EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Mensajes» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en italiano útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en italiano ya están en el diccionario de VibeLing: 46 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
visualizzato
[vizualidˈdzato]
visto (en el chat)
adjetivo
controlla i tuoi messaggi
[konˈtrolla i ˈtwɔi mesˈsaddʒi]
revisa tus mensajes
locución
rimandamelo
[riˈmandamelo]
vuelve a enviármelo
locución
richiamami
[riˈkjamami]
vuelve a llamarme
locución
ti scrivo un messaggio
[ti ˈskrivo un mesˈsaddʒo]
te escribo un mensaje
locución
numero sbagliato
[ˈnumero zbaʎˈʎato]
número equivocado
locución
chat sbagliata
[tʃɛt zbaʎˈʎata]
chat equivocado
locución
salvare il numero
[salˈvare il ˈnumero]
guardar el número
locución
aggiungere un contatto
[adˈdʒundʒere un konˈtatto]
añadir un contacto
locución
sturare
[stuˈrare]
desatascar
verbo
bloccare
[blokˈkare]
bloquear
verbo
riattivare le notifiche della chat
[riattiˈvare le noˈtifike della ˈtʃɛt]
reactivar las notificaciones del chat
locución
silenziare la chat
[silenˈtsjare la ˈtʃɛt]
silenciar el chat
locución
fissare il messaggio
[fisˈsare il mesˈsaddʒo]
fijar el mensaje
locución
incollare
[iŋkolˈlare]
pegar
verbo
copiare
[koˈpjare]
copiar
verbo
modificare
[modifiˈkare]
editar
verbo
eliminare
[elimiˈnare]
eliminar
verbo
immagine del profilo
[imˈmadʒine del proˈfilo]
imagen de perfil
locución
nome utente
[ˈnome uˈtɛnte]
nombre de usuario
sustantivo
contattare
[kontatˈtare]
contactar
verbo
offline
[ɔfˈlain]
sin conexión
adjetivo
online
[onˈlain]
en línea
adjetivo
conferma di lettura
[konˈfɛrma di letˈtura]
confirmación de lectura
locución
digitazione
[didʒitatˈtsjone]
mecanografía
sustantivo
GIF
[dʒif]
GIF
sustantivo
sticker
[ˈstiker]
sticker
sustantivo
emoji
[eˈmɔdʒi]
emoji
sustantivo
chat di gruppo
[tʃɛt di ˈɡruppo]
chat de grupo
sustantivo
chiamata persa
[kjaˈmata ˈpɛrsa]
llamada perdida
sustantivo
messaggio vocale
[mesˈsaddʒo voˈkale]
mensaje de voz
locución
link
[link]
enlace
sustantivo
file allegato
[ˈfail alleˈɡato]
archivo adjunto
locución
allegato
[alleˈɡato]
archivo adjunto
sustantivo
chat
[tʃɛt]
chat
sustantivo
messaggio
[mesˈsaddʒo]
mensaje de texto
sustantivo
notifica
[noˈtifika]
notificación
sustantivo
schermata
[skerˈmata]
captura de pantalla
sustantivo
avanti
[aˈvanti]
adelante
adverbio
ricevere
[riˈtʃevere]
recibir
verbo
manda
[ˈmanda]
manda
verbo
risposta
[risˈposta]
réplica
sustantivo
ricevere
recibir
verbo
pasta
pasta
sustantivo
SMS
mensaje de texto
sustantivo
sturare
desatascar
verbo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en italiano de la colección «Mensajes» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.