EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Entretien » de l’objectif « Travail et carrière ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 146 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
calități de lider
[kaliˈtətsi de ˈlider]
leadership
nom
cerere
[tʃeˈrere]
candidature
nom
realizări
[realiˈzəri]
réussites
nom
responsabilități
[responsabiliˈtətsi]
responsabilités
nom
când primesc feedback
[ˈkɨnd priˈmesk ˈfidbek]
quand aurai-je un retour
locution
care sunt următorii pași
[ˈkare ˈsunt urməˈtorij ˈpaʃi]
quelles sont les prochaines étapes
locution
ai putea să-mi spui mai multe
[aj puˈtea səmi ˈspuj maj ˈmulte]
pourrais-tu m'en dire plus
locution
ai putea clarifica
[aj puˈtea klarifiˈka]
pourrais-tu préciser
locution
mulțumesc pentru timpul acordat
[multsuˈmesk ˈpentru ˈtimpul akorˈdat]
merci pour ton temps
locution
sunt disponibil
[ˈsunt dispoˈnibil]
je suis disponible
locution
cea mai mare provocare a fost
[ˈtʃa maj ˈmare provoˈkare a ˈfost]
le plus grand défi a été
locution
principala mea responsabilitate a fost
[printʃiˈpala ˈmea responsabiliˈtate a ˈfost]
ma principale responsabilité était
locution
un domeniu la care lucrez este
[un doˈmeniu la ˈkare ˈlukrez ˈjeste]
un point que je travaille est
locution
unul dintre punctele mele forte este
[ˈunul ˈdintre ˈpuŋktele ˈmele ˈforte ˈjeste]
l'une de mes forces est
locution
drept urmare
[ˈdrept urˈmare]
en conséquence
locution
de exemplu
[de ekˈzemplu]
par exemple
locution
în rolul meu anterior
[ɨn ˈrolul ˈmew anteriˈor]
dans mon poste précédent
locution
cred că
[ˈkred kə]
je crois que
locution
sunt entuziasmat de
[ˈsunt entuziasˈmat de]
j'ai hâte de
locution
aș dori să
[aʃ doˈri sə]
j'aimerais
locution
am experiență cu
[am ekspeˈrientsə ku]
j'ai de l'expérience avec
locution
sunt familiarizat cu
[ˈsunt familiariˈzat ku]
je connais bien
locution
am colaborat cu
[am kolaboˈrat ku]
j'ai collaboré avec
locution
am sprijinit
[am spriʒiˈnit]
j'ai soutenu
locution
m-am ocupat de
[mam okuˈpat de]
je me suis occupé de
locution
am învățat
[am ɨnvəˈtsat]
j'ai appris
locution
am realizat
[am realiˈzat]
j'ai atteint
locution
am rezolvat
[am rezolˈvat]
j'ai résolu
locution
am implementat
[am implemenˈtat]
j'ai mis en place
locution
am creat
[am kreˈat]
j'ai créé
locution
am dezvoltat
[am dezvolˈtat]
j'ai développé
locution
am construit
[am konstruˈit]
j'ai construit
locution
am condus
[am konˈdus]
j'ai dirigé
locution
m-am descurcat
[mam deskurˈkat]
je m'en suis sorti
locution
am îmbunătățit
[am ɨmbunətəˈtsit]
j'ai amélioré
locution
am contribuit la
[am kontribuˈit la]
j'ai contribué à
locution
am fost implicat în
[am ˈfost impliˈkat ɨn]
j'ai participé à
locution
am lucrat la
[am luˈkrat la]
j'ai travaillé sur
locution
sunt responsabil de
[ˈsunt responˈsabil de]
je suis responsable de
locution
caut
[ˈkaut]
je cherche
locution
sunt interesat de
[ˈsunt intereˈsat de]
je m'intéresse à
locution
aveți întrebări
[aˈvetsi ɨntreˈbəri]
