EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « IT et développement » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en italien utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en italien sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 153 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
pacchetto
[pakˈketto]
paquet
nom
null
[nal]
valeur nulle
nom
recensione
[retʃenˈsjone]
critique
nom
sveglia telefonica
[ˈzveʎʎa teleˈfɔnika]
réveil téléphonique
locution
condizioni
[konditˈtsjoni]
conditions
nom
utenti
[uˈtɛnti]
utilisateurs
nom
ha costruito
[a kostruˈito]
a construit
verbe
requisiti
[rekwiˈziti]
exigences
nom
pagamento
[paɡaˈmento]
paiement
nom
abbonamento
[abbonaˈmento]
abonnement
nom
notifica
[noˈtifika]
notification
nom
webhook
[ˈwɛbbuk]
webhook
nom
servizio esterno
[serˈvittsjo esˈtɛrno]
service externe
locution
integrazione
[inteɡratˈtsjone]
intégration
nom
flusso di lavoro
[ˈflusso di laˈvoro]
flux de travail
nom
caso d'uso
[ˈkazo ˈduzo]
cas d’utilisation
locution
storia utente
[ˈstɔrja uˈtɛnte]
récit utilisateur
locution
criteri di accettazione
[kriˈtɛri di attʃettatˈtsjone]
critères d’acceptation
locution
requisito
[rekwiˈzito]
exigence
nom
backlog
[ˈbaklɔɡ]
backlog
nom
tabella di marcia
[taˈbɛlla di ˈmartʃa]
feuille de route
nom
sprint
[sprint]
sprint
nom
preventivo
[prevenˈtivo]
devis
nom
ostacolo
[osˈtakolo]
obstacle
nom
disponibilità
[disponibiliˈta]
disponibilité
nom
scalabilità
[skalabiliˈta]
capacité de montée en charge
nom
tempo di attività
[ˈtɛmpo di attiviˈta]
temps de fonctionnement
nom
tempo di inattività
[ˈtɛmpo di inattiviˈta]
temps d’arrêt
nom
allerta
[alˈlɛrta]
alerte
nom
monitoraggio
[monitoˈraddʒo]
surveillance
nom
restaurare
[restauˈrare]
restaurer
verbe
copia di sicurezza
[ˈkɔpja di sikuˈrettsa]
sauvegarde
nom
ottimizzazione
[ottimiddzatˈtsjone]
optimisation
nom
prestazioni
[prestatˈtsjoni]
performances
nom
caso limite
[ˈkazo ˈlimite]
cas limite
nom
stato vuoto
[ˈstato ˈvwɔto]
état vide
nom
caricamento
[karikaˈmento]
chargement
nom
navigazione
[naviɡatˈtsjone]
navigation
nom
impaginazione
[impadʒinatˈtsjone]
mise en page
nom
schermo
[ˈskermo]
écran
nom
pulsante
[pulˈsante]
bouton
nom
campo
[ˈkampo]
champ
nom
output
[ˈoutput]
sortie
nom
input
[ˈinput]
entrée
nom
convalida
[konˈvalida]
validation
nom
errore del server
[erˈrore del ˈsɛrver]
erreur de serveur
locution
ambiente locale
[amˈbjɛnte loˈkale]
environnement local
nom
sviluppo
[zviˈluppo]
développement
nom
ambiente di prova
[amˈbjɛnte di ˈprɔva]
environnement de préproduction
nom
produzione
[produtˈtsjone]
production
nom
versione
[verˈsjone]
version
nom
ripristino
[riprisˈtino]
retour en arrière
nom
hotfix
[ˈɔtfiks]
correctif d’urgence
nom
bloccarsi
[blokˈkarsi]
planter
verbe
traccia dello stack
[ˈtrattʃa dello ˈstɛk]
trace de pile
locution
log
[lɔɡ]
journal
nom
schermata
[skerˈmata]
capture d’écran
nom
risultato effettivo
[rizulˈtato effetˈtivo]
résultat réel
locution
risultato atteso
[rizulˈtato atˈtezo]
résultat attendu
nom
passi per riprodurre
[ˈpassi per riproˈdurre]
étapes de reproduction
locution
segnalazione di bug
[seɲɲalatˈtsjone di ˈbaɡ]
rapport de bogue
nom
controllo qualità
[konˈtrollo kwaliˈta]
contrôle qualité
nom
test manuale
[tɛst manuˈale]
test manuel
locution
test di integrazione
[tɛst di inteɡratˈtsjone]
test d’intégration
nom
test unitario
[tɛst uniˈtarjo]
test unitaire
locution
lavori in cantiere
