EasyDub
Excelente app. Voy a añadir palabras y expresiones desconocidas de las películas que veo en versión original.
Traducido del ruso
La colección «Conversación ligera» del objetivo «Conversaciones reales». Aquí tienes palabras en rumano útiles en situaciones reales: con traducción, ejemplos y pronunciación.
Estas palabras en rumano ya están en el diccionario de VibeLing: 43 con traducción, ejemplo y audio. Toca una palabra para abrir su página.
noutate
novedad
sustantivo
mă întrebam
[mə ɨntreˈbam]
me preguntaba
locución
sincer să fiu
[sinˈtʃer sə ˈfiw]
para ser sincero
locución
oricum
[oriˈkum]
de todos modos
adverbio
apropo
[aproˈpo]
por cierto
locución
spune-mi mai multe
[ˈspunemi maj ˈmulte]
cuéntame más
locución
e mișto
[ˈje ˈmiʃto]
mola
locución
sună distractiv
[ˈsunə distrakˈtiv]
suena divertido
locución
sună interesant
[ˈsunə intereˈsant]
suena interesante
locución
ce s-a întâmplat
[ˈtʃe sa ɨntɨmˈplat]
qué ha pasado
locución
știri locale
[ˈʃtiri loˈkale]
noticias locales
sustantivo
zi liberă
[ˈzi ˈliberə]
día libre
locución
zi de lucru
[ˈzi de ˈlukru]
jornada laboral
sustantivo
pauza de masă
[ˈpauza de ˈmasə]
pausa para comer
sustantivo
pauză de cafea
[ˈpauzə de kaˈfea]
pausa para el café
locución
film preferat
[ˈfilm prefeˈrat]
película favorita
sustantivo
mâncare preferată
[mɨnˈkare prefeˈratə]
comida favorita
sustantivo
locul preferat
[ˈlokul prefeˈrat]
lugar favorito
sustantivo
hobby
[ˈhobi]
afición
sustantivo
timp liber
[ˈtimp ˈliber]
tiempo libre
locución
zi lucrătoare
[ˈzi lukrəˈtoare]
día laborable
sustantivo
vreme rea
[ˈvreme ˈrea]
mal tiempo
sustantivo
vreme frumoasă
[ˈvreme fruˈmoasə]
buen tiempo
locución
zi liniștită
[ˈzi liniʃˈtitə]
día tranquilo
locución
zi plină
[ˈzi ˈplinə]
día ajetreado
locución
ca de obicei
[ka de obiˈtʃej]
como siempre
locución
destul de bun
[desˈtul de ˈbun]
bastante bueno
locución
nu-i rău
[ˈnuj ˈrəw]
no está mal
locución
ce-ai mai făcut
[ˈtʃaj maj fəˈkut]
qué ha sido de ti
locución
mă bucur să te văd
[mə ˈbukur sə te ˈvəd]
me alegro de verte
locución
nu ne-am văzut de mult
[ˈnu ˈneam vəˈzut de ˈmult]
cuánto tiempo
locución
ce mai faci
[ˈtʃe maj ˈfatʃi]
qué pasa
locución
discuție de complezență
[disˈkutsie de komplezenˈtsə]
charla trivial
locución
știri
[ʃtiri]
noticias
sustantivo
sună bine
[ˈsunə ˈbine]
suena bien
locución
weekend
[uiˈkend]
fin de semana
sustantivo
excursie
[eksˈkursi.e]
excursión
sustantivo
vacanță
[vaˈkantsə]
vacaciones
sustantivo
sincer să fiu
para ser sincero
locución
efectiv
[efekˈtiv]
realmente
adverbio
Ce mai faci?
[tʃe maj ˈfatʃʲ]
¿qué tal?
locución
călătorie
[kələtoˈrie]
viaje
sustantivo
vreme frumoasă
buen tiempo
locución
Pruébalo: añadir tus primeras palabras lleva un minuto
Añade palabras en rumano de la colección «Conversación ligera» y repásalas en la app para usarlas en el momento justo.