EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « IT et développement » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en allemand utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en allemand sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 155 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
bitten
[ˈbɪtən]
demander
verbe
Konflikt
[kɔnˈflɪkt]
conflit
nom
Benutzer
utilisateurs
nom
Fahrplan
feuille de route
nom
Paket
paquet
nom
Nullwert
valeur nulle
nom
Einheit
séance
nom
Anfrage
requête
nom
Kostenvoranschlag
[ˈkɔstənˌfoːɐ̯anˌʃlaːk]
devis
nom
Eingabefeld
[ˈaɪ̯nˌgaːbəˌfɛlt]
champ
nom
Produktivumgebung
[pʁodʊkˈtiːfʊmˌgeːbʊŋ]
production
nom
Methode
[məˈtoːdə]
méthode
nom
durchsehen
[ˈdʊʁçˌzeːən]
relire
verbe
Veröffentlichung
[fɛʁʏnfˌlɪçʊŋ]
sortie
nom
angeben
[ˈangeˌbɛn]
frimer
verbe
Weckruf
[ˈvɛkʁuːf]
appel de réveil
locution
Bedingungen
[bəˈdɪŋʊŋən]
conditions
nom
baute
[ˈbaʊ̯tə]
a bâti
verbe
Anforderungen
[ʔanˈfɔʁdɛʁʊŋən]
exigences
nom
Abonnement
[ʔaˈbɔnəˌmɛnt]
abonnement
nom
Webhook
[ˈvɛb.hɒk]
webhook
nom
Drittanbieter-Dienst
[ˈdʁɪtʔanˌbiːt͡ɐˌdiːnst]
service tiers
locution
Integration
[ɪn.tɛˈgʁa.t͡si̯oːn]
intégration
nom
Anwendungsfall
[ˈanˌvɛndʊŋsˌfal]
cas d'usage
locution
User Story
[ˈjuːzər ˈstɔːri]
récit utilisateur
locution
Abnahmekriterien
[ˈapnaːməˌkʁiːtɛʁi͡ən]
critères d'acceptation
locution
Spezifikation
[ʃpeːtsi.fi.kaˈt͡si̯oːn]
cahier des charges
nom
Backlog
[ˈbæk.lɒg]
liste de tâches
nom
Sprint
[spʁɪnt]
sprint
nom
Blocker
[ˈblɔkɐ]
point bloquant
nom
Skalierbarkeit
[skaˈliːɐˌbaːrkaɪt]
évolutivité
nom
Betriebszeit
[bəˈtʁiːp͡sˌtsaɪt]
temps de fonctionnement
nom
Ausfallzeit
[ˈaʊsfaʊlt͡saɪt]
temps d'arrêt
nom
Warnung
[ˈvaʁnʊŋ]
alerte
nom
Überwachung
[ˈyːbɐˌvaχʊŋ]
surveillance
nom
wiederherstellen
[ˈviːdɐˌhɛʁʃtɛlən]
restaurer
verbe
Sicherungskopie
[ˈziːçɒŋsˌkoːpiː]
sauvegarde
nom
Grenzfall
[ˈgʁɛnʦfal]
cas limite
nom
Leerzustand
[ˈleːɐˌtsuːstand]
état vide
nom
Ladevorgang
[ˈlaːdəˌfɔʁgaŋ]
chargement
nom
Menüführung
[məˈnyːfyːʁʊŋ]
navigation
nom
Layout
[ˈleɪ.aʊt]
mise en page
nom
Bildschirm
[ˈbɪlt͡ʃɪʁm]
écran
nom
Taste
[ˈta.stə]
touche
nom
Ausgabe
[ˈaʊsˌgaːbə]
sortie
nom
Eingabe
[ˈaɪnˌgaːbə]
entrée
nom
Validierung
[vaˈliːdiˌʁuŋ]
validation
nom
