EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Peticiones y ayuda» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en rumano útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en rumano ya están en el diccionario de VibeLing: 48 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
cerere
[tʃeˈrere]
solicitud
sustantivo
dă-mi o mână de ajutor
[ˈdəmi o ˈmɨnə de aʒuˈtor]
échame una mano
locución
ajută-mă
[aˈʒutəmə]
ayúdame
locución
când ai timp
[ˈkɨnd aj ˈtimp]
cuando tengas tiempo
locución
nu e nicio grabă
[ˈnu je ˈnitʃo ˈɡrabə]
no hay prisa
locución
scuze de deranj
[ˈskuze de deˈranʒ]
perdona que te moleste
locución
apreciez asta
[apretʃiˈez ˈasta]
te lo agradezco
locución
mulțumesc mult
[multsuˈmesk ˈmult]
muchas gracias
locución
încă o întrebare
[ˈɨŋkə o ɨntreˈbare]
una pregunta más
locución
am o întrebare
[am o ɨntreˈbare]
tengo una pregunta
locución
nu sunt sigur
[ˈnu ˈsunt ˈsiɡur]
no estoy seguro
locución
nu înțeleg
[ˈnu ɨntseˈleɡ]
no entiendo
locución
unde pot găsi
[ˈunde ˈpot ɡəˈsi]
dónde puedo encontrar
locución
cum ajung la
[ˈkum aˈʒuŋɡ la]
cómo llego a
locución
cum se spune
[ˈkum se ˈspune]
cómo se dice
locución
ce înseamnă asta
[ˈtʃe ɨnˈseamnə ˈasta]
qué significa esto
locución
poți să-mi scrii
[ˈpotsi səmi ˈskrij]
puedes apuntármelo
locución
poți vorbi mai rar
[ˈpotsi vorˈbi maj ˈrar]
puedes hablar más despacio
locución
ai putea aștepta
[aj puˈtea aʃtepˈta]
podrías esperar
locución
poți verifica
[ˈpotsi verifiˈka]
puedes comprobar
locución
ai putea să-mi trimiți
[aj puˈtea səmi triˈmitsi]
podrías enviarme
locución
poți să-mi arăți
[ˈpotsi səmi aˈrətsi]
puedes enseñarme
locución
ai putea explica
[aj puˈtea ekspliˈka]
podrías explicar
locución
poți să mă ajuți
[ˈpotsi sə mə aˈʒutsi]
puedes ayudarme
locución
traducere
[traˈdutʃere]
traducción
sustantivo
indicații
[indiˈkatsij]
indicaciones
sustantivo
am nevoie de ajutor
[am neˈvoje de aʒuˈtor]
necesito ayuda
locución
reamintire
[reaminˈtire]
recordatorio
sustantivo
poți repeta, te rog
[ˈpotsi repeˈta te ˈroɡ]
puedes repetir, por favor
locución
clarificare
[klarifiˈkare]
aclaración
sustantivo
recomandare
[rekomanˈdare]
recomendación
sustantivo
caut
[ˈkaut]
busco
locución
exemplu
[ekˈzemplu]
ejemplo
sustantivo
caut
busco
locución
vă mulțumesc
[və multsuˈmesk]
se lo agradezco
locución
te rog
[te rog]
por favor
locución
sugestie
[suˈdʒestie]
sugerencia
sustantivo
solicitare
[solitʃiˈtare]
solicitud
sustantivo
sfaturi
[ˈsfaturi]
consejos
sustantivo
serviciu
[serˈvitʃiu]
favor
sustantivo
recomandare
recomendación
sustantivo
am nevoie de ajutor
necesito ayuda
locución
Mulțumesc frumos!
¡Muchas gracias!
locución
serviciu
favor
sustantivo
explicație
[ekspliˈkatsie]
explicación
sustantivo
ajutor
ayuda
sustantivo
anunță-mă
[aˈnuntsə mə]
avísame
locución
Ai putea să vorbești mai rar?
¿Podrías hablar más despacio?
locución
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en rumano de la colección «Peticiones y ayuda» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.