[laˈvori in kanˈtjɛre]
projets en préparation
nom
configurazione
[konfiɡuratˈtsjone]
configuration
nom
ambiente
[amˈbjɛnte]
environnement
nom
framework
[ˈfreimwork]
framework
nom
libreria
[libreˈria]
bibliothèque
nom
dipendenza
[dipenˈdɛntsa]
dépendance
nom
eccezione
[ettʃetˈtsjone]
exception
nom
ciclo
[ˈtʃiklo]
boucle
nom
condizione
[konditˈtsjone]
état
nom
indefinito
[indefiˈnito]
indéfini
adjectif
numero intero
[ˈnumero inˈtero]
nombre entier
nom
booleano
[booleˈano]
booléen
adjectif
stringa
[ˈstriŋɡa]
chaîne de caractères
nom
array
[arˈrɛi]
tableau
nom
variabile
[varjaˈbile]
variable
nom
oggetto
[odˈdʒɛtto]
objet
nom
classe
[ˈklasse]
classe
nom
metodo
[ˈmɛtodo]
méthode
nom
funzione
[funtˈtsjone]
fonction
nom
modulo
[ˈmɔdulo]
formulaire
nom
componente
[kompoˈnɛnte]
composant
nom
interfaccia
[interˈfattʃa]
interface
nom
amministratore
[amministraˈtore]
administrateur
nom
utente
[uˈtɛnte]
utilisateur
nom
ruolo
[ˈrwɔlo]
rôle
nom
permesso
[perˈmesso]
permission
nom
autorizzazione
[autoriddzatˈtsjone]
autorisation
nom
autenticazione
[autentikatˈtsjone]
authentification
nom
token
[ˈtɔken]
jeton
nom
seduta
[seˈduta]
séance
nom
cache
[kɛʃ]
cache
nom
migrazione
[miɡratˈtsjone]
migration
nom
schema
[ˈskɛma]
schéma
nom
richiesta di chiarimento
[riˈkjɛsta di kjariˈmento]
demande de clarification
nom
parametro
[paˈrametro]
paramètre
nom
corpo della richiesta
[ˈkɔrpo della riˈkjɛsta]
corps de la requête
nom
endpoint
[ˈɛndpɔint]
point de terminaison
nom
API
[ˈapi]
API
nom
server
[ˈsɛrver]
serveur
nom
database
[ˈdeitabeis]
base de données
nom
full stack
[ful ˈstɛk]
full stack
adjectif
backend
[bakˈkɛnd]
backend
nom
frontend
[fronˈtɛnd]
frontend
nom
architettura
[arkitetˈtura]
architecture
nom
implementazione
[implementatˈtsjone]
mise en œuvre
nom
refactoring
[rifakˈtorinɡ]
refactorisation
nom
revisione del codice
[reviˈzjone del ˈkoditʃe]
revue de code
locution
conflitto
[konˈflitto]
conflit
nom
unire
[uˈnire]
unir
verbe
pull request
[pul riˈkwɛst]
demande de fusion
locution
commit
[komˈmit]
commit
nom
repository
[reˈpɔzitori]
dépôt
nom
documentazione
[dokumentatˈtsjone]
documentation
nom
rilascio
[riˈlaʃʃo]
déploiement
nom
rilasciare
[rilaʃˈʃare]
déployer
verbe
uscita
[uʃˈʃita]
sortie
nom
caratteristica
[karatteˈristika]
caractéristique
nom
compito
[ˈkompito]
tâche
nom
errore
[erˈrore]
erreur
nom
bug
[baɡ]
bogue
nom
codice sorgente
[ˈkoditʃe sorˈdʒɛnte]
code source
nom
scadenza
[skaˈdɛntsa]
échéance
nom
richiedere
[riˈkjɛdere]
exiger
verbe
costruire
[kostruˈire]
construire
verbe
filiale bancaria
[fiˈljale banˈkarja]
agence bancaire
nom
capitolato
cahier des charges
nom
priorità
priorité
nom
incidente
incident
nom
modulo
formulaire
nom
sicurezza
[sikuˈrettsa]
sécurité
nom
test
[tɛst]
test
nom
flusso
[ˈflusso]
flux
nom
specifica
[speˈtʃifika]
spécification
nom
rivedere
[riveˈdere]
réviser
verbe
risposta
[risˈposta]
réaction
nom
problema
[proˈblɛma]
difficulté
nom
priorità
[prjoriˈta]
priorité
nom
costante
constant
adjectif
cliente
[kliˈɛnte]
client
nom
zero
[ˈdzero]
zéro
nom
servizio
[serˈvittsjo]
service
nom
episodio
[epiˈzɔdjo]
incident
nom
pagina
[ˈpadʒina]
page
nom
errore
erreur
nom
richiede
[riˈkjɛde]
requiert
verbe
sicurezza
sécurité
nom
ripassare
revoir
verbe
evoluzione
évolution
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en italien de « IT et développement » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.