorial
[tutuˈɾjaɫ]
samouczek
rzeczownik
dificuldade
[difikuɫˈdadɨ]
trudność
rzeczownik
novo jogo
[ˈnovu ˈʒoɡu]
nowa gra
wyrażenie
carregar jogo
[kɐʁɨˈɡaɾ ˈʒoɡu]
wczytaj grę
wyrażenie
ficheiro de gravação
[fiˈʃɐjɾu dɨ ɡɾɐvɐˈsɐ̃w̃]
plik zapisu
wyrażenie
ponto de gravação
[ˈpõtu dɨ ɡɾɐvɐˈsɐ̃w̃]
punkt zapisu
wyrażenie
ponto de controlo
[ˈpõtu dɨ kõˈtɾolu]
punkt kontrolny
rzeczownik
missão principal
[miˈsɐ̃w̃ pɾĩsiˈpaɫ]
misja główna
rzeczownik
missão secundária
[miˈsɐ̃w̃ sɨkũˈdaɾjɐ]
zadanie poboczne
wyrażenie
busca
[ˈbuʃkɐ]
poszukiwanie
rzeczownik
missão
[miˈsɐ̃w̃]
misja
rzeczownik
luta contra o boss
[ˈlutɐ ˈkõtɾɐ u ˈbɔs]
walka z bossem
wyrażenie
boss
[ˈbɔs]
boss
rzeczownik
inimigo
[iniˈmiɡu]
wróg
rzeczownik
NPC
[ˈɛnɨ ˈpe ˈse]
NPC
rzeczownik
avatar
[ɐvɐˈtaɾ]
awatar
rzeczownik
personagem
[pɨɾsuˈnaʒɐ̃j̃]
postać
rzeczownik
jogador
[ʒuɡɐˈdoɾ]
gracz
rzeczownik
feito
[ˈfɐjtu]
gotowy
przymiotnik
conquistas
[kõˈkiʃtɐʃ]
osiągnięcie
rzeczownik
conquista
[kõˈkiʃtɐ]
osiągnięcie
rzeczownik
servidor
[sɨɾviˈdoɾ]
serwer
rzeczownik
bug
[baɡ]
błąd
rzeczownik
nível
[ˈnivɛɫ]
poziom gry
rzeczownik
mapa
[ˈmapɐ]
mapa
rzeczownik
jogo
[ˈʒoɡu]
gra
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj portugalskie słowa z zestawu „Gry” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.