Serverfehler
[ˈzɛʁvɐˌfeːlɐ]
erreur serveur
locution
lokale Umgebung
[loˈkaːlə ʊmˈgeːbʊŋ]
environnement local
nom
Staging
[ˈʃteɪdʒɪŋ]
préproduction
nom
Version
[vɛʁzi̯ɔn]
version
nom
Rollback
[ˈʁʏkˌkeːɐ̯]
retour arrière
nom
Hotfix
[ˈhɔt.fɪks]
correctif d'urgence
nom
abstürzen
[ˈapʃtʏʁtsn̩]
planter
verbe
Stacktrace
[ˈʃtak.tʁɛɪ̯s]
trace d'appels
locution
Protokolle
[pʁoˈtoˌkɔlɘ]
journaux
nom
Bildschirmfoto
[ˈbɪlt͡ʃɪʁmˌfoːto]
capture d'écran
nom
tatsächliches Ergebnis
[taˈt͡sɛçlɪçəs ɛrˈgeːbnɪs]
résultat réel
locution
erwartetes Ergebnis
[ɛɐ̯ˈvaʁtətəs ʔeɐ̯ˈgeːbnɪs]
résultat attendu
nom
Schritte zum Nachstellen
[ˈʃʁɪtə tsʊm ˈnaːxˌʃtɛlən]
étapes de reproduction
locution
Fehlerbericht
[ˈfeːlɐbɛʁɪçt]
rapport de bogue
nom
Qualitätssicherung
[kvalɪtɛtziːçɐʊŋ]
assurance qualité
nom
manuelles Testen
[maˈnʊɛləs ˈtɛstən]
test manuel
locution
Integrationstest
[ɪntɛgʁaːt͡si̯oːnˌs̩tɛst]
test d'intégration
nom
Unit-Test
[ˈjuːnɪt tɛst]
test unitaire
locution
Pipeline
[ˈpaɪ̯plaɪ̯n]
pipeline (CI)
nom
Konfiguration
[kɔnfɪguʁaˈt͡si̯oːn]
configuration
nom
Framework
[ˈfɹeɪmˌwɝk]
cadre logiciel
nom
Abhängigkeit
[ˈabˌhɛŋɪkˌkaɪt]
dépendance
nom
Exception
[ɛkˈsɛpʃən]
exception
nom
Schleife
[ˈʃlaɪ̯fə]
boucle
nom
undefiniert
[ʊndəfiˈniːʁt]
indéfini
adjectif
ganze Zahl
[ˈgantsə ˈtsaːl]
nombre entier
nom
boolesch
[ˈboːlɛʃ]
booléen
adjectif
String
[ʃtʁɪŋ]
chaîne de caractères
nom
Array
[aˈʁeː]
tableau
nom
Konstante
[kɔnˈʃtante]
constante
nom
Variable
[ˈvaːʁi̯aˌbl̩ə]
variable
nom
Objekt
[ɔpˈjɛkt]
objet
nom
Funktion
[fʊŋkˈt͡si̯oːn]
fonction
nom
Modul
[ˈmoːdʊl]
module
nom
Bauteil
[ˈbaʊ̯taɪl]
composant
nom
Benutzeroberfläche
[bəˈnʊt͡sɐˌoːbɐˌflɛçə]
interface utilisateur
nom
Administrator
[ˌad.mi.nisˈtʁa.tɔʁ]
administrateur
nom
Nutzer
[ˈnʊt͡sɐ]
utilisateur
nom
Authentifizierung
[aʊ̯tɛntiˈfiːʁʊŋ]
authentification
nom
Token
[ˈtoːkən]
jeton
nom
Cache
[kaʃ]
cache
nom
Migration
[miˈgʁaːt͡si̯o:n]
migration
nom
Schema
[ˈʃeːma]
schéma
nom
Parameter
[paˈramɛtɐ]
paramètre
nom
Nutzdaten
[ˈnʊtsˌdaːtn̩]
charge utile
nom
Endpoint
[ˈɛndpɔɪnt]
point de terminaison
nom
API
[aːpi]
API
nom
Server
[ˈzɛʁ.vɐ]
serveur
nom
Datenbank
[ˈdaːtənˌbaŋk]
base de données
nom
Full-Stack
[fʊlˈstæk]
full-stack
adjectif
Backend
[ˈbɛkˌɛnd]
back-end
