EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Opiniones y elecciones» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en rumano útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en rumano ya están en el diccionario de VibeLing: 45 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
gândește-te la asta
[ɡɨnˈdeʃtete la ˈasta]
piénsatelo
locución
opinie sinceră
[oˈpinie sinˈtʃerə]
opinión sincera
sustantivo
părere fermă
[pəˈrere ˈfermə]
opinión firme
locución
idee proastă
[iˈdee ˈproastə]
mala idea
locución
idee bună
[iˈdee ˈbunə]
buena idea
locución
motivul principal
[moˈtivul printʃiˈpal]
el motivo principal
sustantivo
cea mai bună alegere
[ˈtʃa maj ˈbunə aleˈdʒere]
la mejor elección
sustantivo
cea mai proastă opțiune
[ˈtʃa maj ˈproastə optsiˈune]
la peor opción
locución
opțiune mai bună
[optsiˈune maj ˈbunə]
mejor opción
sustantivo
sună mai bine
[ˈsunə maj ˈbine]
suena mejor
locución
oricum ar fi
[oriˈkum ar ˈfi]
sea como sea
locución
depinde de tine
[deˈpinde de ˈtine]
tú decides
locución
nu mă deranjează
[ˈnu mə deranˈʒeazə]
no me importa
locución
aș prefera
[aʃ prefeˈra]
preferiría
locución
aș alege
[aʃ aˈledʒe]
yo elegiría
locución
prefer
[preˈfer]
prefiero
locución
depinde
[deˈpinde]
depende
locución
pentru mine
[ˈpentru ˈmine]
para mí
locución
am chef de
[am ˈkef de]
me apetece
locución
presupun
[presuˈpun]
supongo
locución
argumente pro și contra
[arɡuˈmente ˈpro ʃi ˈkontra]
pros y contras
locución
alegere
[aleˈdʒere]
elección
sustantivo
preferință
[prefeˈrintsə]
preferencia
sustantivo
nu sunt sigur
[ˈnu ˈsunt ˈsiɡur]
no estoy seguro
locución
opinie nepopulară
[oˈpinie nepopuˈlarə]
opinión impopular
locución
punct de vedere
[ˈpuŋkt de veˈdere]
punto de vista
locución
după părerea mea
[ˈdupə pəˈrerea ˈmea]
en mi opinión
locución
din punctul meu de vedere
[din ˈpuŋktul ˈmew de veˈdere]
desde mi punto de vista
locución
părerea mea este că
[pəˈrerea ˈmea ˈjeste kə]
mi opinión es que
locución
cred că
[ˈkred kə]
creo que
locución
mie
[ˈmie]
a mí
locución
personal
[persoˈnal]
personalmente
adverbio
exemplu
[ekˈzemplu]
ejemplo
sustantivo
personal
personalmente
adverbio
idee
[iˈdee]
idea
sustantivo
eu cred
yo creo
locución
perspectivă
[perspekˈtivə]
perspicacia
sustantivo
opțiune
[optsiˈune]
opción
sustantivo
opinie
[oˈpinie]
opinión
sustantivo
motiv
[moˈtiv]
motivo
sustantivo
discuție
discusión
sustantivo
decizie
[deˈtʃizie]
decisión
sustantivo
cred
[kred]
creo
locución
argumentul
[arguˈmentul]
argumento
sustantivo
mie
a mí
pronombre
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en rumano de la colección «Opiniones y elecciones» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.