avez-vous des questions
locution
care sunt așteptările tale salariale
[ˈkare ˈsunt aʃtepˈtərile ˈtale salariˈale]
quelles sont tes prétentions salariales
locution
unde te vezi
[ˈunde te ˈvezi]
où te vois-tu
locution
cum gestionezi feedback-ul
[ˈkum dʒestioˈnezi ˈfidbekul]
comment reçois-tu les critiques
locution
cum faci față stresului
[ˈkum ˈfatʃi ˈfatsə ˈstresuluj]
comment gères-tu le stress
locution
ce ai învățat
[ˈtʃe aj ɨnvəˈtsat]
qu'as-tu appris
locution
descrie-ți experiența
[desˈkrietsi ekspeˈrientsa]
décris ton expérience
locution
descrie un proiect
[desˈkrie un proˈiekt]
décris un projet
locution
descrie un conflict
[desˈkrie un konˈflikt]
décris un conflit
locution
descrie o provocare
[desˈkrie o provoˈkare]
décris un défi
locution
care sunt punctele tale slabe
[ˈkare ˈsunt ˈpuŋktele ˈtale ˈslabe]
quels sont tes points faibles
locution
care sunt punctele tale forte
[ˈkare ˈsunt ˈpuŋktele ˈtale ˈforte]
quels sont tes points forts
locution
de ce ar trebui să te angajăm
[de ˈtʃe ar treˈbuj sə te aŋɡaˈʒəm]
pourquoi devrions-nous t'embaucher
locution
de ce acest rol
[de ˈtʃe aˈtʃest ˈrol]
pourquoi ce poste
locution
de ce această companie
[de ˈtʃe aˈtʃastə kompaˈnie]
pourquoi cette entreprise
locution
spune-mi despre tine
[ˈspunemi ˈdespre ˈtine]
parle-moi de toi
locution
fiabilitate
[fiabiliˈtate]
fiabilité
nom
încredere în sine
[ɨnˈkredere ɨn ˈsine]
confiance en soi
nom
luarea deciziilor
[ˈluarea deˈtʃizijlor]
prise de décision
nom
atenție la detalii
[aˈtentsie la deˈtalij]
souci du détail
locution
gestionarea timpului
[dʒestioˈnarea ˈtimpuluj]
gestion du temps
locution
adaptabilitate
[adaptabiliˈtate]
adaptabilité
nom
rezolvare de probleme
[rezolˈvare de proˈbleme]
résolution de problèmes
nom
inițiativă
[initsiaˈtivə]
esprit d'initiative
nom
asumare
[asuˈmare]
prise de responsabilité
nom
lecție învățată
[ˈlektsie ɨnvəˈtsatə]
leçon apprise
locution
eșec
[eˈʃek]
échec
nom
succes
[sukˈtʃes]
succès
nom
traseu profesional
[traˈsew profesioˈnal]
plan de carrière
locution
obiectiv de carieră
[obiekˈtiv de kariˈerə]
objectif de carrière
locution
slăbiciune
[sləbiˈtʃune]
faiblesse
nom
punct forte
[ˈpuŋkt ˈforte]
point fort
nom
abilitate interpersonală
[abiliˈtate interpersoˈnalə]
compétence relationnelle
locution
abilitate tehnică
[abiliˈtate ˈtehnikə]
compétence technique
nom
abilitate
[abiliˈtate]
compétence
nom
industrie
[inˈdustrie]
secteur
nom
impact
[imˈpakt]
impact
nom
rolul actual
[ˈrolul aktuˈal]
poste actuel
locution
rol anterior
[ˈrol anteriˈor]
poste précédent
locution
experiență profesională
[ekspeˈrientsə profesioˈnalə]
parcours professionnel
locution
experiență de muncă
[ekspeˈrientsə de ˈmuŋkə]
expérience professionnelle
locution
verificare a antecedentelor
[verifiˈkare a antetʃeˈdentelor]
vérification des antécédents
locution
sponsorizare de viză
[sponsoriˈzare de ˈvizə]
parrainage de visa
locution
perioadă de probă
[periˈoadə de ˈprobə]
période d'essai
