EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « IT et développement » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 147 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
cerere
[tʃeˈrere]
candidature
nom
câmp
[kɨmp]
champ
nom
recenzie
[reˈtʃenzie]
critique
nom
apel de trezire
[aˈpel de treˈzire]
réveil téléphonique
locution
temă
[ˈtemə]
devoirs
nom
condiții
[konˈditsij]
conditions
nom
utilizatori
[utilizaˈtori]
utilisateurs
nom
greșeală
[ɡreˈʃalə]
erreur
nom
cerințe
[tʃeˈrintse]
conditions requises
nom
abonament
[abonaˈment]
abonnement
nom
notificare
[notifiˈkare]
notification
nom
webhook
[uebˈhuk]
webhook
nom
serviciu terț
[serˈvitʃiu ˈterts]
service tiers
locution
flux de lucru
[ˈfluks de ˈlukru]
flux de travail
nom
caz de utilizare
[ˈkaz de utiliˈzare]
cas d'usage
locution
user story
[ˈjuzer ˈstori]
récit utilisateur
locution
criterii de acceptare
[kriˈterij de aktʃepˈtare]
critères d'acceptation
locution
specificație
[spetʃifiˈkatsie]
cahier des charges
nom
cerință
[tʃeˈrintsə]
exigence
nom
backlog
[bekˈloɡ]
backlog
nom
foaie de parcurs
[ˈfoaie de parˈkurs]
feuille de route
nom
sprint
[sprint]
sprint
nom
estimare
[estiˈmare]
devis
nom
blocaj
[bloˈkaʒ]
obstacle
nom
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
disponibilité
nom
scalabilitate
[skalabiliˈtate]
évolutivité
nom
timp de funcționare
[ˈtimp de funktsioˈnare]
temps de fonctionnement
nom
timp de nefuncționare
[ˈtimp de nefunktsioˈnare]
temps d'arrêt
nom
incident
[intʃiˈdent]
incident
nom
alertă
[aˈlertə]
alerte
nom
copie de rezervă
[ˈkopie de reˈzervə]
sauvegarde
nom
securitate
[sekuriˈtate]
sécurité
nom
caz limită
[ˈkaz ˈlimitə]
cas limite
nom
stare goală
[ˈstare ˈɡoalə]
écran vide
nom
încărcare
[ɨnkərˈkare]
chargement
nom
meniu de navigare
[meˈniu de naviˈɡare]
menu de navigation
nom
machetă
[maˈketə]
mise en page
nom
pagină
[ˈpadʒinə]
page
nom
ecran
[eˈkran]
écran
nom
buton
[buˈton]
bouton
nom
formular
[formuˈlar]
formulaire
nom
validare
[valiˈdare]
validation
nom
eroare de server
[eˈroare de ˈserver]
erreur de serveur
locution
mediu local
[ˈmediu loˈkal]
environnement local
nom
mediu de testare
[ˈmediu de tesˈtare]
préproduction
nom
mediu de producție
[ˈmediu de proˈduktsie]
production
nom
versiune
[versiˈune]
version
nom
revenire
[reveˈnire]
retour arrière
nom
hotfix
[hotˈfiks]
correctif d'urgence
nom
stack trace
[stek ˈtrejs]
trace d'appels
locution
jurnale
[ʒurˈnale]
journaux
nom
captură de ecran
[kapˈturə de eˈkran]
capture d'écran
nom
rezultatul real
[rezulˈtatul reˈal]
résultat réel
locution
rezultat așteptat
[rezulˈtat aʃtepˈtat]
résultat attendu
nom
pași de reproducere
[ˈpaʃi de reproˈdutʃere]
étapes de reproduction
locution
raport de eroare
[raˈport de eˈroare]
rapport de bogue
nom
QA
[kju ˈej]
assurance qualité
nom
testare manuală
[tesˈtare manuˈalə]
tests manuels
locution
test de integrare
[ˈtest de inteˈɡrare]
test d'intégration
nom
test unitar
[ˈtest uniˈtar]
test unitaire
locution
plan de lucru
[ˈplan de ˈlukru]
feuille de route
nom
configurație
[konfiɡuˈratsie]
configuration
nom
cadru de lucru
[ˈkadru de ˈlukru]
framework
nom
bibliotecă de cod
[biblioˈtekə de ˈkod]