nom
Frontend
[ˈfʁɔntˌɛnt]
front-end
nom
Refactoring
[ʁeˈfaktɔʁɪŋ]
refactorisation
nom
Codeüberprüfung
[ˈkoːdˌyːbɐˈpryːfʊŋ]
revue de code
locution
zusammenführen
[t͡suˈzamənˌfyːʁən]
fusionner
verbe
Pull Request
[pʊl rɪˈkwɛst]
demande de fusion
locution
Commit
[kəˈmɪt]
commit
nom
Branch
[bʁɑ̃tʃ]
branche
nom
Repository
[ʁeˈpɔʊ̯zɪtɔʁi]
dépôt
nom
Deployment
[dɪˈplɔɪmənt]
déploiement
nom
ausrollen
[ˈaʊ̯sˌʁɔlən]
déployer
verbe
Merkmal
[ˈmɛʁkmaːl]
caractéristique
nom
Fehlermeldung
[ˈfeːlɐˌmɛldʊŋ]
message d'erreur
nom
Programmfehler
[pʁoˈgʁamˌfeːlɐ]
bogue
nom
Code
[koːd]
code
nom
Geschäfte
affaires
nom
Bibliothek
[ˌbiːblioˈteːk]
bibliothèque
nom
Anforderung
[ˈanˌfɔʁdʊʁʊŋ]
exigence
nom
Genehmigung
[geːnˈeːmɪgʊŋ]
autorisation
nom
Paket
[paˈkeːt]
paquet
nom
Bedingung
[bəˈdɪŋʊŋ]
condition
nom
Priorität
[pʁioʁiˈtɛːt]
priorité
nom
Anfrage
[ˈanˌfʁaːgə]
demande
nom
Zahlung
[ˈtsaːlʊŋ]
paiement
nom
Weg
[veːk]
chemin
nom
Vorfall
[ˈfoːɐfal]
incident
nom
Verfügbarkeit
[fɛɐˈfyːkbaːʁkaɪt]
disponibilité
nom
Umwelt
[ˈʊmˌvɛlt]
environnement
nom
Termin
[tɛʁˈmiːn]
rendez-vous
nom
Staat
[ʃtaːt]
état
nom
Sicherheit
[ˈziːkɐhaɪt]
sécurité
nom
Seite
[ˈzaɪ̯tə]
page
nom
Rolle
[ˈʁɔlə]
rôle
nom
überprüfen
revoir
verbe
Problem
[ˈpʁoːblɛm]
problème
nom
Optimierung
[ɔptiˈmiːʁʊŋ]
optimisation
nom
Meldung
[ˈmɛldʊŋ]
message
nom
Leistung
[ˈlaɪstʊŋ]
performance
nom
Kunde
[ˈkʊndə]
client
nom
Kritik
[kʁiˈtiːk]
critique
nom
Klasse
[ˈkla.sə]
classe
nom
Implementierung
[ɪmplemɛnˈtiːʁʊŋ]
mise en œuvre
nom
Frist
[fʁɪst]
délai
nom
Formular
[fɔʁmuˈlaːɐ]
formulaire
nom
Fahrplan
[ˈfaːɐ̯plaːn]
feuille de route
nom
Entwicklung
évolution
nom
Entwicklung
[ɛntˈvɪklʊŋ]
développement
nom
Dokumentation
[dokumɛntaˈtsjoːn]
documentation
nom
Dienstleistung
[ˈdiːnstˌlaɪstʊŋ]
prestation
nom
fragen
demander
verbe
Bitte
[ˈbɪtə]
demande
nom
Besprechung
[bəˈʃpʁɛçʊŋ]
réunion
nom
Berechtigung
[bəˈʁɛçtɪgʊŋ]
autorisation
nom
bauen
[ˈbaʊən]
construire
verbe
Aufgabe
[ˈaʊfˌgaːbə]
tâche
nom
Architektur
[aʁçitekˈtuːʁ]
architecture
nom
Arbeitsablauf
[ˈaʁbaɪtsˌaplaʊf]
flux de travail
nom
Antwort
[ˈant.vɔʁt]
réponse
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en allemand de « IT et développement » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.