How is the phrase meter de golpe translated from Spanish to English

Examples with “meter de golpe”

See how the word “meter de golpe” is used in sentences

• Me metió la nota en la mano de golpe. — She thrust the note into my hand.

• Empujó la puerta con fuerza y la abrió. — He thrust the door open with force.

• El empuje del cohete era impresionante. — The thrust of the rocket was impressive.

• La idea central de su argumento era bastante convincente. — The thrust of her argument was quite persuasive.

• Metió las manos en los bolsillos de golpe y se marchó. — He thrust his hands into his pockets and left.

• ¿Puedes clavar el cuchillo en el árbol con fuerza? — Can you thrust the knife into the tree?

• ¿Puedes medir el empuje del motor? — Can you measure the thrust of the engine?

• ¿Cuál es la idea central de tu presentación? — What is the main thrust of your presentation?

• No me pongas los papeles delante de esa manera tan brusca. — Don't thrust the papers at me like that.

• Levanta la mano con decisión cuando sepas la respuesta. — Please thrust your hand up when you know the answer.

• Necesitamos aumentar el empuje para mejorar el rendimiento. — We need to increase the thrust for better performance.

• No entendí la idea central del debate. — I didn’t understand the thrust of the discussion.