EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Mensajes» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en rumano útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en rumano ya están en el diccionario de VibeLing: 33 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
verifică-ți mesajele
[veˈrifikətsi meˈsaʒele]
mira tus mensajes
locución
trimite-l din nou
[triˈmitel din ˈnow]
reenvíalo
locución
sună-mă înapoi
[ˈsunəmə ɨnaˈpoj]
devuélveme la llamada
locución
îți trimit un mesaj
[ɨtsi triˈmit un meˈsaʒ]
te mando un mensaje
locución
număr greșit
[ˈnumər ɡreˈʃit]
número equivocado
locución
conversație greșită
[konverˈsatsie ɡreˈʃitə]
chat equivocado
locución
poză de profil
[ˈpozə de proˈfil]
foto de perfil
locución
nume de utilizator
[ˈnume de utilizaˈtor]
nombre de usuario
sustantivo
offline
[ofˈlajn]
desconectado
adjetivo
online
[onˈlajn]
en línea
adjetivo
confirmare de citire
[konfirˈmare de tʃiˈtire]
confirmación de lectura
locución
văzut
[vəˈzut]
visto (en el chat)
adjetivo
tastare
[tasˈtare]
mecanografía
sustantivo
GIF
[dʒif]
GIF
sustantivo
sticker
[ˈstiker]
sticker
sustantivo
emoji
[eˈmodʒi]
emoji
sustantivo
cvartal
[kvarˈtal]
manzana
sustantivo
link
[link]
enlace
sustantivo
fișier atașat
[fiˈʃier ataˈʃat]
archivo adjunto
sustantivo
notificare
[notifiˈkare]
notificación
sustantivo
captură de ecran
[kapˈturə de eˈkran]
captura de pantalla
sustantivo
stare
[ˈstare]
estado
sustantivo
înainte
[ɨnaˈinte]
antes
adverbio
trimite
[triˈmite]
enviar
verbo
răspuns
[rəsˈpuns]
respuesta
sustantivo
paste
pasta
sustantivo
mesaj vocal
[meˈsaʒ voˈkal]
mensaje de voz
sustantivo
mesaj text
[meˈsaʒ ˈtekst]
SMS
sustantivo
mesaj
[meˈsaʒ]
mensaje
sustantivo
chat de grup
[tʃat de ɡrup]
chat de grupo
sustantivo
chat
[tʃat]
chat
sustantivo
apel pierdut
[aˈpel pjerˈdut]
llamada perdida
sustantivo
înainte
adelante
adverbio
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en rumano de la colección «Mensajes» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.