bibliothèque
nom
pachet
[paˈket]
paquet
nom
dependență
[depenˈdentsə]
dépendance
nom
excepție
[ekˈtʃeptsie]
exception
nom
buclă
[ˈbuklə]
boucle
nom
stare
[ˈstare]
condition
nom
nedefinit
[nedefiˈnit]
indéfini
adjectif
null
[nul]
valeur nulle
nom
număr întreg
[ˈnumər ɨnˈtreɡ]
nombre entier
nom
boolean
[buleˈan]
booléen
adjectif
șir de caractere
[ˈʃir de karakˈtere]
chaîne de caractères
nom
tablou
[taˈblow]
tableau
nom
variabilă
[variˈabilə]
variable
nom
obiect
[obiˈekt]
objet
nom
clasă
[ˈklasə]
classe
nom
metodă
[meˈtodə]
méthode
nom
funcție
[ˈfunktsie]
fonction
nom
modul
[moˈdul]
module
nom
componentă
[kompoˈnentə]
composant
nom
interfață
[interˈfatsə]
interface
nom
administrator
[administraˈtor]
administrateur
nom
utilizator
[utilizaˈtor]
utilisateur
nom
rol
[rol]
rôle
nom
permisiune
[permisiˈune]
permission
nom
autentificare
[autentifiˈkare]
authentification
nom
token
[ˈtoken]
jeton
nom
sesiune
[sesiˈune]
séance
nom
cache
[keʃ]
cache
nom
migrare
[miˈɡrare]
migration
nom
schemă
[ˈskemə]
schéma
nom
parametru
[paˈrametru]
paramètre
nom
payload
[pejˈlod]
charge utile
nom
endpoint
[endˈpojnt]
point de terminaison
nom
API
[a pe ˈi]
API
nom
server
[ˈserver]
serveur
nom
bază de date
[ˈbazə de ˈdate]
base de données
nom
full stack
[ful ˈstek]
full stack
adjectif
backend
[beˈkend]
backend
nom
frontend
[fronˈtend]
interface utilisateur
nom
arhitectură
[arhitekˈturə]
architecture
nom
refactorizare
[refaktoriˈzare]
refactorisation
nom
revizuire de cod
[reviˈzuire de ˈkod]
revue de code
locution
conflict
[konˈflikt]
conflit
nom
pull request
[pul riˈkuest]
demande de fusion
locution
commit
[koˈmit]
commit
nom
ramură
[ˈramurə]
branche
nom
repozitoriu
[repoziˈtoriu]
dépôt
nom
documentație
[dokumenˈtatsie]
documentation
nom
lansare
[lanˈsare]
sortie
nom
caracteristică
[karakteˈristikə]
caractéristique
nom
sarcină
[ˈsartʃinə]
tâche
nom
eroare
[eˈroare]
erreur
nom
bug
[baɡ]
bogue
nom
cod sursă
[ˈkod ˈsursə]
code source
nom
termen limită
[ˈtermen ˈlimitə]
date limite
nom
constant
[konsˈtant]
constamment
adverbe
ieșire
sortie
nom
date de intrare
données d'entrée
nom
autorizare
autorisation
nom
solicitare
requête
nom
lansare
déploiement
nom
constantă
[konsˈtantə]
constante
nom
problemă
[proˈblemə]
problème
nom
test
[test]
test
nom
constant
constant
adjectif
solicitare
[solitʃiˈtare]
demande
nom
serviciu
[serˈvitʃju]
service
nom
securitate
sécurité
nom
realizare
[realiˈzare]
réussite
nom
răspuns
[rəsˈpuns]
réponse
nom
prioritate
[prioriˈtate]
priorité
nom
plată
[ˈplatə]
paiement
nom
performanță
[performanˈtsə]
performance
nom
optimizare
[optimiˈzare]
optimisation
nom
monitorizare
[monitoriˈzare]
surveillance
nom
mediu
[ˈmediu]
environnement
nom
întrebare
[ɨntreˈbare]
requête
nom
intrare
[inˈtrare]
données d'entrée
nom
integrare
[inteˈɡrare]
intégration
nom
implementare
[implemenˈtare]
déploiement
nom
evoluție
évolution
nom
dezvoltare
[dezvolˈtare]
développement
nom
client
[kliˈent]
client
nom
autorizație
[autorizaˈtsie]
autorisation
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en roumain de « IT et développement » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.