EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Dialoogid“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on saksa keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need saksa keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 50, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
irgendwie
kuidagi
määrsõna
natürlich
muidugi
väljend
schreien
karjuma
tegusõna
sich beschweren
[zɪç bɛʃˈvɛːʁən]
kaebama
tegusõna
drohen
[ˈdʁoːən]
ähvardama
tegusõna
zurückkommen
[tsuˈʁʊkˌkɔmən]
tagasi tulema
väljend
weggehen
[ˈvɛkˌgeːən]
ära minema
väljend
loslassen
[ˈloːsˌlasən]
lahti laskma
väljend
einen Moment warten
[ˈaɪ̯nən moˈmɛnt ˈvaʁtən]
hetk ootama
tegusõna
pass auf
[pas aʊf]
ettevaatust
väljend
Halt die Klappe
[ha:lt di: 'kla.pə]
jää vait
väljend
Ich meine
[ɪç ˈmaɪ̯nə]
ma mõtlen
väljend
Schon gut
[ʃoːn guːt]
pole hullu
väljend
komm schon
[kɔm ʃɔn]
no kuule
väljend
sich beruhigen
[zɪç bəˈʁuːɪgn]
maha rahunema
väljend
sich trennen
[zɪç ˈtʁɛnən]
lahku minema
väljend
erfinden
[ɛɐ̯ˈfɪndən]
välja mõtlema
väljend
sich lustig machen über
[zɪç ˈlʊstɪk ˈmaχən ˈyːbɐ]
pilkama
väljend
die Wahrheit sagen
[diː ˈvaːʁhaɪt ˈzaːgn̩]
tõtt rääkima
väljend
flirten
[ˈflɪʁtən]
flirtima
tegusõna
necken
[ˈnɛkən]
narrima
tegusõna
anflehen
[ˈanˌfleːən]
anuma
tegusõna
warnen
[ˈvaʁnən]
hoiatama
tegusõna
Versprechen
[fɛɐ̯ˈʃpʁɛçən]
lubadus
nimisõna
leugnen
[ˈlɔɪ̯gnən]
eitama
tegusõna
zugeben
[ˈt͡suːˌgeːbən]
tunnistama
tegusõna
gestehen
[gəˈʃteːən]
üles tunnistama
tegusõna
sich entschuldigen
[zɪç ɛntʃʊlɪgn]
vabandama
tegusõna
streiten
[ˈʃtraɪ̯tən]
vaidlema
tegusõna
unterbrechen
[ʊntərˈbʁɛçn]
katkestama
tegusõna
stottern
[ˈʃtɔtɐn]
kogelema
tegusõna
nuscheln
[ˈnuʃl̩n]
pobisema
tegusõna
schreien
[ˈʃraɪ̯ən]
karjuma
tegusõna
flüstern
[ˈflʏstɐn]
sosistama
tegusõna
Pause
[ˈpaʊ.zə]
paus
nimisõna
Tonfall
[ˈtoːnfal]
toon
nimisõna
irgendwie
[ˈɪʁgn̩dviː]
mõnevõrra
määrsõna
Dialog
[ˈdiːaˌlɔk]
dialoog
nimisõna
Witz
[vɪts]
nali
nimisõna
Stimme
[ˈʃtɪmə]
hääl
nimisõna
Stille
[ˈʃtɪlə]
vaikus
nimisõna
natürlich
[naˈtyːɐlɪç]
muidugi
määrsõna
lügen
[ˈlyːgən]
valetama
tegusõna
Linie
[ˈliːnjə]
joon
nimisõna
Gespräch
[gəˈʃpʁɛːç]
vestlus
nimisõna
Frage
[ˈfʁaːgə]
küsimus
nimisõna
erklären
[ɛɐˈklɛːʁən]
seletama
tegusõna
auf keinen Fall
[aʊf ˈkaɪnən fal]
mitte mingil juhul
väljend
Antwort
[ˈant.vɔʁt]
vastus
nimisõna
Akzent
[akˈtsɛnt]
aktsent
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Dialoogid“ saksa keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.