EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Huumor ja släng“ eesmärgist „Päris vestlused“. Siin on türgi keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need türgi keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 47, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
bu çok komik
see on ülinaljakas
väljend
şaka yapıyorum
ma teen nalja
väljend
gülünç
naeruväärne
omadussõna
alaycılık
sarkasm
nimisõna
tuhaf
veider
omadussõna
gerçekten
päriselt
väljend
çok komiksin
[tʃok koˈmiksin]
sa oled naljakas
väljend
komik hikaye
[koˈmik hikɑːˈje]
naljakas lugu
nimisõna
kuru mizah
[kuˈɾu miˈzɑh]
kuiv huumor
nimisõna
kara mizah
[kɑˈɾɑ miˈzɑh]
must huumor
väljend
hazır cevap
[hɑˈzɯɾ dʒeˈvɑp]
teravmeelne vastus
nimisõna
seninle dalga geçmek
[seninˈle dɑɫˈɡɑ ɡetʃˈmek]
teen sulle nalja
väljend
şaka yapmak
[ʃɑˈkɑ jɑpˈmɑk]
nalja tegema
tegusõna
şaka yapıyorum
[ʃɑˈkɑ jɑˈpɯjoɾum]
ma teen nalja
väljend
gülünç
[ɡyˈlyntʃ]
naeruväärne
omadussõna
şakalaşma
[ʃɑkɑɫɑʃˈmɑ]
naljatlemine
nimisõna
takılma
[tɑkɯɫˈmɑ]
narrimine
nimisõna
kelime oyunu
[keliˈme ojuˈnu]
sõnamäng
nimisõna
ironi
[iɾoˈni]
iroonia
nimisõna
mizah
[miˈzɑh]
huumor
nimisõna
tedirgin
[tediɾˈɡin]
ebamugav
omadussõna
şaka
[ʃɑˈkɑ]
nali
nimisõna
çok komik
[tʃok koˈmik]
see on ülinaljakas
väljend
iğneleme
[iːneleˈme]
sarkasm
nimisõna
takılmak
[tɑkɯɫˈmɑk]
tögama
tegusõna
bir bakıma
[biɾ bɑkɯˈmɑ]
teatud mõttes
määrsõna
azıcık
[ɑzɯˈdʒɯk]
kuidagi
määrsõna
temelde
[temelˈde]
põhimõtteliselt
määrsõna
tam anlamıyla
[tɑm ˈɑnɫɑmɯjɫɑ]
sõna otseses mõttes
määrsõna
yalan yok
[jɑˈɫɑn ˈjok]
ausalt
väljend
resmen
[ˈɾesmen]
täiega
määrsõna
içten içe
[itʃˈten iˈtʃe]
salamisi
määrsõna
efsanevi
[efsɑːneˈviː]
legendaarne
omadussõna
ikonik
[ikoˈnik]
ikooniline
omadussõna
ilişkilendirilebilir
[iliʃkilendiɾilebiˈliɾ]
samastutav
omadussõna
ruh hali
[ɾuh hɑːˈli]
tuju
nimisõna
atmosfer
[ɑtmosˈfeɾ]
vaib
nimisõna
rastgele
[ˈɾɑstɡele]
juhuslik
omadussõna
vahşi
[vɑhˈʃi]
jõhker
omadussõna
tuhaf
[tuˈhɑf]
veider
omadussõna
utanmak
[utɑnˈmɑk]
piinlikkust tundma
tegusõna
espri noktası
[espˈɾi noktɑˈsɯ]
puänt
nimisõna
aramızda kalan şaka
[ɑɾɑmɯzˈdɑ kɑˈɫɑn ʃɑˈkɑ]
siseringi nali
nimisõna
meme
[mem]
meem
nimisõna
argo
[ɑɾˈɡo]
släng
nimisõna
gerçekten
[ɡeɾtʃekˈten]
päriselt
väljend
komik
[koˈmik]
naljakas
omadussõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Huumor ja släng“ türgi keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.