How is the phrase ponerse hecho una furia translated from Spanish to English

English translation
have a fit
phrase

Reaccionar de golpe con rabia, susto o gran disgusto.

To react with sudden anger, shock, or extreme upset.

Examples with “ponerse hecho una furia”

See how the word “ponerse hecho una furia” is used in sentences

  • Se puso hecha una furia cuando perdió las llaves. — She had a fit when she lost her keys.

  • Puede sufrir un ataque si se estresa demasiado. — She might have a fit if stressed too much.

  • ¿De verdad se puso hecho una furia por un error tan pequeño? — Did he really have a fit over that small mistake?

  • ¿Acaba de sufrir un ataque en clase? — Did he just have a fit during class?

  • No te pongas hecho una furia; es solo un pequeño malentendido. — Please don't have a fit; it's just a little misunderstanding.

  • Pide ayuda si alguien sufre un ataque. — Please call for help if they have a fit.

Learn ponerse hecho una furia in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Spanish words do you know?

Check the words you know.

Spanish vocabulary test

How to learn Spanish words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.