locution
cu jumătate de normă
[ku ʒuməˈtate de ˈnormə]
à temps partiel
adjectif
cu normă întreagă
[ku ˈnormə ɨnˈtreaɡə]
à plein temps
adjectif
de birou
[de biˈrow]
en présentiel
adjectif
muncă hibridă
[ˈmuŋkə ˈhibridə]
travail hybride
nom
muncă la distanță
[ˈmuŋkə la disˈtantsə]
télétravail
locution
pachet de relocare
[paˈket de reloˈkare]
aide au déménagement
locution
bonus
[ˈbonus]
prime
nom
avantaje salariale
[avanˈtaʒe salariˈale]
avantages sociaux
nom
pachet salarial
[paˈket salariˈal]
rémunération
nom
interval salarial
[interˈval salariˈal]
fourchette de salaire
locution
salariu
[saˈlariu]
salaire
nom
data de începere
[ˈdata de ɨnˈtʃepere]
date de début
locution
pașii următori
[ˈpaʃij urməˈtori]
prochaines étapes
locution
feedback
[fidˈbek]
retour
nom
respingere
[resˈpindʒere]
rejet
nom
sarcină de test
[ˈsartʃinə de ˈtest]
exercice pratique
locution
interviu de tip caz
[interˈviu de ˈtip ˈkaz]
étude de cas
locution
interviu comportamental
[interˈviu komportamenˈtal]
entretien comportemental
nom
interviu cu HR
[interˈviu ku haʃˈre]
entretien RH
nom
interviu tehnic
[interˈviu ˈtehnik]
entretien technique
locution
runda finală
[ˈrunda fiˈnalə]
dernier tour
nom
prima rundă
[ˈprima ˈrundə]
premier tour
nom
preselecție
[preseˈlektsie]
présélection
nom
post vacant
[ˈpost vaˈkant]
poste à pourvoir
nom
loc liber
[ˈlok ˈliber]
place libre
nom
post
[post]
poste
nom
angajator
[aŋɡaʒaˈtor]
employeur
nom
manager de recrutare
[ˈmanadʒer de rekruˈtare]
responsable du recrutement
nom
recrutor
[rekruˈtor]
recruteur
nom
candidat
[kandiˈdat]
candidat
nom
interviu de angajare
[interˈviu de aŋɡaˈʒare]
entretien d'embauche
nom
interviu
[interˈviu]
entretien
nom
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
disponibilité
nom
revenire
[reveˈnire]
suivi
nom
rol
[rol]
rôle
nom
putere
[puˈtere]
pouvoir
nom
companie
[kompaˈnie]
entreprise
nom
al doilea tur
deuxième tour
locution
monitorizare
suivi
nom
perioada de preaviz
[periˈoada de preaˈviz]
préavis
locution
aș vrea
j'aimerais
locution
societate
société
nom
rezultat
[rezulˈtat]
résultat
nom
feedback
retour
nom
responsabilitate
[responsabiliˈtate]
responsabilité
nom
realizare
[realiˈzare]
réussite
nom
provocare
[provoˈkare]
défi
nom
proiect
[proˈjekt]
projet
nom
permis de muncă
[perˈmis de ˈmuŋkə]
permis de travail
locution
ofertă de muncă
[oˈfertə de ˈmuŋkə]
offre d'emploi
locution
ofertă
[oˈfertə]
offre
nom
motivație
[motivaˈtsie]
motivation
nom
mă bucur să te cunosc
[mə ˈbukur sə te kuˈnosk]
ravi de te rencontrer
locution
experiență
[eksperiˈentsə]
expérience
nom
evaluare
évaluation
nom
echipă
[eˈkipə]
équipe
nom
creștere
[ˈkreʃtere]
croissance
nom
creativitate
[kreativiˈtate]
créativité
nom
contract
[konˈtrakt]
contrat
nom
comunicare
[komuniˈkare]
communication
nom
colaborare
[kolaboˈrare]
collaboration
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en roumain de « Entretien » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.