How is the phrase meter la pata translated from Spanish to English

English translation
slip up
verb

Cometer sin querer un pequeño error.

To make a small mistake or error unintentionally.

Examples with “meter la pata”

See how the word “meter la pata” is used in sentences

  • Siempre me equivoco en los deberes de matemáticas. — I always slip up on my math homework.

  • Cometí un desliz en mis cálculos. — I made a slip up in my calculations.

  • ¿Metiste la pata en la presentación? — Did you slip up during the presentation?

  • ¿Notaste su fallo durante la reunión? — Did you notice her slip up during the meeting?

  • No te equivoques en esta tarea tan importante, por favor. — Please don’t slip up on this important task.

  • Perdona mi despiste en el informe. — Please forgive my slip up on the report.

Learn meter la pata in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.