EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Huumor ja släng“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on serbia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need serbia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 50, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
smešan
naeruväärne
omadussõna
zafrkancija
naljatlemine
nimisõna
čudan
veider
omadussõna
malo-malo
nagu natuke
määrsõna
stvarno
päriselt
väljend
baš
täiega
määrsõna
potajno
salamisi
määrsõna
poenta vica
[poˈenta ˈvitsa]
puänt
nimisõna
ismejati
[isˈmejati]
tögama
tegusõna
svirep
[ˈsvirep]
metsik
omadussõna
postideti se
[ˈpostideti se]
piinlikkust tundma
tegusõna
smešan si
[ˈsmeʃan si]
sa oled naljakas
väljend
to je urnebesno
[ˈto je urneˈbesno]
see on ülinaljakas
väljend
smešna priča
[ˈsmeʃna ˈpritʃa]
naljakas lugu
nimisõna
suvi humor
[ˈsuvi ˈhumor]
kuiv huumor
nimisõna
crni humor
[ˈtsrni ˈhumor]
must huumor
väljend
zafrkavam te
[zaˈfrkavam te]
narrin sind
väljend
šaliti se
[ˈʃaliti se]
nalja tegema
tegusõna
šalim se
[ˈʃalim se]
ma teen nalja
väljend
samo se šalim
[ˈsamo se ˈʃalim]
teen lihtsalt nalja
väljend
blesav
[ˈblesav]
tobe
omadussõna
nelagodan
[ˈnelaɡodan]
ebamugav
omadussõna
urnebesan
[urneˈbesan]
ülinaljakas
omadussõna
žaoka
[ˈʒaoka]
torge
nimisõna
nekako
[ˈnekako]
natuke
määrsõna
u suštini
[u ˈsuʃtini]
põhimõtteliselt
määrsõna
doslovno
[ˈdoslovno]
sõna otseses mõttes
määrsõna
bez laži
[bez ˈlaʒi]
ausalt
väljend
legendaran
[leɡenˈdaran]
legendaarne
omadussõna
ikoničan
[iˈkonitʃan]
ikooniline
omadussõna
prepoznatljiv
[prepoˈznatʎiv]
samastutav
omadussõna
vajb
[ˈvajb]
vaib
nimisõna
nasumičan
[ˈnasumitʃan]
juhuslik
omadussõna
neprijatan
[ˈneprijatan]
piinlik
omadussõna
iskreno
[ˈiskreno]
täiega
määrsõna
čudno
[ˈtʃudno]
veider
omadussõna
raspoloženje
[raspoˈloʒeɲe]
tuju
nimisõna
smešan
[ˈsmeʃan]
naeruväärne
omadussõna
zadirkivanje
[zadirkiˈvaɲe]
naljatlemine
nimisõna
sleng
[ˈsleŋɡ]
släng
nimisõna
sarkazam
[ˈsarkazam]
sarkasm
nimisõna
šala
[ˈʃala]
nali
nimisõna
pomalo
[ˈpomalo]
salamisi
määrsõna
ozbiljno
[ˈozbiʎno]
tõsiselt
väljend
mem
[ˈmem]
meem
nimisõna
kalambur
[kaˈlambur]
sõnamäng
nimisõna
ironija
[iˈronija]
iroonia
nimisõna
interna šala
[ˈinterna ˈʃala]
siseringi nali
väljend
humor
[ˈxumor]
huumor
nimisõna
gore
[ˈɡore]
üleval
määrsõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Huumor ja släng“ serbia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.