EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Sõnumid“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on serbia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need serbia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 44, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
poslati
[ˈposlati]
saatma
tegusõna
proveri poruke
[ˈproveri ˈporuke]
sõnumeid vaatama
väljend
pošalji ponovo
[ˈpoʃaʎi ˈponovo]
saada uuesti
väljend
uzvrati mi poziv
[ˈuzvrati mi ˈpoziv]
helista mulle tagasi
väljend
poslaću ti poruku
[ˈposlatɕu ti ˈporuku]
ma saadan sulle sõnumi
väljend
pogrešan broj
[ˈpoɡreʃan ˈbroj]
vale number
väljend
pogrešan chat
[ˈpoɡreʃan ˈtʃet]
vale vestlus
väljend
sačuvati broj
[ˈsatʃuvati ˈbroj]
numbrit salvestama
väljend
dodati kontakt
[ˈdodati ˈkontakt]
kontakti lisama
väljend
odčepiti
[ˈodtʃepiti]
ummistust eemaldama
tegusõna
uključiti obaveštenja za razgovor
[ˈukʎutʃiti obaveˈʃteɲa za ˈrazɡovor]
vestluse teavitused sisse lülitama
väljend
utišati čet
[ˈutiʃati ˈtʃet]
vestlust vaigistama
väljend
zakačiti poruku
[zaˈkatʃiti ˈporuku]
sõnumit kinnitama
väljend
nalepiti
[ˈnalepiti]
kleepima
tegusõna
kopirati
[koˈpirati]
kopeerima
tegusõna
urediti
[ˈurediti]
toimetama
tegusõna
obrisati
[ˈobrisati]
kustutama
tegusõna
profilna slika
[ˈprofilna ˈslika]
profiilipilt
väljend
korisničko ime
[ˈkorisnitʃko ˈime]
kasutajanimi
nimisõna
oflajn
[ˈoflajn]
võrguühenduseta
omadussõna
onlajn
[ˈonlajn]
veebipõhine
omadussõna
potvrda o čitanju
[poˈtvrda o ˈtʃitaɲu]
lugemiskinnitus
väljend
viđen
[ˈvidʑen]
nähtud
tegusõna
kucanje
[ˈkutsaɲe]
trükkimine
nimisõna
GIF
[ˈɡif]
GIF
nimisõna
stiker
[ˈstiker]
kleeps
nimisõna
emodži
[ˈemodʒi]
emotikon
nimisõna
grupni čet
[ˈɡrupni ˈtʃet]
grupivestlus
nimisõna
link
[ˈlink]
link
nimisõna
status
[ˈstatus]
olek
nimisõna
priloženi fajl
[ˈpriloʒeni ˈfajl]
manusfail
väljend
prilog
[ˈpriloɡ]
manus
nimisõna
obaveštenje
[obaveˈʃteɲe]
teavitus
nimisõna
snimak ekrana
[ˈsnimak ˈekrana]
kuvatõmmis
nimisõna
napred
[ˈnapred]
edasi
määrsõna
propušteni poziv
[ˈpropuʃteni ˈpoziv]
vastamata kõne
väljend
glasovna poruka
[ˈɡlasovna ˈporuka]
häälsõnum
nimisõna
tekstualna poruka
[tekstuˈalna ˈporuka]
tekstisõnum
nimisõna
poruka
[ˈporuka]
sõnum
nimisõna
odgovor
[ˈodɡovor]
vastus
nimisõna
kontaktirati
[kontakˈtirati]
ühendust võtma
tegusõna
dobiti
[ˈdobiti]
kätte saama
tegusõna
ćaskanje
[ˈtɕaskaɲe]
tühi jutt
väljend
blok
[ˈblok]
kvartal
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Sõnumid“ serbia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.