EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Mensajes» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en ruso útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en ruso ya están en el diccionario de VibeLing: 49 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
проверь сообщения
[prɐˈvʲerʲ səɐpˈɕːenʲɪjə]
mira tus mensajes
locución
отправь ещё раз
[ɐtˈprafʲ jɪˈɕːo ˈras]
envíalo otra vez
locución
перезвони мне
[pʲɪrʲɪzvɐˈnʲi mnʲe]
vuelve a llamarme
locución
я тебе напишу
[ja tʲɪˈbʲe nəpʲɪˈʂu]
te escribiré
locución
не туда попали
[nʲɪ tʊˈda pɐˈpalʲɪ]
se ha equivocado de número
locución
не тот чат
[nʲɪ ˈtot tɕat]
chat equivocado
locución
сохранить номер
[səxrɐˈnʲitʲ ˈnomʲɪr]
guardar el número
locución
добавить контакт
[dɐˈbavʲɪtʲ kɐnˈtakt]
añadir un contacto
locución
прочищать
[prətɕɪˈɕːatʲ]
desatascar
verbo
включить уведомления чата
[fklʲʊˈtɕitʲ ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪjə ˈtɕatə]
activar las notificaciones del chat
locución
отключить уведомления чата
[ɐtklʲʊˈtɕitʲ ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪjə ˈtɕatə]
silenciar el chat
locución
закрепить сообщение
[zəkrʲɪˈpʲitʲ səɐpˈɕːenʲɪje]
fijar un mensaje
locución
вставить
[ˈfstavʲɪtʲ]
pegar
verbo
копировать
[kɐˈpʲirəvətʲ]
copiar
verbo
редактировать
[rʲɪdɐˈktʲirəvətʲ]
editar
verbo
удалять
[ʊdɐˈlʲatʲ]
eliminar
verbo
фото профиля
[ˈfotə ˈprofʲɪlʲə]
foto de perfil
locución
имя пользователя
[ˈimʲə ˈpolʲzəvətʲɪlʲə]
nombre de usuario
sustantivo
связываться
[ˈsvʲazɨvətsə]
contactar
verbo
не в сети
[nʲɪ f sʲɪˈtʲi]
desconectado
locución
онлайн
[ɐnˈlajn]
en línea
adjetivo
уведомление о прочтении
[ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪje ɐ prɐˈtɕtʲenʲɪɪ]
confirmación de lectura
locución
видел
[ˈvʲidʲɪl]
vio
verbo
набор текста
[nɐˈbor ˈtʲekstə]
mecanografía
sustantivo
гифка
[ˈɡʲifkə]
gif
sustantivo
стикер
[ˈsʲtʲikʲɪr]
sticker
sustantivo
эмодзи
[ɛˈmodzʲɪ]
emoji
sustantivo
групповой чат
[ɡrʊppɐˈvoj tɕat]
chat de grupo
sustantivo
пропущенный звонок
[prɐˈpuɕːɪnnɨj zvɐˈnok]
llamada perdida
sustantivo
пошли
[pɐˈʂlʲi]
vámonos
locución
приложение
[prʲɪlɐˈʐɛnʲɪje]
apéndice
sustantivo
ссылка
[ˈsɨlkə]
enlace
sustantivo
статус
[ˈstatʊs]
estado
sustantivo
прикреплённый файл
[prʲɪkrʲɪˈplʲonnɨj fajl]
archivo adjunto
locución
вложение
[vlɐˈʐɛnʲɪje]
adjunto
sustantivo
чат
[tɕat]
chat
sustantivo
уведомление
[ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪje]
notificación
sustantivo
скриншот
[ˈskrʲinʂət]
captura de pantalla
sustantivo
вперёд
[fpʲɪˈrʲot]
adelante
adverbio
отправьте
[ɐtˈpravʲtʲɪ]
envíen
verbo
текстовое сообщение
[ˈtʲekstəvəje sɐɐpˈɕenʲɪje]
mensaje de texto
sustantivo
сообщение
[səɐpˈɕenʲɪjə]
mensaje
sustantivo
принимать
[prʲɪnʲɪˈmatʲ]
aceptar
verbo
получать
[pəluˈtʃatʲ]
recibir
verbo
ответ
[ˈatʲvʲet]
respuesta
sustantivo
голосовое сообщение
[ɡəlɐsɐˈvojə sɐɐpˈɕenʲɪjə]
mensaje de voz
locución
блокировать
[blɐˈkʲirəvətʲ]
bloquear
verbo
паста
pasta
sustantivo
прочистить
desatascar
verbo
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en ruso de la colección «Mensajes» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.